The chairperson of the supreme court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give the sack - дать мешок
the other day - в другой день
conquer the field - покорять поле
in the room of - в комнате
stare in the face - смотреть в лицо
to the exclusion of everything else - за исключением всего остального
stray from the point - отклонился от точки
on (the) condition that - при условии, что
remove the sting from - удалите жало из
integrated in the machine frame - вставленный в корпус машины
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
chairperson of the senate - Председатель сената
chairperson of the meeting - Председатель собрания
and chairperson - и председатель
honorary chairperson - почетный председатель
the chairperson of the national commission - председатель национальной комиссии
the proposal of the chairperson - предложение председателя
in her capacity as chairperson - в ее качестве председателя
proposed by the chairperson - предложенный председателем
the chairperson asked how - Председатель спрашивает, как
chairperson declared open - Председатель объявил об открытии
Синонимы к chairperson: chairwoman, chair, chairman, president
Значение chairperson: a chairman or chairwoman (used as a neutral alternative).
observance of - соблюдение
order of priority - порядок приоритетности
a piece of - кусок
give every indication of being - дать каждому указание быть
way of harnessing - способ использования
captain of industry - капитан промышленности
the vault of heaven - свод небес
chevalier of industry - авантюрист
play in favor of - играть в пользу
sort of a record - своеобразный рекорд
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний
state supreme court - Верховный суд штата
solicitor of the supreme court - Поверенный верховного суда
chairman of the supreme court - председатель Верховного суда
supreme state security court - Высший государственный суд безопасности
supreme jurisdiction - высшая юрисдикция
the supreme court of the united - верховный суд Соединенных
the supreme court of the netherlands - Верховный суд Нидерландских
supreme court of the russian federation - Верховный суд Российской федерации
judges of the supreme courts - Судьи верховных судов
supreme court in the case - Верховный суд в случае
Синонимы к supreme: chief, first, greatest, superior, prime, preeminent, highest ranking, top, head, principal
Антонимы к supreme: last, least
Значение supreme: (of authority or an office, or someone holding it) superior to all others.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
tourist court - туристический суд
common court - общий суд
court findings - судебные выводы
applicable court - применимый суд
court instructions - инструкции суда
the statute of the international court - статут международного суда
at the international court of justice - в международном суде
the functions of the constitutional court - функции конституционного суда
in which the supreme court - в которых высший суд
cooperate fully with the court - в полной мере сотрудничать с судом
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
The Chairperson of the NGT is a retired Judge of the Supreme Court, head quartered in New Delhi. |
Председатель NGT-отставной судья Верховного суда, глава расквартированного в Нью-Дели. |
The Chairperson of the Supreme Court reassured the Special Rapporteur that training had been organized to prepare magistrates to apply the new Codes. |
Председатель Верховного суда заверила Специального докладчика в том, что для судей первой инстанции организована подготовка по вопросам применения новых кодексов. |
Он стал членом ее Верховного Совета в 1631 году. |
|
Since it had existed Klopov had been a member of the Supreme Court - and now he was dismissed! |
И Клопов!! - сколько стоит Верховный Суд, столько был в нём и Клопов! И Клопова - сняли!.. |
The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature. |
Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием. |
The Constitution of Lesotho 1993 establishes a constitutional monarchy and places the Constitution as the supreme law of the land. |
Конституция Лесото 1993 года гласит, что государство является конституционной монархией и Конституция является основным законом государства. |
What is the world coming to, huh, when the Supreme's daughter has to outsource her own killings? |
Куда катится этот мир, когда дочь Верховной... должна перепоручать ее собственные убийства? |
Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional. |
Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права. |
Recent Supreme Court rulings had upset the Mississippi establishment, and white Mississippian society responded with open hostility. |
Недавние решения Верховного Суда расстроили истеблишмент штата Миссисипи, и белое Миссисипское общество ответило открытой враждебностью. |
Future U.S. Supreme Court Justice Clarence Thomas wrote in his memoirs that he frequently used it as a boy, before the library system was desegregated. |
Будущий судья Верховного Суда США Кларенс Томас писал в своих мемуарах, что он часто пользовался им в детстве, еще до того, как библиотечная система была десегрегирована. |
The Supreme Court denied Cariou's petition for a writ of certiorari, and the case settled in 2014. |
Верховный суд отклонил ходатайство Кариу о выдаче ордера certiorari, и дело было урегулировано в 2014 году. |
At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy. |
В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии. |
The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter. |
Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter. |
The tunnel opens toward Lake Anosy and the national Supreme Court buildings, and provides access to the residential neighborhood of Mahamasina and its stadium. |
Туннель ведет к озеру Аноси и зданиям Национального Верховного суда, а также обеспечивает доступ к жилому району Махамасина и его стадиону. |
This caused a suit to be brought to the Supreme Court, in which the high tribunal ruled on March 17, 2010, that the ban on appointments does not cover the judiciary. |
В связи с этим в Верховный суд был подан иск, в котором 17 марта 2010 года Верховный суд постановил, что запрет на назначения не распространяется на судебную систему. |
The Supreme Court ruled 5–4 that the law limiting bakers' working hours did not constitute a legitimate exercise of state police powers, so it was unconstitutional. |
Верховный суд постановил, что закон, ограничивающий рабочее время пекарей, не является законным осуществлением полномочий Государственной полиции, поэтому он является неконституционным. |
While the Sinaitic event is perceived as the supreme and binding act of revelation, it is not the only one. |
Хотя Синаитское событие воспринимается как высший и обязательный акт откровения, оно не является единственным. |
In Dahomey mythology, Nana Buluku is the mother Supreme Creator who gave birth to the moon spirit Mawu, the sun spirit Lisa and all of the Universe. |
В мифологии Дагомеи Нана Булуку является матерью-Верховным Творцом, которая родила лунного духа Маву, солнечного духа Лизу и всю Вселенную. |
Babu Buddi Nath Mukherjee - another member of Atmiya Sabha - later discussed the matter with Sir Hyde East, Chief Justice of the Supreme Court. |
Бабу Будди Натх Мукерджи - еще один член Атмия Сабха-позже обсуждал этот вопрос с сэром Хайдом Истом, главным судьей Верховного Суда. |
Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England. |
Титул Елизаветы I стал верховным правителем Англиканской церкви. |
The Supreme Leader is the commander-in-chief of the armed forces, controls the military intelligence and security operations, and has sole power to declare war or peace. |
Верховный лидер является главнокомандующим Вооруженными силами, контролирует военную разведку и операции по обеспечению безопасности и обладает исключительной властью объявлять войну или мир. |
In agreement with the Imperial Duma We have thought it well to renounce the Throne of the Russian Empire and to lay down the supreme power. |
По соглашению с императорской Думой мы сочли за благо отказаться от престола Российской Империи и сложить верховную власть. |
When Carpathia created the Global Community, he appointed Leon to the position of Supreme Commander, the deputy to Nicolae's Supreme Potentate. |
Когда Карпатиу создал мировое сообщество, он назначил Леона на должность Верховного Главнокомандующего, заместителя верховного правителя Николае. |
Negotiations between the supreme commander of Indochinese troops, Maurice Martin, and General Nishihara began at Hanoi on 3 September. |
Переговоры между верховным главнокомандующим Индокитайскими войсками Морисом Мартином и генералом Нисихарой начались в Ханое 3 сентября. |
They included legislators, government officers, and a Supreme Court Justice of the Hawaiian Kingdom. |
Среди них были законодатели, правительственные чиновники и судья Верховного Суда Гавайского королевства. |
Two Supreme Court decisions after Perez called into question the principle that loss of citizenship could occur even without the affected individual's intent. |
Два решения Верховного суда после Переса поставили под сомнение принцип, согласно которому утрата гражданства может произойти даже без намерения пострадавшего лица. |
The Supreme Court ordered the parliament to amend the family law in order to allow same-sex marriage within 18 months. |
Верховный суд обязал парламент внести поправки в закон о семье, с тем чтобы разрешить однополые браки в течение 18 месяцев. |
Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions. |
Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда. |
This clause was only occasionally applied by the Supreme Court prior to the 1970s, generally in cases dealing with means of execution. |
Это положение лишь изредка применялось Верховным судом до 1970-х годов, как правило, в делах, касающихся средств исполнения. |
The JAC is not responsible for selecting justices of the Supreme Court of the United Kingdom although a lay Commissioner does sit on the selection panel. |
JAC не несет ответственности за отбор судей Верховного Суда Соединенного Королевства, хотя в состав отборочной комиссии входит уполномоченный по правам человека. |
The issue before the Supreme Court was whether Handy's history of violence with his ex-wife is admissible as evidence. |
Перед Верховным судом стоял вопрос о том, допустима ли история насилия Хэнди с его бывшей женой в качестве доказательства. |
On May 29, the Texas Supreme Court declined to issue a mandamus to the Appeals Court, with a result that CPS was required to return all of the children. |
29 мая Верховный суд Техаса отказался выдать мандамус Апелляционному суду, в результате чего Роспотребнадзор был обязан вернуть всех детей. |
It has jurisdiction over all civil and criminal matters triable in the judicial system, and is the supreme court of appeal in these cases. |
Он обладает юрисдикцией в отношении всех гражданских и уголовных дел, рассматриваемых в судебной системе, и является верховным апелляционным судом по этим делам. |
The Supreme Court threw out the lawsuit in a 5-4 vote, ruling that the plaintiffs did not meet the rules to proceed as a class. |
Верховный суд отклонил иск в 5-4 голосах, постановив, что истцы не соответствуют правилам, чтобы действовать как класс. |
The Supreme Court has limited these rules to traditional broadcasting, refusing an attempt to apply this to the internet. |
Верховный суд ограничил эти правила традиционным вещанием, отказавшись от попытки применить их к интернету. |
In 1983, David Norris took a case to the Supreme Court seeking to challenge the constitutionality of these laws but was unsuccessful. |
В 1983 году Дэвид Норрис обратился в Верховный суд с иском об оспаривании конституционности этих законов, но безуспешно. |
The Supreme Court's Judgment in the Chidambaram Temple Case came as a big boost for retrieving Hindu temples from Government control. |
Решение Верховного Суда по делу храма Чидамбарам стало большим толчком для освобождения индуистских храмов из-под контроля правительства. |
In a similar case arising from Louisiana's interposition act, the Supreme Court affirmed the decision of a federal district court that rejected interposition. |
В аналогичном случае, вытекающем из закона Луизианы о вмешательстве, Верховный Суд подтвердил решение федерального окружного суда, который отклонил вмешательство. |
On 18 October 2016 the Rajasthan Government decided to approach the Supreme Court to challenge Khan's acquittal in two related cases. |
18 октября 2016 года правительство Раджастана решило обратиться в Верховный суд с иском об оправдании Хана по двум связанным с этим делам. |
Джексон назначил в Верховный суд шесть судей. |
|
Both are associated with mountains, rivers, male fertility, fierceness, fearlessness, warfare, the transgression of established mores, the Aum sound, the Supreme Self. |
И то и другое ассоциируется с горами, реками, мужским плодородием, свирепостью, бесстрашием, войной, нарушением установленных нравов, звуком Аум, Высшим Я. |
The Supreme Court of Canada in October 2011, ruling in that case, neither reiterated nor rescinded that standard. |
Верховный Суд Канады в октябре 2011 года, приняв решение по этому делу, не подтвердил и не отменил этот стандарт. |
In May 2015, the Washington Supreme Court struck down the state's 2010 anti-SLAPP statute. |
В мае 2015 года Верховный суд штата Вашингтон отменил принятый в 2010 году закон штата о борьбе со СЛЭППОМ. |
New Jersey judge William J. Brennan was appointed to the Supreme Court by President Dwight D. Eisenhower in 1956 by a recess appointment. |
Судья из Нью-Джерси Уильям Дж. Бреннан был назначен в Верховный суд президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром в 1956 году на перерыв. |
What happens if I delete the Supreme Cabal stamp of the top of the page. |
Что произойдет, если я удалю высшую печать Каббалы в верхней части страницы. |
However, on 20 January 2006, the Turkish Supreme Court ruled that his time served in Italy could not be deducted from his Turkish sentence and he was returned to jail. |
Однако 20 января 2006 года Верховный суд Турции постановил, что срок его пребывания в Италии не может быть вычтен из его турецкого приговора, и он был возвращен в тюрьму. |
This means that a search for the divine or a supreme Deity is inherent within human nature and the innermost yearning of a human being. |
Это означает, что поиск божественного или высшего божества заложен в человеческой природе и является самым сокровенным стремлением человека. |
In Book 19, Augustine describes the supreme good and discusses efforts people take in order to reach happiness on earth. |
В книге 19 Августин описывает высшее благо и обсуждает усилия, которые люди предпринимают, чтобы достичь счастья на земле. |
From 1800 to 1806, this room served as the Senate Chamber and from 1806 until 1860, the room was used as the Supreme Court Chamber. |
С 1800 по 1806 год это помещение служило палатой Сената, а с 1806 по 1860 год-палатой Верховного Суда. |
The petition was officially accepted by the Supreme Soviet of the Soviet Union on August 3, 1940. |
Петиция была официально принята Верховным Советом Советского Союза 3 августа 1940 года. |
The trial commenced in August 2010 before then-Justice Alan Blow in the Criminal Court of the Supreme Court of Tasmania. |
Судебный процесс начался в августе 2010 года, до этого-судья Алан Блоу в уголовном суде Верховного Суда Тасмании. |
Он также хотел перейти в Верховный суд США в американском стиле. |
|
The U.S. Supreme Court held unanimously in the 1978 case, Marquette Nat. |
Верховный суд США единогласно принял решение по делу Marquette Nat 1978 года. |
Numerous deputies of the Supreme Soviet took part in organizing the protest and in its course. |
В организации акции протеста и в ее ходе приняли участие многочисленные депутаты Верховного Совета. |
However, it did not do either, and replaced the triumvirates with a single head of state office, the Supreme Director. |
Однако он не сделал ни того, ни другого, а заменил триумвираты на единую должность главы государства-Верховного директора. |
They also perceived it as a limitation of the people's supreme power. |
Они также воспринимали это как ограничение верховной власти народа. |
The Supreme Court of Mexico upheld that iFone is the rightful owner and held that Apple iPhone is a trademark violation. |
Верховный суд Мексики подтвердил, что iFone является законным владельцем, и постановил, что Apple iPhone является нарушением товарного знака. |
The federal cabinet referred the constitutionality of the order-in-council to the Supreme Court of Canada for its opinion. |
Федеральный кабинет министров передал вопрос о конституционности постановления Совета в Верховный Суд Канады для получения его заключения. |
The outcome was tied up in courts for a month until reaching the Supreme Court. |
Результат был привязан к судам в течение месяца, пока не дошел до Верховного Суда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the chairperson of the supreme court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the chairperson of the supreme court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, chairperson, of, the, supreme, court , а также произношение и транскрипцию к «the chairperson of the supreme court». Также, к фразе «the chairperson of the supreme court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на арабский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на бенгальский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на китайский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на испанский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на японский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на португальский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на венгерский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на украинский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на турецкий
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на итальянский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на греческий
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на хорватский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на индонезийский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на французский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на немецкий
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на корейский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на панджаби
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на узбекский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на малайский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на голландский
› «the chairperson of the supreme court» Перевод на польский