The bulletin contains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The bulletin contains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюллетень содержит
Translate

- the [article]

тот

- bulletin [noun]

noun: бюллетень, сводка

verb: выпускать бюллетень

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



Freelance agents who work on commission place advertisements in prison restaurants and bulletin boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатные агенты, работающие на комиссионных, размещают рекламу в тюремных ресторанах и на досках объявлений.

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

Now, from a AI Bulletin on April 30, 1999 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, из бюллетеня ИИ от 30 апреля 1999 года .

The interview also contains the transcripts of the Israeli communications about the Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью также содержит стенограммы израильских сообщений о свободе.

The Third Geneva Convention contains a similar provision in article 129.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Женевская конвенция содержит в своей статье 129 аналогичные положения.

It contains 13 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 13 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.

The report contains information on Yuzhmorgeologiya's exploration activities, environmental studies, mining tests and research activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится информация о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях и исследовательских работах «Южморгеологии».

The LDC Report, which contains useful information and analysis and focuses exclusively on the development problematique of the LDCs, should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо продолжить публикацию Доклада по НРС, содержащего ценную информацию и анализ и посвященного исключительно проблематике развития НРС.

It even contains a powerful force that can tear through sheet metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней присутствует мощная сила, которая может пробить даже листовой металл.

It contains, in exacting detail, the horrors witnessed here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно содержит мельчайшие детали сегодняшнего ужаса.

The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле.

It contains mixture of minerals like sodium, calcium, potassium, magnesium, phosphorus and natural extracts Aloe vera and Alfalfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит специальную смесь минералов: натрий, кальций, калий, магний, фосфор, и натуральные экстракты Алое вера и Альфальфа.

The 1999 Criminal Code contains fewer offences punishable by death than the previous Code of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс 1999 года содержит меньше преступлений, предусматривающих назначение смертной казни, чем предыдущий Кодекс 1960 года.

We discover every atom contains constantly changing subatomic particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаруживаем, что каждый атом содержит постоянно изменяющиеся податомные частицы.

RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза.

If a multipart message body contains different parts composed of 7-bit, 8-bit, and binary content, the whole message is classified as binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тело составного сообщения содержит разные части, включающие содержимое в 7- и 8-разрядной кодировке, а также двоичное содержимое, все сообщение классифицируется как двоичное сообщение.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365.

And your bulletin board design skills are unrivaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои навыки в дизайне стен-газеты не имеют равных.

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит.

Every evening, the electrons sent to lick our TV screens compress the whole world into the late news bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер, электроны, с безумной скоростью бомбардируя экраны телевизоров ежевечерне показывают нам мир, уложенный в Последние Известия.

They are 98% confident it contains emerald reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на 98% уверены, что в нём изумрудные вкрапления.

A compound pun is a statement that contains two or more puns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составной каламбур-это высказывание, содержащее два или более каламбуров.

The earliest-known publication of the definition of his free-software idea was in the February 1986 edition of the FSF's now-discontinued GNU's Bulletin publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя известная публикация определения его идеи свободного программного обеспечения была опубликована в феврале 1986 года в издании бюллетеня FSF, ныне прекращенного GNU.

Virgin paper contains no recycled content and is made directly from the pulp of trees or cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная бумага не содержит переработанного содержимого и производится непосредственно из целлюлозы деревьев или хлопка.

The Constitution of Denmark contains a number of sections related to religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Дании содержит ряд разделов, касающихся религии.

The AFL contains the files that contain EMV data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFL содержит файлы, содержащие данные EMV.

The updates show up in Download Center before they are added to WU, and the KB articles and the Technet bulletin are unlocked later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления появляются в центре загрузки, прежде чем они будут добавлены в WU, а статьи KB и бюллетень Technet будут разблокированы позже.

It is possible to define a larger system F’ that contains the whole of F plus GF as an additional axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной аксиомы можно определить более крупную систему F’, содержащую целое F плюс GF.

The Collector's Edition contains physical items such as the Red Knight figurine, an artbook, a new map, and special packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционное издание содержит физические предметы, такие как статуэтка Красного рыцаря, артбук, новая карта и специальная упаковка.

It contains only inactive listings as of June 22, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит только неактивные списки по состоянию на 22 июня 2005 года.

This amount of sugar is greater than Coca-Cola, which contains 3.25g of sugar per ounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество сахара больше, чем в Coca-Cola, которая содержит 3,25 г сахара на унцию.

Debrett's People of Today, an annual publication, contains biographical details of approximately 20,000 notable people from the entire spectrum of British society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное издание debrett's People of Today содержит биографические данные примерно 20 000 известных людей из всего спектра британского общества.

Most Web sites here have bulletin boards where users can post uncensored, anonymous comments, and nearly all young people run their own blogs, updating via cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство веб-сайтов здесь имеют доски объявлений, где пользователи могут размещать нецензурные, анонимные комментарии, и почти все молодые люди ведут свои собственные блоги, обновляя их с помощью мобильного телефона.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

Considered one of the earliest diverging lineages of fungi, the widespread genus contains 27 species, with the most well studied being Rozella allomycis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается одним из самых ранних расходящихся линий грибов, широко распространенный род содержит 27 видов, причем наиболее хорошо изученным является Rosella allomycis.

The 50S subunit contains the 23S and 5S rRNA while the 30S subunit contains the 16S rRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъединица 50S содержит 23S и 5S рРНК, в то время как субъединица 30S содержит 16S рРНК.

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

A bulletin on the radio claims there is a meteor shower and it is the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях по радио сообщают, что произошел метеоритный дождь и наступил конец света.

Fresh chicken manure contains 0.8% potassium, 0.4% to 0.5% phosphorus and 0.9% to 1.5% nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий куриный помет содержит 0,8% калия, 0,4% - 0,5% фосфора и 0,9% - 1,5% азота.

In Java, the signature of a method or a class contains its name and the types of its method arguments and return value where applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Java сигнатура метода или класса содержит его имя, типы аргументов метода и возвращаемое значение, если это применимо.

Saint Peter's Basilica in Rome contains yet another monument, the tomb of Pope Innocent III, sculpted by Giovanni Pisano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Святого Петра в Риме содержит еще один памятник, гробницу папы Иннокентия III, скульптуру Джованни Пизано.

Zombie's music also contains elements commonly found in heavy metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка зомби также содержит элементы, обычно встречающиеся в музыке тяжелого металла.

This leads to the Norman doorway, which is decorated with chevrons, and its tympanum contains a rare stepped cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведет к норманнскому дверному проему, который украшен шевронами, а его тимпан содержит редкий ступенчатый крест.

The Sovereign Room table bet ranges from $25 to $75,000 and also contains the Inner Sanctum, with table bet ranges of $100 to $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка на стол Sovereign Room составляет от $ 25 до $ 75 000, а также содержит внутреннее святилище, с диапазонами ставок за столом от $100 до $500 000.

No single one of the traditional services contains all of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из традиционных служб не содержит всех этих элементов.

Brewed coffee from typical grounds prepared with tap water contains 40 mg caffeine per 100 gram and no essential nutrients in significant content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваренный кофе из типичной гущи, приготовленной с использованием водопроводной воды, содержит 40 мг кофеина на 100 грамм и не содержит существенных питательных веществ.

The only way you can show your edit is not original research is to cite a reliable published source that contains the same material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ показать, что ваша правка не является оригинальным исследованием, - это привести надежный опубликованный источник, содержащий тот же материал.

The facility contains a large indoor swimming pool and hosts various exercise classes plus other community events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть большой крытый бассейн и проводятся различные занятия спортом, а также другие общественные мероприятия.

Published in 2001 by Psychological Bulletin, a meta-analysis of 312 research studies produced an uncorrected correlation of 0.18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованный в 2001 году в журнале Psychological Bulletin метаанализ 312 исследований показал, что некорригированная корреляция составляет 0,18.

In the mid-1980s, the word started to be applied to the Internet when bulletin board systems became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1980-х годов это слово стало применяться к интернету, когда стали популярны системы досок объявлений.

The wastewater produced from fracking often contains salt, industrial chemicals, hydrocarbons, and radioactive material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, образующиеся в результате гидроразрыва, часто содержат соль, промышленные химикаты, углеводороды и радиоактивные материалы.

The general means by which the plan was to work was discussed in the October 1976 Bulletin of the Atomic Scientists issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие средства, с помощью которых план должен был работать, обсуждались в октябрьском выпуске Вестника ученых-атомщиков за 1976 год.

The restored tablet contains sixteen vertical columns, with 62 months distributed over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных колонок, в которых 62 месяца распределены на пять лет.

Usually, the fuel is carbon, hydrocarbons or more complicated mixtures such as wood that contains partially oxidized hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в качестве топлива используют углерод, углеводороды или более сложные смеси, такие как древесина, содержащая частично окисленные углеводороды.

As of December 28, 2009 this category contains 17,310 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 28 декабря 2009 года эта категория содержит 17 310 статей.

A chromatosome is a result of histone H1 binding to a nucleosome, which contains a histone octamer and DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматосома - это результат связывания гистона H1 с нуклеосомой, которая содержит октамер гистона и ДНК.

In 1892, the son of Baudry's bookkeeper wrote in the Bulletin de la Société archéologique de Nantes that omnibus had a simpler origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1892 году сын бухгалтера Бодри написал в Вестнике Нантского Общества археологии, что омнибус имеет более простое происхождение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the bulletin contains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the bulletin contains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, bulletin, contains , а также произношение и транскрипцию к «the bulletin contains». Также, к фразе «the bulletin contains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information