The development of chinese women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The development of chinese women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие китайских женщин
Translate

- the [article]

тот

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



In 1922, Johnston had his friend, the writer Hu Shih, visit the Forbidden City to teach Puyi about recent developments in Chinese literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Джонстон пригласил своего друга, писателя Ху Ши, посетить Запретный город, чтобы рассказать Пуйи о последних событиях в китайской литературе.

In any case, a stronger Japanese militarywhich already possesses potent capabilities — would be a far better mechanism for encouraging responsible Chinese development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, укрепление японских вооруженных сил, которые уже обладают мощным потенциалом, это гораздо лучшая гарантия ответственного развития и поведения Китая.

International Television and Metan Development Group would produce a Chinese teen drama series called China Girl inspired by Gossip Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное телевидение и группа развития Metan выпустят китайский подростковый драматический сериал под названием China Girl, вдохновленный сплетницей.

Development for the game began in December 2011 at The Chinese Room, while Frictional Games was producing and publishing the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка игры началась в декабре 2011 года в Китайской комнате, в то время как Frictional Games производила и издавала название.

Economics plays a significant role in the Chinese New Left, whose development is closely associated with Chinese economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика играет значительную роль в китайской новой левой, развитие которой тесно связано с китайской экономической реформой.

Russia will lose its competitive edge not only to American and European competitors but also to Chinese firms if it cannot keep pace with newer developments in defense technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уступит свои конкурентные преимущества не только американским и европейским соперникам, но и китайским компаниям, если не сможет идти в ногу с новыми разработками военной техники.

The following table shows the development of the traditional tones as reflected in modern Standard Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показано развитие традиционных тонов, отраженных в современном стандартном китайском языке.

Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии.

It remains to be established whether these northern European developments derive from Chinese ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается установить, происходят ли эти североевропейские события от китайских.

The Chinese Government has always attached importance and given support to African countries and peoples in their efforts to realize peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство всегда уделяло большое внимание и оказывало поддержку африканским странам и народам в их усилиях по обеспечению мира и развития.

Increasingly, Chinese Americans were seen as sources of business and technical expertise and capital who could aid in China's economic and other development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще американцы китайского происхождения рассматривались как источники деловых и технических знаний и капитала, которые могли бы помочь экономическому и иному развитию Китая.

Nevertheless, after centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, после столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке.

Via this meeting, Wang Yi, the Chinese Foreign Minister called for a joint development of resources in South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече министр иностранных дел Китая Ван И призвал к совместному освоению ресурсов Южно-Китайского моря.

Ancient Chinese mathematicians did not develop an axiomatic approach, but made advances in algorithm development and algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние китайские математики не развивали аксиоматический подход, но сделали успехи в разработке алгоритмов и алгебры.

In its five-year plans, the Chinese Government sets out guiding principles for S&T development and a comprehensive range of related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих пятилетних планах китайское правительство устанавливает основные направления НТП и комплекс соответствующих видов деятельности.

Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года.

With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от вазообразной формы ранней китайской артиллерии.

In the 9th and 10th centuries, Japanese gradually became a written language through the development of kana, a syllabary based on abbreviations of Chinese characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 9-м и 10-м веках японский постепенно стал письменным языком благодаря развитию Кана, силлабария, основанного на сокращениях китайских иероглифов.

This series was well known as a historic milestone in the development of Chinese TV series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сериал был хорошо известен как историческая веха в развитии китайского телесериала.

Chinese investment in research and development has grown by 20 percent per year since 1999, exceeding $100 billion in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские инвестиции в научные исследования и разработки росли на 20 процентов в год с 1999 года, превысив 100 миллиардов долларов в 2011 году.

He attributes the term to Peggy Liu and the environmental NGO JUCCCE's China Dream project, which defines the Chinese Dream as sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приписывает этот термин Пегги Лю и проекту Китайская мечта экологической НПО JUCCCE, который определяет китайскую мечту как устойчивое развитие.

Students from Chinese schools in particular were extremely attuned to developments in China, especially in the rise of Chinese nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся китайских школ, в частности, были чрезвычайно восприимчивы к событиям в Китае, особенно к подъему китайского национализма.

After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке.

Like Washington, they argue that Chinese development banks won't take the environment and labor rights into consideration when lending big bucks to Silk Road projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Вашингтон, она утверждает, что китайские банки развития не будут учитывать экологические требования и трудовые права при выдаче крупных кредитов на проекты «Шелкового пути».

A number of Chinese envoys were then sent to Central Asia, triggering the development of the Silk Road from the end of the 2nd century BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в Центральную Азию был направлен ряд китайских посланников, что положило начало развитию Шелкового пути с конца II века до н. э.

The book asserts that the rapid economic development of China since 1980 will cause internal pressures and inequalities in Chinese society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге утверждается, что быстрое экономическое развитие Китая с 1980 года вызовет внутреннее давление и неравенство в китайском обществе.

Prior to the development of BabelNet, a bilingual lexical sample WSD evaluation task was carried out in SemEval-2007 on Chinese-English bitexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До разработки BabelNet в SemEval-2007 на китайско-английских битекстах была проведена оценка двуязычной лексической выборки WSD.

There is a long history of Muslim development and participation at the highest level of Chinese wushu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует долгая история мусульманского развития и участия на самом высоком уровне китайского ушу.

The J-10 was intended to be powered by the Chinese WS-10 Taihang turbofan, but development difficulties forced the J-10A to use a Russian engine instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-10 должен был работать на китайском турбовентиляторе WS-10 Taihang, но трудности в разработке вынудили J-10A использовать вместо него российский двигатель.

Russo-Chinese relations have great potential for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российско-китайские отношения обладают огромным потенциалом развития.

With the development of better metallurgy techniques, later cannons abandoned the vase shape of early Chinese artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием более совершенных методов металлургии, более поздние пушки отказались от формы вазы ранней китайской артиллерии.

The Chinese government, especially the local government, has provided various supports for the development of organic agriculture since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство, особенно местные органы власти, с 1990-х годов оказывает различную поддержку развитию органического сельского хозяйства.

The same is true for the operational GLONASS system run by Russia, and the in-development European Galileo, Chinese BeiDou, and Indian IRNSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к действующей системе ГЛОНАСС, находящейся в ведении России, и разрабатываемым Европейским Galileo, китайским BeiDou и Индийским IRNSS.

The Chinese government began implementation of its NEV program in 2009 to foster the development and introduction of new energy vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское правительство приступило к реализации своей программы по НЭВ в 2009 году, чтобы стимулировать разработку и внедрение новых энергетических транспортных средств.

This humiliation deeply affected Chinese thinking, and was almost certainly the impetus for the development of weapons such as the DF-21D Anti-Ship Ballistic Missile or ASBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое унижение очень сильно повлияло на образ мыслей китайцев и наверняка послужило мощным стимулом для создания такой системы как противокорабельная баллистическая ракета DF-21D.

Supporters viewed it as a further development of socialism with Chinese characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники рассматривали его как дальнейшее развитие социализма с китайскими особенностями.

Chinese FDI, like all FDI, can provide host countries with a bundle of tangible and intangible assets needed for economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские ПИИ, как и любые ПИИ, предоставляют странам-хозяевам пакет движимых и недвижимых активов, необходимых для экономического роста и развития.

In 2007 Spill Group acquired a majority share in the Chinese game development company zLong and began producing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Spill Group приобрела контрольный пакет акций китайской компании по разработке игр zLong и начала выпускать игры.

However, the developments this year are such that the Chinese delegation cannot agree with certain substantive paragraphs in this draft resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в нынешнем году события развивались таким образом, что делегация Китая не может согласиться с определенными пунктами постановляющей части данного проекта резолюции.

Chinese ceramics show a continuous development since pre-dynastic times and are one of the most significant forms of Chinese art and ceramics globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская керамика демонстрирует непрерывное развитие с додинастических времен и является одной из наиболее значительных форм китайского искусства и керамики во всем мире.

In 1885 the island was made into a separate Chinese province to speed up development in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году остров был выделен в отдельную китайскую провинцию, чтобы ускорить развитие этого региона.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития.

The participants stressed the need to involve local expertise in projects sponsored by the World Bank or international development banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подчеркнули необходимость прив-лечения местных специалистов к участию в проек-тах, финансируемых Всемирным банком или бан-ками международного развития.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

General development plans addressing container terminal expansion are being drawn up at the Odessa and Ilichevsk seaports. Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских портах Одесса, Ильичевск разрабатываются Генеральные планы развития, в которых решаются задачи расширения контейнерных терминалов.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

Dispersion is another factor which affects the development of archipelagic small island developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором, влияющим на развитие архипелажных малых островных развивающихся стран, является рассредоточенность.

They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости.

Do we really want to end up with 600 languages and the main one being English, or Chinese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотим ли мы на самом деле остаться с 600 языками и одним главным - английским или китайским?

Many Chinese believe that this represents a shift in the global balance of power, and that China should be less deferential to other countries, including the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие китайцы считают, что это показывает переход в глобальном балансе силы и что Китаю следует быть менее почтительным с другими странами, в том числе с США.

Chinese version of The Hangover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская версия Мальчишника.

We break ground on the development next month, yet there's one homeowner left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце мы будем раскручивать новой бизнес, остался единственные землевладелец.

During the show, the two comedians performed a 10-minute sketch where they played Chinese men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шоу два комика исполнили 10-минутный скетч, где они играли китайских мужчин.

Monkeys are a frequent motif in modern Chinese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны-частый мотив в современном китайском искусстве.

Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука.

Some policies cause reverse racism, in which Han Chinese or even ethnic minorities from other regions are treated as second-class citizens in the ethnic region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики вызывают обратный расизм, при котором ханьцы или даже этнические меньшинства из других регионов рассматриваются как граждане второго сорта в этническом регионе.

Ghazan's court had Chinese physicians present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дворе Газана присутствовали китайские врачи.

Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the development of chinese women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the development of chinese women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, development, of, chinese, women , а также произношение и транскрипцию к «the development of chinese women». Также, к фразе «the development of chinese women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information