Thank you for the effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thank you for your understanding and cooperation - Благодарим Вас за понимание и сотрудничество
thank you for a quick response - спасибо за быстрый ответ
thank you for allowing - Благодарим Вас за предоставленную
thank for your message - Благодарим за Ваше сообщение
i don't know how to thank you - я не знаю, как благодарить вас
thank you for changing my life - Спасибо, что изменил мою жизнь
thank you very much for waiting - Большое спасибо за ожидание
thank you for bringing - спасибо за чего
and i thank you - и я благодарю вас
thank you for tonight - Благодарим Вас за сегодня
Синонимы к thank: show gratitude, show appreciation, bless, give thanks, praise, be obligated to, be indebted to, bow down to, blame, be obliged
Антонимы к thank: show indifference, neglect, ignore
Значение thank: An expression of appreciation; a thought.
distinguishes you - отличает вас
difficulties you - трудности вы
you make - ты делаешь
arrives you - приходит вам
you merge - вы объединяете
clone you - клонировать вас
what did you do when you were - что вы делали, когда вы были
you can call me whatever you want - Вы можете позвонить мне, что вы хотите
do you know who you - Вы знаете, кто вы
you said you would - Вы сказали, что
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for approbation - для апробации
concessionaire for - концессионер для
challenges for - вызовы для
lives for - жизнь для
for golf - для игры в гольф
for powerful - для мощного
counseling for - консультации для
for cosmetics - для косметики
for women than for men - для женщин, чем для мужчин
for myself and for - для себя и для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
thus passes the glory of the world - так проходит слава мира
the pen is mightier than the sword - ручка сильнее меча
which the event giving rise to the damages - которому событие порождая ущерб
in the middle of the last century - в середине прошлого века
at the beginning of the current year - в начале текущего года
you are the salt of the earth - Вы соль земли
in the middle of the night it - в середине ночи него
the official residence of the president - официальная резиденция президента
during the rest of the day - в остальное время суток
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ditch effort - яростное усилие
effort towards - усилия, направленные
less effort for - меньше усилий для
type of effort - тип усилий
multiplication of effort - умножение усилий
no effort is made - не стремится к тому,
put in extra effort - положить в дополнительных усилий
every possible effort to ensure - все возможные усилия, чтобы обеспечить
in an effort to identify - в целях выявления
welcomes the effort made - приветствует усилия, прилагаемые
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
By the way, thank you for forwarding all your research files in advance. |
Кстати, спасибо Вам за пересылку всех Ваших исследовательских файлов заранее. |
Спасибо что прибрала в гостиной. |
|
Thank God, behind us the waiter had come out and we were just about to turn and run, because the elephant was very very close, probably about 10, 15 feet away. |
Слава Богу, за нами вышел официант, а мы как раз собирались повернуться и бежать, потому что слон был очень близко, вероятно, около 10 - 15 футов. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect. |
И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата. |
Thank you all for taking so much of your valuable time to show me around. |
Спасибо вам, что вы уделили мне столько своего драгоценного времени. |
Thank God he can't play guitar. |
Огромное счастье, что на гитаре он играть не умеет! |
But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. |
Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
We've got to get the story out now. Thank you very much. |
Нам нужно рассказать об этих историях всему миру. |
Thank you very much for attending. |
Большое спасибо за то, что пришли. |
Thank you for sending me your latest catalogue which contains a number of interesting items. |
Благодарю за присланный Вами последний каталог, который содержит ряд интересных позиций. |
Since I was a boy, in my early childhood, I always wanted to be a musician, and, thank God, I made it. |
Ещё будучи мальчишкой, в раннем детстве, я всегда хотел быть музыкантом. Слава Богу, мне это удалось. |
Я, Мастер, благодарю тебя за то, что ты появился по моему приказу! |
|
What, you didn't get our edible arrangements thank you basket? |
Что, ты не получал нашей корзины с удобоваримой благодарностью? |
Thank 'ee, brother, 'twill be jus' the thing to bolster the roof. |
Спасибо, брат, она как раз подойдет, чтобы укрепить крышу. |
Это было героическое усилие, для первого дня |
|
Thank you for popping in and protecting us! |
Спасибо, что вы выскочили и защитили нас! |
Спасибо, мистер Перри, что завели меня на эту давно забытую аллею. |
|
Thank you so much for the warm tidings. |
Ну, спасибо тебе большое, за такую реакцию. |
Well, thank you for giving us a guided tour around the Freudian nightmare of your head. |
Что ж, спасибо, что провел нам экскурсию через фрейдистский кошмар в твоей голове. |
Some day, I'll thank you properly. |
Как-нибудь я достойно отблагодарю тебя. |
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products. |
Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов. |
It was the barber of the regiment who dressed my wound, for there was no other doctor in all the fort, and, thank God, he did not attempt any doctoring. |
Меня лечил полковой цырюльник, ибо в крепости другого лекаря не было, и, слава богу, не умничал. |
Thank you, Jesus, Santa Claus and Hare Krishna. |
Хвала Иисусу, Санта-Клаусу и Харе Кришне. |
Нет, ваша сердечная благодарность — уже награда. |
|
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
Horace, I don't know how to thank you. |
Даже не знаю, как тебя благодарить, Гораций. |
Oh, thank God. You are a lifesaver. |
Слава Богу, ты спаситель. |
The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort. |
Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий. |
Becky, thank you for having the courage to go through with this despite your father's disapproval. |
Бекки, спасибо тебе за мужество, с которым ты проходишь через это, несмотря на возражения твоего отца. |
Thank you very much facilitated my task. |
Спасибо, что облегчили мне задачу. |
“Thank you, captain,” he said with an effort at great dignity, “for your forbearance and your great consideration.” |
— Спасибо, капитан, — произнес он с усилием, в его голосе звучала искренняя признательность, — за ваше терпение и сострадание. |
This is the point in a lifesaving emergency where you thank the person that did the lifesaving. |
Самое время поблагодарить за спасение жизни человека, который тебя спас. |
After all the shenanigans you pulled last season thank God you're still in goddamn uniform, goddamn it! |
После того, что ты отмочил в прошлом сезоне благодари Бога, что ты все ещё носишь форму! |
Gentlemen, I would like to thank all of you for participating. |
Прежде всего, позвольте поблагодарить вас за участие в нашем эксперименте. |
Но... спасибо, что предоставил мне такой выход. |
|
For all this minute I thank Thee! |
За всю эту минуту благодарю! |
Благодарите бога, что живы остались. |
|
Позвольте сначала поблагодарить вас. |
|
I beg you to thank the Baron in my name for his kind gesture, and I'll take the opportunity to invite him to talk with me tonight if he sees fit. |
Прошу Вас поблагодарить барона от моего имени за его добрый жест и, пользуясь возможностью, хочу пригласить его поговорить со мной сегодня вечером если он сочтёт это целесообразным. |
Спокойной ночи и спасибо за прекрасный ужин. |
|
Он пытался поблагодарить её - и хорошенько порасспросить. |
|
Передвижной дом, который я думаю ты сейчас покинешь. |
|
Но, слава Богу, я тебя нашла, и теперь мы уже никогда не расстанемся. |
|
Thank you, Master, for all that you have taught me. |
Спасибо, учитель, за всё чему вы меня научили. |
Well, thank you for that, but I am just a little tied up right now. |
О, благодарю тебя, но что-то я устал сегодня |
Спасибо, что учил меня верности. |
|
I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed. |
Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку. |
Oh, things are going pretty well with us, thank you, Mr. Tighe, Cowperwood would answer. |
Благодарю вас, мистер Тай, у нас дела идут неплохо, - обычно отвечал ему Каупервуд. |
Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась |
|
THANK YOU FOR COMING IN ON SUCH SHORT NOTICE, DONNIE. |
Спасибо за такое короткое представление, Донни. |
Роберт, может можешь перенять от сюда, спасибо. |
|
Significant effort is put into exhibiting poultry. |
Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы. |
Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort. |
Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
Should their parents appreciate only Lisa's effort or acknowledge also Bartolomeo's achievements. |
Должны ли их родители ценить только усилия Лизы или признавать также достижения Бартоломео? |
Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace. |
Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира. |
During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist. |
За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом. |
It revolved around The Joker, who had escaped Arkham Asylum and gone on a killing spree, and Batman's effort to stop him. |
Он вращался вокруг Джокера, который сбежал из Убежища Аркхема и пошел на убийство, и попытки Бэтмена остановить его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thank you for the effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thank you for the effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thank, you, for, the, effort , а также произношение и транскрипцию к «thank you for the effort». Также, к фразе «thank you for the effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
