The clergy of parish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The clergy of parish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
причт
Translate

- the [article]

тот

- clergy [noun]

noun: духовенство, священники, клир

  • lower clergy - нижние слои духовенства

  • secular clergy - белое духовенство

  • lay clergy - неоплачиваемое духовенство

  • members of the clergy - Члены духовенства

  • catholic clergy - католическое духовенство

  • higher clergy - высшее духовенство

  • religious clergy - религиозное духовенство

  • the clergy was - духовенство было

  • the clergy of parish - причт

  • parish clergy - приходское духовенство

  • Синонимы к clergy: clergywomen, men/women of God, churchmen, ecclesiastics, clergymen, the church, clerics, the cloth, priests, ministry

    Антонимы к clergy: temporalty, laity, temporality, lay people, laypeople, laymen, people living in the world, laywomen, believers, parish

    Значение clergy: the body of all people ordained for religious duties, especially in the Christian Church.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- parish [noun]

noun: приход, округ, прихожане, церковный приход

adjective: приходский

  • local parish priest - местный приходской священник

  • our parish - наш приход

  • parish life - приходская жизнь

  • parish house - приходской дом

  • parish library - приходская библиотека

  • the parish of san - приход Сан -

  • parish pump politicians - мелкие политические деятели

  • parish territory - территория общины

  • the clergy of a parish - причт

  • excrept or extract from parish register - метрическая выписка

  • Синонимы к parish: community, district, fold, flock, congregation, churchgoers, parishioners

    Антонимы к parish: clergy, all over the world, globally, international, on a global scale, on a worldwide scale, planetwide, worldwide, across the earth, across the planet

    Значение parish: (in the Christian Church) a small administrative district typically having its own church and a priest or pastor.



In the medieval church, there had been no seminaries or other institutions dedicated to training men as parish clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой церкви не было ни семинарий, ни других учреждений, предназначенных для подготовки мужчин в качестве приходских священнослужителей.

After ordination most clergy serve as assistants to parish priests before taking up a lead post in a parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рукоположения большинство священнослужителей служат помощниками приходских священников, прежде чем занять руководящий пост в приходе.

Parish churches and their incumbent clergy were supported by tithes, a form of local tax levied on the personal as well as agricultural output of the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходские церкви и их действующее духовенство поддерживались десятиной, формой местного налога, взимаемого с личных, а также сельскохозяйственных продуктов прихода.

The deanery synod has a membership of all clergy who are licensed to a parish within the deanery, plus elected lay members from every parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав благочинного Синода входят все священнослужители, имеющие лицензию на приход в пределах благочиния, а также избранные миряне от каждого прихода.

The Canons was written to instruct the secular clergy serving a parish in the responsibilities of their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны были написаны для того, чтобы наставить светское духовенство, служащее приходу, в обязанностях своего положения.

This established an election system for parish priests and bishops and set a pay rate for the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установило избирательную систему для приходских священников и епископов и установило размер оплаты труда для духовенства.

On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах.

The parish priest arranged for us a thing fast and I'd be back later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник уже все организовал, это быстро, в конце месяца уже вернусь.

No one joins the clergy without having that epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вступает в духовенство, если не чувствует призвания.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест.

It was composed of elected representatives, government officials and representatives from the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли избранные представители, правительственные должностные лица и представители духовенства.

What could that possibly have to do with the clergy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А каким боком это может касаться духовенства?

The parish has grown its enrollment ten percent in the last couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность прихода выросла на десять процентов за последние пару лет.

You have to understand, any parish these days has a certain, uh, fluidity with visiting priests coming in to help out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно осозновать, что любой приход в наши дни испытывает... текучку кадров по священникам, которые помогают со службами.

His parish declared bankruptcy, so he made threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приход объявил о своем банкротстве, так что он угрожал ей.

Therefore we have arranged that you leave immediately for duty in the parish of Darwin, in the Northern Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы позаботились о том, чтобы вы немедля отбыли на новое место службы, вам поручен приход в Дарвине, на Северной территории.

Tom's father was a priest in some godforsaken parish up near Carlisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Тома был священником в каком-то захолустном церковном приходе возле Карлайл.

What love and charity is there amongst the clergy when one calls the other heretic and Anabaptist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда взяться любви и состраданию среди духовенства, ...когда один зовет другого еретиком и анабаптистом?

I joined the church to become a parish priest in a church like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошёл в лоно церви, чтобы стать приходским священником в месте подобном этому.

Parish's organization is huge and nasty and about to pull the trigger on something big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Пэриша огромна и сильна. И они собираются провернуть крупное дело.

I never heard the story before, and I read up on the history of the parish before I took it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал эту историю раньше, хотя немного читал по истории этого прихода, прежде чем принять его.

When I was last at Sawle Church, I had occasion to glance at the parish register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в церкви Сола, то заглянул в приходские книги.

Mother, it's right next door to the parish hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, это по соседству с церковным залом.

We're trying to organise a large meeting at the end of the year where all ranks of the clergy can discuss their views with representatives of the lay community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим организовать большое собрание в конце года, где духовенство всех рангов сможет обсудить свои взгляды с представителями мирского сообщества.

That's why I have invited a member of the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пригласил представителя духовенства.

Since there's a certain degree of familiarity between us, he told me he might be transferred to a more famous parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку между нами весьма близкие отношения, он сказал мне, что его могут перевести в более крупный приход.

Looks like they had a lot of parish contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у них было много контрактов с округом.

Then after that, I tailed him to the parish house and sat outside without incident till it got dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я следил за ним до церковного домика и без происшествий прождал до темноты.

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

I'm from Birmingham Council, Bordesley parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из бирмингемского совета, округ Бордесли.

I never drink with the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пью со священниками.

CEOs, lawyers, the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты, адвокаты, священники.

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

Little outside our parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного не наша епархия.

The Komsomol would hold crude blasphemous 'Komsomol Christmases' and 'Komsomol Easters' headed by hooligans dressed as orthodox clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комсомол устраивал грубые богохульные комсомольские Святки и комсомольские истерики во главе с хулиганами, переодетыми в православное духовенство.

In 1917 a new curate came to the parish which Martin attended, the Reverend Thomas Roynane, to whom she turned for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году в приходе, который посещал Мартин, появился новый священник, преподобный Томас Ройнан, к которому она обратилась за советом.

All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации.

The parish contains the town of Kidsgrove, The villages of Talke and Newchapel, and part of the village of Mow Cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав прихода входят город Кидсгров, деревни тальке и Ньючепел, а также часть деревни МОУ-коп.

The parish contains the village of Broughton Moor and is otherwise rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход содержит деревню Бротон-Мур и в остальном является сельским.

At later stages of the revolution, many sans-culottes used several much more aggressive stanzas, calling for the lynching of the nobility and the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более поздних этапах революции многие санскюлотты использовали несколько гораздо более агрессивных строф, призывая к самосуду над дворянами и духовенством.

It was formed around a nucleus of clergy and expanded to include all kinds of opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сформирована вокруг ядра духовенства и расширилась, включив в себя все виды мнений.

Having espoused the reforming ideas of the Revolution, he was a fervent advocate of the Civil Constitution of the Clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником реформаторских идей революции, он был горячим сторонником гражданского устройства духовенства.

The state attempted to achieve more defections from clergy to atheism, although they would have little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство пыталось добиться большего перехода от духовенства к атеизму, хотя и без особого успеха.

Although his primary goal was to evangelize the Native Americans, a shortage of clergy in the colony largely limited his ministry to European settlers in Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его главной целью была евангелизация коренных американцев, нехватка духовенства в колонии в значительной степени ограничивала его служение европейскими поселенцами в саванне.

In July 1790, a Civil Constitution of the Clergy reorganized the French Catholic Church, cancelling the authority of the Church to levy taxes, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1790 года Гражданская Конституция духовенства реорганизовала французскую Католическую Церковь, отменив полномочия церкви взимать налоги и т. д.

The Apostolic Pastoral Congress, originally the Apostolic Pastoral Association, is a collegiate collective of bishops, pastors and other clergy in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостольский пастырский Конгресс, первоначально Апостольская пастырская ассоциация, представляет собой коллегиальный коллектив епископов, пастырей и других священнослужителей в Великобритании.

From the 2011 census the population was included in the civil parish of Ravenstone with Snibston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2011 года, население было включено в Гражданский приход Равенстоун вместе со Снибстоном.

The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек.

He married at Kendal 29 November 1701 Patience Langbaine, of the parish of Kirkby-Kendal, who was buried in Cartmel Churchyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился в Кендале 29 ноября 1701 года на Пейшенс Лангбейн из прихода Киркби-Кендал, которая была похоронена на кладбище Картмел.

However, within those forty days, upon any local complaint, two JPs could remove the man and return him to his home parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение этих сорока дней, по любой местной жалобе, два JPs могли удалить этого человека и вернуть его в свой родной приход.

Æthelstan gave extensive aid to Breton clergy who had fled Brittany following its conquest by the Vikings in 919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этельстан оказывал обширную помощь бретонскому духовенству, бежавшему из Бретани после ее завоевания викингами в 919 году.

The baptismal records of the parish of S. Prospero then stop, and it is unknown whether they had any children from 1628 to 1644.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о крещении в приходе Святого Просперо затем прекращаются, и неизвестно, были ли у них дети с 1628 по 1644 год.

Early prejudice against Smith may have taken place by clergy, but there is no contemporary record of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее предубеждение против Смита, возможно, имело место со стороны духовенства, но нет никаких современных записей об этом.

Vice Chancellor Papen meanwhile negotiated a Reich Concordat with the Vatican, which prohibited clergy from participating in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-канцлер Папен тем временем вел переговоры с Ватиканом о Конкордате Рейха, который запрещал духовенству участвовать в политике.

The 1930's also saw violence against clergy and expropriation of Church properties in Spain and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 - е годы также наблюдалось насилие в отношении духовенства и экспроприация церковной собственности в Испании и Советском Союзе.

He attracts the attention of academics, clergy and nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекает к себе внимание ученых, духовенства и знати.

They created a special Jewish section of the party, whose tasks included propaganda against Jewish clergy and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феофил поддерживал епископство ученика Гипатии Синезия, который описывает Феофила в своих письмах с любовью и восхищением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the clergy of parish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the clergy of parish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, clergy, of, parish , а также произношение и транскрипцию к «the clergy of parish». Также, к фразе «the clergy of parish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information