The case of sierra leone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
in the early hours of the morning - рано утром
the results of the survey will be - результаты исследования будут
the supreme court is the highest judicial - Верховный суд является высшим судебным
at the beginning of the new year - в начале нового года
that at the end of the day - что в конце дня
on the other side of the coin - с другой стороны монеты
the collapse of the bretton woods system - крах Бреттон-Вудской системы
outside the scope of the model - выходит за рамки модели
between the devil and the deep sea - меж двух огней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
leaden case - свинцовая оболочка кабеля
an exceptional case - исключительный случай
case a well - крепить скважину обсадных труб
case of anomaly - случай аномалии
case customer - дело клиента
case housing - корпус корпус
case for iphone - чехол для Iphone
court case against - дело в отношении суда
my particular case - мой частный случай
case in re - Дело в ре
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
even if advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
be of way of thinking - придерживаться мнения
government of the islamic republic of afghanistan - Правительство Исламской Республики Афганистан
permanent mission of the republic of mali - Постоянное представительство Республики мали
central bank of the republic of armenia - Центральный банк Республики Армения
members of the league of arab - членов Лиги арабских
minister of foreign affairs of kazakhstan - Министр иностранных дел РК
number of heads of state - количество глав государств
cases of deprivation of liberty - случаи лишения свободы
forms of exploitation of persons - формы эксплуатации лиц
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
sierra county - округ Сьерра
sierra morena - Сьерра-Морена
sierra nevada national park - Национальный парк Сиерра Невада
guinea and sierra leone - подопытным и Сьерра-Леоне
development in sierra leone - развитие в Сьерра-Леоне
women in sierra leone - женщины в Сьерра-Леоне
d'ivoire and sierra leone - д'Ивуар и Сьерра-Леоне
children in sierra leone - дети в Сьерра-Леоне
citizens of sierra leone - граждане Сьерра-Леоне
the sierra leone people - Леон люди Сьерры
Синонимы к sierra: Scomberomorus sierra, sierre, chile, andes
Антонимы к sierra: dene, meadow, plateau, surface level, valley, base, basin, basis, beginning, bottom
Значение sierra: a long jagged mountain chain.
united nations mission in sierra leone - Миссия Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне
the situation in sierra leone - ситуация в Сьерра-Леоне
in liberia and sierra leone - в Либерии и Сьерре-Леоне
human rights in sierra leone - права человека в Сьерра-Леоне
sierra leone for the period - Леон за период
sierra leone made a statement - Сьерра-Леоне сделал заявление
government of sierra leone on - Правительство Сьерра-Леоне
leone on the establishment - леон о создании
missions to sierra leone - миссии в Сьерра-Леоне
leone and liberia - Леоне и Либерии
Синонимы к leone: lion, lioness, leo, tiger, sierra, zimbabwe, tigre, franco, leona, francesca
Значение leone: the basic monetary unit of Sierra Leone, equal to 100 cents.
It is indeed an honour and a great privilege for me to stand here and serve as host for this awe-inspiring declaration of peace in Sierra Leone. |
Для меня это действительно большая честь и привилегия стоять здесь и выступать в качестве устроителя этой волнующей церемонии провозглашения мира в Сьерра-Леоне. |
This situation is not unique to Sierra Leone – or to Africa. |
Такая ситуация не является уникальным явлением, свойственным только Сьерра-Леоне, или даже Африке. |
That's from a pirate radio broadcast Joseph Mbarga made 12 years ago back in Sierra Leone. |
Это запись с пиратского радио выступления Джозефа Мбарга, сделанная 12 лет назад в Сьерра-Леоне. |
Sierra Leone was the second country to use the Literacy, Conflict Resolution and Peacebuilding project. |
Сьерра-Леоне стала второй страной, использовавшей проект грамотность, урегулирование конфликтов и Миростроительство. |
In February 2001, she went on her first field visit, an 18-day mission to Sierra Leone and Tanzania; she later expressed her shock at what she had witnessed. |
В феврале 2001 года она совершила свою первую поездку на места-18-дневную миссию в Сьерра-Леоне и Танзанию; позднее она выразила свое потрясение тем, чему стала свидетелем. |
Arrangements put in place are not fully functional and consequently have yet to yield the maximum returns to Sierra Leone. |
Созданные механизмы в полной мере не функционируют и, как следствие, не дают Сьерра-Леоне максимальных результатов. |
Sierra Leone was strongly urged to adopt a clear land policy, including with regard to the demarcation and proper registration of land. |
К Сьерра-Леоне был обращен настоятельный призыв утвердить четкую политику землепользования, в том числе касательно демаркации и надлежащей регистрации земельных угодий. |
He noted that the open hearings, organized by the Sierra Leone Sanctions Committee, were unprecedented. |
Он отметил, что открытые слушания, организованные Комитетом по санкциям в отношении Сьерра-Леоне, являются беспрецедентными. |
Weekly meeting with Sierra Leone Police on police training and mentoring-related issues. |
Проведение еженедельных совещаний с сотрудниками полиции Сьерра-Леоне по вопросам подготовки полицейских и вопросам наставничества. |
The Council underlines that such a coordinated strategy for lasting peace in Sierra Leone must combine both political and military elements. |
Совет подчеркивает, что такая скоординированная стратегия установления прочного мира в Сьерра-Леоне должна включать как политический, так и военный элементы. |
On 29 December 2014, Pauline Cafferkey, a British aid worker who had just returned to Glasgow from Sierra Leone, was diagnosed with Ebola. |
29 декабря 2014 года Полин Кафферки, работнице британской гуманитарной организации, только что вернувшейся в Глазго из Сьерра-Леоне, был поставлен диагноз Эбола. |
'In three hours' time, the Ghana Black Stars are due to play 'Sierra Leone in the African Cup of Nations...' |
Через три часа Черные звезды Ганы должны играть со Сьерра-Леоне в Кубке африканских наций... |
Здесь есть полугодовая миссия в Сьерра-Леоне. |
|
Or this one from Sierra Leone, about a local chief who curbed the spread of Ebola by self-organizing a quarantine in his district. |
Или вот эта, из Сьерра Леоне, о местном руководителе, сдержавшем распространение вируса Эболы с помощью карантина в его округе. |
According to a 2008 survey, 91% of women in Sierra Leone between the ages of 15 and 49 have undergone FGM. |
По данным обследования 2008 года, 91 процент женщин в Сьерра-Леоне в возрасте от 15 до 49 лет подверглись КЖПО. |
The recent outbreak of violence revealed once again that Sierra Leone continues to suffer from its historical legacy and that the situation remains fragile. |
Недавняя вспышка насилия вновь показала, что Сьерра-Леоне по-прежнему страдает от своего исторического наследия и что положение в стране остается нестабильным. |
Lebbiea is only known from two sites, the fast-moving currents beneath Sewa Rapids in Sierra Leone and the Koukoutamba falls in Guinea. |
Леббия известна только по двум объектам: быстротекущим течениям под порогами сева в Сьерра-Леоне и водопадам Кукутамба в Гвинее. |
Sierra Leone's viability as a State could be jeopardized unless it tackled certain obstacles to its long-term peace and stability. |
Если не будут преодолены некоторые препятствия на пути достижения долгосрочного мира и стабильности, жизнеспособность Сьерра-Леоне как государства может быть поставлена под угрозу. |
The first human case was identified in 1964 in Sierra Leone. |
Первый случай заболевания человека был выявлен в 1964 году в Сьерра-Леоне. |
On 12 May 2015, it was reported that a nurse, who had been working in Sierra Leone, had been diagnosed with Ebola after returning home to the Italian island of Sardinia. |
12 мая 2015 года сообщалось, что медсестре, работавшей в Сьерра-Леоне, был поставлен диагноз Эбола после возвращения домой на итальянский остров Сардиния. |
Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone. |
Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне. |
Arrest in Sierra Leone of Daniel Archer, former mercenary and smuggler... |
Арестован Даниел Арчер, бывший наемник... контрабандист... |
Reached its height about 20 years ago in Nigeria and Sierra Leone, over 100 deaths. |
Достиг своего расцвета лет 20 назад в Нигерии и Сьерра-Леоне, более 100 смертей. |
Lebbiea is only known from two sites, the fast-moving currents beneath Sewa Rapids in Sierra Leone and the Koukoutamba falls in Guinea. |
Леббия известна только по двум объектам: быстротекущим течениям под порогами сева в Сьерра-Леоне и водопадам Кукутамба в Гвинее. |
I want to add that the lessons learned by UNAMSIL in Sierra Leone can help us not only to extend the UNAMSIL mandate, but to expand it to include the subregional context. |
Я хотел бы добавить, что накопленный МООНСЛ в Сьерра-Леоне опыт может помочь нам не только продлить мандат Миссии, но и распространить его на другие страны субрегиона. |
The point is, this little chap has seen me through a couple of scrapes in Bosnia, Sierra Leone... and a moment of questionable legality in Cyprus. |
Суть в том, что этот малый был со мной в паре переделок в Боснии, в Сьерра-Леоне и в момент сомнительной законности на Кипре. |
Sierra Leonean refugees have been returning home gradually following the establishment of peace in Sierra Leone in January 2002. |
После установления мира в Сьерра-Леоне в январе 2002 года сьерра-леонские беженцы постепенно возвращаются в свои дома. |
HOLDINGS IN COAL, CONSTRUCTION, WATER AND RAW MATERIALS FROM SIERRA LEONE TO AFGHANISTAN. |
Занимаются углем, строительством, водными ресурсами, сырьем от Сьерра-Леоне до Афганистана. |
But in a poor country like the one I come from, Sierra-Leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family. |
Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью. |
The Sierra Leone peace process has stayed on track and security and stability have been restored in Guinea-Bissau. |
Продолжалось осуществление мирного процесса в Сьерра-Леоне, а в Гвинее-Бисау были восстановлены безопасность и стабильность. |
I thank the Security Council for inviting me to tell my story on behalf of my brothers and sisters in Sierra Leone and in other countries at war. |
Я благодарю Совет Безопасности за то, что он пригласил меня рассказать свою историю от имени моих братьев и сестер в Сьерра-Леоне и других странах, где идет война. |
Невольничьей крепости в Сьерра-Леоне не существует. |
|
Female genital mutilation is prevalent in Sierra Leone. |
В Сьерра-Леоне широко распространены калечащие операции на женских половых органах. |
Oh, we had nothing this fine in Sierra Leone, although they do have Cassava Leaf Plassas, which is Chummy's favourite. |
В Сьерра-Леоне нет ничего подобного, хотя они пекут хлеб из кассавы, Чамми его очень любит. |
While some progress has been made in Sierra Leone, there is still a long road to travel to a lasting peace. |
Хотя в Сьерра-Леоне удалось добиться некоторого прогресса, достижение прочного мира по-прежнему остается отдаленной перспективой. |
The experience in Sierra Leone marked a watershed for the Organization and the international community in many regards. |
События в Сьерра-Леоне стали во многих отношениях поворотным пунктом в истории Организации и международного сообщества. |
RUF is fighting for Sierra Leone! |
Готовы ли вы бороться за Сьерра Леоне? |
We are also very concerned by reports on the more frequent instances of piracy off the shores of Sierra Leone. |
Мы весьма обеспокоены также сообщениями об участившихся случаях вооруженного пиратства у берегов Сьерра-Леоне. |
Despite concerns of escalating tension, however, the delivery of the judgement proceeded smoothly, without incident in Sierra Leone or Liberia. |
Однако, несмотря на обеспокоенность относительно возможной эскалации напряженности, вынесение решения по этому делу прошло без последствий и не привело к каким-либо инцидентам в Сьерра-Леоне или Либерии. |
This link, in conjunction with numerous others, must be broken if Sierra Leone is to survive and develop. |
Чтобы наша страна могла выжить и развиваться, это звено вместе со многими другими должно быть разорвано. |
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds. |
Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные. |
My preference is for the Valley Mission in Sierra Leone. |
Предпочтительно, в нашу Миссию в Сьерра Леоне. |
Developments in Sierra Leone signal momentum in the right direction. |
События в Сьерра-Леоне говорят о том, что страна продвигается в правильном направлении. |
After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training. |
Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения. |
Several thousand free blacks also arrived; most of them later went to Sierra Leone in Africa. |
Прибыло также несколько тысяч свободных чернокожих, большинство из которых позже отправились в Сьерра-Леоне, в Африку. |
New legal aid laws resulted from comprehensive United Nations-supported processes in Montenegro and Sierra Leone. |
В Черногории и Сьерра-Леоне в результате комплексных процессов при поддержке Организации Объединенных Наций было разработано новое законодательство в сфере оказания правовой помощи. |
Job creation was also an important tool for accelerating growth in Sierra Leone, especially in view of the low median age of the population. |
Еще одним важным инструментом для ускорения роста, особенно учитывая молодой средний возраст населения Сьерра-Леоне, является создание рабочих мест. |
The United Nations Mission in Sierra Leone completed its peacekeeping mandate and closed down at the end of 2005. |
Миссия Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне завершила выполнение своего мандата по поддержанию мира и закончила свою деятельность в конце 2005 года. |
The tribespeople of Sierra Leone, they treat their elderly with the utmost respect, their wisdom unquestionable, having had the benefit of experience. |
Туземцы в Сьерра-Леоне относятся к старикам с величайшим уважением, их почитают за мудрость и обращаются к ним за советом. |
Sierra Leone has the highest child under five mortality rate in the world, due predominantly to its extreme infant mortality rate, at 238 deaths per 1000 live births. |
В Сьерра-Леоне самый высокий уровень детской смертности в возрасте до пяти лет в мире, главным образом из-за чрезвычайно высокого уровня младенческой смертности, который составляет 238 смертей на 1000 живорождений. |
It is an admittedly controversial action, but a cordon sanitaire has shown to be highly effective in Sierra Leone keeping Ebola under control. |
Это, признаться, спорный вопрос, но санитарный кордон показал себя очень эффективно в Сьерра-Леоне при удержании эболы под контролем. |
Shortly thereafter, three of Bueche's games, Lunar Leepers, Jawbreaker II, and Laf Pak, were published by Sierra On-Line. |
Вскоре после этого Sierra On-Line опубликовала три игры Bueche: Lunar Leepers, Jawbreaker II и Laf Pak. |
The FGM procedure is mandatory for initiation of women into the secret Liberia and Sierra Leone society called the Sande society, sometimes called Bondo. |
Процедура КЖО является обязательной для посвящения женщин в тайное либерийское и Сьерра-Леонское общество, называемое обществом Санде, иногда называемое Бондо. |
Some of the earlier freedmen had migrated to Sierra Leone in the late 18th century, when it was established as a British colony. |
Некоторые из более ранних вольноотпущенников мигрировали в Сьерра-Леоне в конце XVIII века, когда она была основана как британская колония. |
On the voyage between Plymouth and Sierra Leone, 96 passengers died. |
Во время рейса между Плимутом и Сьерра-Леоне погибли 96 пассажиров. |
Volvo contracted Belgian based team RAS Sport to be its works team in the ETCC in 1986, following Eggengerger moving to race Ford Sierra's. |
Volvo заключила контракт с бельгийской командой RAS Sport, чтобы стать ее рабочей командой в ETCC в 1986 году, после того как Эггенгергер перешел в гонку Ford Sierra. |
Freetown was the government center for British West Africa, and is now the capital of Sierra Leone. |
Фритаун был правительственным центром британской Западной Африки, а теперь стал столицей Сьерра-Леоне. |
As Foreign Secretary, he oversaw British interventions in Kosovo and Sierra Leone. |
В качестве министра иностранных дел он курировал британские интервенции в Косово и Сьерра-Леоне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the case of sierra leone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the case of sierra leone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, case, of, sierra, leone , а также произношение и транскрипцию к «the case of sierra leone». Также, к фразе «the case of sierra leone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
