The african union in darfur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention for the international council for the exploration of the sea - Конвенция о Международном совете по исследованию моря
the url in the browser address field - URL-адрес в адресной строке браузера
at the end of the current year - в конце текущего года
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
charter on the rights of the child - Хартия о правах ребенка
the middle east and the peace process - Ближний Восток и мирный процесс
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
the right hand side of the page - правая сторона страницы
the end of the lease period - конец срока аренды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
african region - Африканский регион
african growth and opportunity act - Африканский рост и возможность действовать
african economies - африканские страны
african canadian - African Canadian
central african convention for the control - Центральная Африканская конвенция по контролю
african union convention on the prevention - Конвенция Африканского союза о предупреждении
the african union and other - Африканский союз и другие
session of the african - сессия Африканской
the african union also - Африканский союз также
african catalytic growth fund - Африканский каталитический фонд роста
Синонимы к african: africa, asian, indian, american, american-indian
Антонимы к african: caucasian, bleach, white, whitefella
Значение african: of or relating to Africa or people of African descent.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
primary trade union organisation - первичная профсоюзная организация
trade union leader - профсоюзный лидер
european union chamber of commerce in china - Европейский союз торговой палаты в Китае
union development - развитие союза
to form a more perfect union - чтобы сформировать более совершенный союз
the european union hoped that - Европейский союз надеется, что
provided by the european union - при условии, Европейским союзом
the european union directive on - директива Европейского союза по
agencies of the european union - учреждения Европейского союза
member of a trade union - член профсоюза
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in days - в днях
chaos in - хаос
scheme in - схема в
in possible - в возможно
attorney in - адвокат в
inferior in - уступает в
honest in - честным
in accordance with the requirements contained in - в соответствии с требованиями, содержащимися в
in particular in the case - в частности, в том случае,
in force in the states - действующих в государствах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
west darfur - Западный Дарфур
the humanitarian crisis in the darfur region - гуманитарный кризис в регионе Дарфур
the peace process in darfur - мирный процесс в Дарфур
united nations operation in darfur - единая операция страны в Дарфур
group of experts on darfur - Группа экспертов по Дарфуру
the darfur peace process - мирный процесс Дарфур
crimes committed in darfur - преступления, совершенные в Дарфуре
displaced persons in darfur - перемещенные лица в Дарфуре
armed conflict in darfur - Вооруженный конфликт в Дарфуре
stability in darfur - стабильность в Дарфур
Синонимы к darfur: sudanese, sudan, country, homeland, country music, motherland, bush, world, nation, situation
Значение darfur: A region in western Sudan where the Fur live.
The Doha Declaration is the basis of the peace process in Darfur and it has achieved significant gains on the ground for the African region. |
Дохинская декларация является основой мирного процесса в Дарфуре, и она позволила добиться значительных успехов на местах для Африканского региона. |
That is why people there, aid workers and African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur peacekeepers, are under tremendous pressure. |
Вот почему там люди, гуманитарные сотрудники и миротворцы Смешанной операции Африканского союза-Организации Объединенных Наций в Дарфуре находятся под огромным давлением. |
With regard to Darfur, we are pleased about the agreement reached between the Government of the Sudan, the African Union and the United Nations. |
Что касается Дарфура, то нас радует соглашение, достигнутое между правительством Судана, Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций. |
The latest of these initiatives was the dispatching of African troops to Darfur. |
Самая последняя из ее инициатив касалась направления африканских сил в Дарфур. |
Currently, the BDF has its personnel serving on an African Union Liaison Mission in Ethiopia/Eritrea and has military observers in Darfur, Sudan with UNAMID. |
В настоящее время БСО имеет свой персонал, работающий в миссии связи Африканского союза в Эфиопии/Эритрее, и военных наблюдателей в Дарфуре, Судан, с ЮНАМИД. |
Based on the blunted nature of the most anterior aspect of the mandible, I'd say the victim was African-American. |
Учитывая затупленность передней части нижней челюсти, я бы сказала, что жертва – афро-американка. |
Well-supplied African-American heroin dealers from Irvington, New Jersey who were the regular providers of Christopher Moltisanti's addiction. |
Хорошо снабженные афроамериканские торговцы героином из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, которые были постоянными поставщиками наркомании Кристофера Молтисанти. |
The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa. |
Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек. |
I learned this in my high school classroom one day, when my teacher asked me to give a presentation about Darfur. |
Я поняла это однажды в школе, когда учитель попросил меня выступить с докладом о Дарфуре. |
What you may not know is that the other list is also African-Americans who have been killed within the last two years. |
Но вы можете не знать, что во второй группе также афроамериканцы, убитые в течение последних двух лет. |
While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded. |
В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали. |
The African continent continues to this day, for many reasons, to suffer from conflicts, deprivation and the heavy weight of indebtedness. |
По ряду причин африканские страны продолжают страдать от конфликтов, лишений и тяжкого бремени задолженности. |
The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated. |
В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены. |
African leaders have taken the lead in articulating regional development initiatives. |
Африканские руководители возглавили процесс выработки региональных инициатив в области развития. |
The experts welcome the new Constitution adopted in 2008 which contains several provisions designed to advance the situation of people of African descent. |
Эксперты приветствуют принятую в 2008 году новую Конституцию, в которой содержится ряд положений, призванных улучшить положение лиц африканского происхождения. |
The Economic Community of West African States and the Southern Cone Common Market in South America are examples of visa-free zones. |
Примерами безвизовых зон являются Экономическое сообщество западноафриканских государств и Общий рынок стран Южного Конуса в Южной Америке. |
Weapons and military supplies are transferred to Darfur without the formal approval of the Sanctions Committee as called for in the resolution. |
Оружие и военные материалы переправляются в Дарфур без официального согласия Комитета по санкциям, к чему призывает резолюция. |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
Unfortunately, there's no identifying characteristics other than the victim's most likely African-American. |
К сожалению, нет никаких опознавательных признаков, кроме... того, что жертва, вероятнее всего, афроамериканец. |
I was just saying that people from Africa aren't African American - they're African. |
Я просто сказал, что жители Африки не афроамериканцы, а африканцы. |
African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration. |
Мужчина, около 30-ти, страдает сильным обезвоживанием. |
African leopards could never survive here but the Russian cats have thick fur to shield them from the cold. |
Африканские леопарды никогда не смогли бы выживать здесь, но российские кошки имеют толстый мех, чтобы оградиться от холода. |
Most al-Qaeda operatives are gonna be Middle Eastern or African. |
Большинство боевиков Аль-Каиды — жители Ближнего Востока и Африки. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
Decided during the Reconstruction Era, the case represented a major blow to federal efforts to protect the civil rights of African Americans. |
Принятое в эпоху реконструкции решение по этому делу стало серьезным ударом по федеральным усилиям по защите гражданских прав афроамериканцев. |
In the 2010 elections, two African-American Republicans—Tim Scott and Allen West—were elected to the House of Representatives. |
На выборах 2010 года в Палату представителей были избраны два афроамериканских республиканца-Тим Скотт и Аллен Уэст. |
The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War. |
Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной. |
Malan promoted an African Pact, similar to NATO, headed by South Africa and the Western colonial powers accordingly. |
Малан продвигал Африканский пакт, подобный НАТО, во главе с Южной Африкой и западными колониальными державами соответственно. |
These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans. |
Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев. |
Within the African-American community, there may be up to 2.8 million cases of toxocariasis. |
В афроамериканском сообществе может быть до 2,8 миллиона случаев токсокароза. |
Since 2007 Sabar has focused her research on African asylum seekers, mainly from Sudan and Eritrea, who have entered Israel through its penetrable Egyptian border. |
С 2007 года Сабар сосредоточила свои исследования на африканских просителях убежища, главным образом из Судана и Эритреи, которые въехали в Израиль через его проницаемую египетскую границу. |
The sculptor Ossip Zadkine introduced him the traditional African sculpture, and he traveled throughout Europe, studying art and architecture. |
Скульптор Оссип Цадкин познакомил его с традиционной африканской скульптурой, и он путешествовал по всей Европе, изучая искусство и архитектуру. |
This problem could possibly be avoided if African Americans had equal opportunity to learn about their culture and black history. |
Этой проблемы можно было бы избежать, если бы афроамериканцы имели равные возможности для изучения своей культуры и черной истории. |
Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European. |
Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском. |
Asian South African extends to those of Japanese, Korean, Pakistani and many other South Africans of Asian descent. |
Азиатская Южная Африка распространяется на японцев, корейцев, пакистанцев и многих других южноафриканцев азиатского происхождения. |
This is a fundamental technique of African polyrhythm that transferred to popular western music. |
Это фундаментальная техника Африканского полиритма, перенесенная в популярную западную музыку. |
Are white/black acceptable compared to caucasian/african american or whatever? |
Допустимы ли белые / черные по сравнению с кавказцами / афроамериканцами или кем-то еще? |
South African wines tend to favor more Old World styles and typically require six to eight years' aging before they start to develop further flavors. |
Южноафриканские вина, как правило, предпочитают более старые мировые стили и, как правило, требуют от шести до восьми лет выдержки, прежде чем они начнут развивать дальнейшие ароматы. |
Rock's family history was profiled on the PBS series African American Lives 2 in 2008. |
Семейная история рока была показана в сериале PBS African American Lives 2 в 2008 году. |
These do not function in the same way as African time lines. |
Они функционируют не так, как африканские временные линии. |
In 2011, the African Heritage Research Library and Cultural Centre built a writers' enclave in his honour. |
В 2011 году исследовательская библиотека и культурный центр африканского наследия построили в его честь писательский анклав. |
Two days after some African Americans began protesting and rioting in Newark in 1967, the Plainfield riots began. |
Через два дня после того, как некоторые афроамериканцы начали протестовать и бунтовать в Ньюарке в 1967 году, начались беспорядки в Плейнфилде. |
In any case, anecdotal data tends to show, at least to me, that African-Americans of extraordinary ability are more common than they are among European-Americans. |
Во всяком случае, анекдотические данные показывают, по крайней мере мне, что афроамериканцы с экстраординарными способностями встречаются чаще, чем среди европейцев. |
The major river drainage is the Chari subbasin of the Congo Basin, which covers Cameroon and the Central African Republic. |
Основным речным стоком является Чарский суббассейн бассейна реки Конго, который охватывает Камерун и Центральноафриканскую Республику. |
In Darwin's Athletes, John Hoberman writes that the prominence of African-American athletes encourages a de-emphasis on academic achievement in black communities. |
В книге спортсмены Дарвина Джон Хоберман пишет, что известность афроамериканских спортсменов поощряет снижение акцента на академических достижениях в черных сообществах. |
On October 16 of that same year, John Frederick Doescher was commissioned as a missionary to African-Americans. |
16 октября того же года, Джон Doescher Фредерик был введен в эксплуатацию в качестве миссионера к афро-американцам. |
A large tree will have several of their nests, which other birds, such as the African pygmy-falcon, are known to use instead of building their own. |
Большое дерево будет иметь несколько своих гнезд, которые другие птицы, такие как Африканский карликовый Сокол, как известно, используют вместо того, чтобы строить свои собственные. |
The vast majority was composed of immigrants and descendants originating from Morocco and other African countries. |
Подавляющее большинство составляли иммигранты и потомки выходцев из Марокко и других африканских стран. |
Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican. |
Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican. |
In high schools, measures of academic achievement such as grades and class rank also show an under-representation of African American and Hispanics. |
В средних школах показатели успеваемости, такие как оценки и классный чин, также показывают недостаточную представленность афроамериканцев и латиноамериканцев. |
In the 1970s, at least 5 companies started producing make-up for African American women. |
В 1970-х годах по меньшей мере 5 компаний начали производить косметику для афроамериканских женщин. |
The African slave trade was closely tied to the imports of war horses, and as the prevalence of slaving decreased, fewer horses were needed for raiding. |
Африканская работорговля была тесно связана с импортом боевых лошадей, и по мере того, как распространенность работорговли уменьшалась, все меньше лошадей требовалось для набегов. |
After Indian slavery was ended in the colonies, some African men chose Native American women as their partners because their children would be born free. |
После того как индейское рабство в колониях было прекращено, некоторые африканские мужчины выбрали в качестве своих партнеров женщин-индейцев, потому что их дети родились бы свободными. |
The importation of African slaves began midway through the 16th century, but the enslavement of indigenous peoples continued well into the 17th and 18th centuries. |
Импорт африканских рабов начался в середине XVI века, но порабощение коренных народов продолжалось и в XVII, и в XVIII веках. |
Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave. |
Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы. |
However, Carl Hines was not the only African-American legislator that year. |
Однако Карл Хайнс был не единственным афроамериканским законодателем в этом году. |
White groups delivered food and supplies to the line established by the military; the deliveries were then distributed within the Black Belt by African Americans. |
Белые группы доставляли продовольствие и припасы на линию, установленную военными; поставки затем распределялись в пределах черного пояса афроамериканцами. |
This was unaffordable for most South African citizens, and so the South African government committed to providing ARVs at prices closer to what people could afford. |
Это было недоступно для большинства граждан Южной Африки, и поэтому южноафриканское правительство обязалось предоставлять АРВ-препараты по ценам, близким к тем, которые люди могли себе позволить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the african union in darfur».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the african union in darfur» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, african, union, in, darfur , а также произношение и транскрипцию к «the african union in darfur». Также, к фразе «the african union in darfur» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
