The certificate we received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The certificate we received - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сертификат мы получили
Translate

- the [article]

тот

- certificate [noun]

noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение

verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение

- we

мы

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным



In 2010, Vegemite also received halal certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Vegemite также получила сертификат Халяль.

The CF6-powered 767-200 received certification in September 1982, followed by the first delivery to Delta Air Lines on October 25, 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CF6-powered 767-200 получил сертификацию в сентябре 1982 года, а затем первая поставка на Delta Air Lines состоялась 25 октября 1982 года.

Should you have received this certification in the mean time, please inform us as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы за это время уже провели эту сертификацию, просим сообщить нам эту информацию в ближайшее время.

After fulfilling the requirements pilgrims received a pre-printed confessional certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выполнения требований паломники получали заранее отпечатанный исповедальный сертификат.

We received one of these certificates, given out after we'd folded our tables and stacked our chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все получили один из этих замечательных сертификатов которые нам раздали после того, как мы сдвинули столы и сложили стулья.

He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания.

Keith Leverkuhn was the vice president and general manager of the 737 MAX program in March 2017 when it received certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит Леверкун был вице-президентом и генеральным менеджером программы 737 MAX в марте 2017 года, когда она получила сертификацию.

Despite the extent of Corrigan's illegality, he received only a mild punishment; his pilot's certificate was suspended for 14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю незаконность действий Корригана, он получил лишь мягкое наказание: его пилотское удостоверение было приостановлено на 14 дней.

The PC-24 received EASA and FAA type certification on 7 December 2017 and the first customer delivery was on 7 February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПК-24 получил сертификацию типа EASA и FAA 7 декабря 2017 года, а первая поставка заказчику состоялась 7 февраля 2018 года.

This aircraft first flew on June 20, 1979, received FAA certification on August 1, 1979, and was delivered the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет впервые взлетел 20 июня 1979 года, получил сертификацию FAA 1 августа 1979 года и был доставлен на следующий день.

He received his masters certificate in orthodontics from the University of Gothenburg in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году он получил сертификат магистра ортодонтии в Гетеборгском университете.

Moreover, that person just received a certification of commendation from the Governor a few days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же этот человек несколько дней назад получил благодарность от губернатора.

Bad has received various certifications worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БАД получил различные сертификаты по всему миру.

He received his prosthodontic certificate, implantology certificate and Masters degree from the University of Pittsburgh School of Dental Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свой протезный сертификат, сертификат имплантологии и степень магистра в школе стоматологической медицины Университета Питтсбурга.

He transferred to aviation on 13 May 1916, and received his pilot's certificate in August of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 мая 1916 года он перешел в авиацию, а в августе того же года получил свидетельство пилота.

Sandra Sully received Grammy certificates for her participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра Салли получила сертификаты Грэмми за свое участие.

Neither of these recommendations was implemented as conditions of operation when Well 5 received a Certificate of Approval in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих рекомендаций не была выполнена в качестве условий эксплуатации, когда скважина 5 получила свидетельство о допущении в 1979 году.

In April 2014, airworthiness certification from the European Aviation Safety Agency for the EC145 T2 was received, FAA certification followed in October 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года была получена сертификация летной годности от Европейского агентства по авиационной безопасности для EC145 T2, сертификация FAA последовала в октябре 2014 года.

After ignoring their request, he later received the new certificate for NLP in his mailbox, unsolicited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигнорировав их просьбу, он позже получил новый сертификат для НЛП в своем почтовом ящике, незапрашиваемый.

Empire sold 3 million copies in the U.S. and received a triple platinum certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire продала 3 миллиона копий в США и получила тройную платиновую сертификацию.

It stayed there for four weeks, and received platinum certification from the RIAA on July 8, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался там в течение четырех недель и получил платиновую сертификацию от RIAA 8 июля 2010 года.

Slots graduated from the Royal Dental College of Copenhagen, Denmark in 1969 and received his postgraduate certificate in periodontology in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слотс окончил Королевский стоматологический колледж Копенгагена, Дания, в 1969 году и получил диплом аспиранта по пародонтологии в 1976 году.

Companies like CONWEAVER, HCL, PROSTEP, PTC and Siemens PLM were the first who received this certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие компании, как CONWEAVER, НСL, выполняется, компания PTC и Siemens PLM-системы были первыми, кто получил этот сертификат.

On December 5, 2007, Lynx Aviation received its operating certificate from the FAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2007 года компания Lynx Aviation получила сертификат эксплуатанта от FAA.

Melsen specialized in orthodontics in the year of 1971 and received her orthodontic certificate in 1974 from Royal Dental College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелсен специализировалась на ортодонтии в 1971 году и получила свой ортодонтический сертификат в 1974 году в Королевском стоматологическом колледже.

Once you've generated your iOS SSL certificate and/or received your Android FCM API key, you'll need to enter it in the Settings page in Analytics for Apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вы сгенерируете сертификат SSL для iOS и (или) получите ключ API службы GCM для Android, введите их на странице Настройки в Analytics for Apps.

It was certified Gold in 11 countries including the UK, received a 2× Gold certification in France and received platinum certification in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован золотом в 11 странах, включая Великобританию, получил сертификат 2× Gold во Франции и получил платиновую сертификацию в Польше.

On 15 May 2015, the H145M, previously designated as EC645 T2, received EASA airworthiness certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 мая 2015 года H145M, ранее обозначенный как EC645 T2, получил сертификат летной годности EASA.

The song was certified gold by the FIMI in 2014; three years later, it received a platinum certification, having sold over 50,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была сертифицирована Fimi как Золотая в 2014 году; три года спустя она получила платиновый сертификат, продав более 50 000 копий.

In the US, he received five platinum and nine gold certifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США он получил пять платиновых и девять золотых сертификатов.

It became a success in Mexico, where it received a platinum certification, and Poland, where it topped the airplay chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал успешным в Мексике, где получил платиновую сертификацию, и Польше, где он возглавил чарты airplay.

On August 7, 2007, on-time certification of the Rolls-Royce Trent 1000 engine by European and US regulators was received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 2007 года была получена своевременная сертификация двигателя Rolls-Royce Trent 1000 европейскими и американскими регуляторами.

Following a test program with 929 flights covering 1,551 hours, the DC-10 received its type certificate from the FAA on July 29, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения программы испытаний с 929 полетами, охватывающими 1551 час, DC-10 получил сертификат типа от FAA 29 июля 1971 года.

The graduation ceremony was certified by the Church of Scientology, and the Nation of Islam members received certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония выпуска была сертифицирована Церковью саентологии, а члены Нации ислама получили сертификат.

The GE Honda HF120 received FAA type certification on 13 December 2013, and production certification in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE Honda HF120 получила сертификацию типа FAA 13 декабря 2013 года, а сертификация производства-в 2015 году.

In 1968, she received a certificate in cinematography from the New York School of Visual Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году она получила сертификат в области кинематографии от нью-йоркской Школы визуальных искусств.

In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва.

Although Omega received orders for several BS-12s following certification, shortages of funds stopped production, and Omega entered into bankruptcy in July 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Omega получила заказы на несколько BS-12 после сертификации, нехватка средств остановила производство, и Omega объявила о банкротстве в июле 1962 года.

The P.180 Avanti received Italian certification on 7 March 1990 and American certification was obtained on 2 October 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P. 180 Avanti получил итальянскую сертификацию 7 марта 1990 года, а американскую-2 октября 1990 года.

In 1967 Demara received a graduate certificate from Multnomah School of the Bible in Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году Демара получила диплом выпускника библейской школы Малтнома в Портленде, штат Орегон.

He was appointed an honorary member of the Russian Academy of Sciences, from which he received an honorary certificate in February 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен почетным членом Российской академии наук, от которой получил почетную грамоту в феврале 1879 года.

I Cry When I Laugh entered the UK Albums Chart at number one and later received a triple platinum certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу, когда я смеюсь вошел в британские чарты под номером один и позже получил тройной платиновый сертификат.

People who received education certificates and diplomas before the fall of the USSR in 1991 are also exempt under the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подпадают под действие закона и люди, успевшие получить аттестаты и дипломы об образовании до распада СССР в 1991 году.

Charleston, SC 1966 received a gold certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон, SC 1966 года получил золотую сертификацию.

It received its FAA certification on June 18, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил свою сертификацию FAA 18 июня 2016 года.

In 1993, he received a certificate from Hendon College, having completed a basic course in information processing on a personal computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он получил сертификат из колледжа Хендон, пройдя базовый курс по обработке информации на персональном компьютере.

The CDM registry administrator will record the date in which each certification report for an afforestation or reforestation project activity under the CDM is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор реестра МЧР регистрирует дату получения каждого доклада о сертификации деятельности по проекту в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР.

But if you want a 2R class before you've received 1R certification, you'll need approval from the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если хотите на 2 ступень, до того, как пройдёте 1, вам нужно получить одобрение учителя.

Manhunt received a BBFC 18 certificate, legally prohibiting its sale to anyone under that age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhunt получил сертификат BBFC 18, юридически запрещающий его продажу кому-либо моложе этого возраста.

The BAe 146 received its Certificate of Airworthiness on 8 February 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет BAe 146 получил сертификат летной годности 8 февраля 1983 года.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

Now, I've received dispatches from Sydney, Rio, and Lagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я получила рассылку из Сиднея, Рио и Лагоса.

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл.

Prisoners received a shave and a haircut, if necessary, every Monday, Wednesday, and Friday; they did their own laundry every Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные брились и стриглись, если это было необходимо, каждый понедельник, среду и пятницу; каждый понедельник они сами стирали белье.

Safari 3.2, released on November 13, 2008, introduced anti-phishing features using Google Safe Browsing and Extended Validation Certificate support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safari 3.2, выпущенный 13 ноября 2008 года, представил функции защиты от фишинга с использованием безопасного просмотра Google и расширенной поддержки сертификатов проверки.

Texas offers attorneys the opportunity to receive a board certification through the state's Texas Board of Legal Specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас предлагает адвокатам возможность получить сертификат совета директоров через Техасский Совет юридической специализации штата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the certificate we received». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the certificate we received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, certificate, we, received , а также произношение и транскрипцию к «the certificate we received». Также, к фразе «the certificate we received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information