The germans have - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The germans have - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Немцы
Translate

- the [article]

тот

- Germans

немцы

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество



Almost all of these were captured by the Germans, though they were rarely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они были захвачены немцами, хотя и редко использовались.

On 3 February 1915, the numerically superior Germans launched another assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 1915 года численно превосходящие немцы предприняли еще один штурм.

One cannot compare Slavic civilian losses to Jewish Holocaust losses because the Germans had differant polices for both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сравнивать потери Славянского гражданского населения с потерями еврейского Холокоста, потому что у немцев была разная политика для обеих групп.

Commander Jackson and recon crew have entered decompression chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Джексон и его команда Вошли в комнату декомпрессии.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

People have worshipped so many different things - the sun, the stars, the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди поклонялись стольким вещам: солнцу, звёздам, буре.

Well people have speculated that it was 2014 World Cup soccer fans that brought the virus into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предположение, что футбольные фанаты Чемпионата мира 2014-го привезли вирус в страну.

Despite decades of research, we still have no disease-modifying treatment and no cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные исследования мы так и не нашли успешное лекарство или метод лечения.

For every dollar of wealth that whites have, black families have six pennies and Latinos have seven pennies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый доллар белого благополучия равен шести центам у афроамериканцев, семи центам у латиноамериканцев.

At the other hand, we have to have an economy that's free and open the way conservatives used to like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, нам нужна свободная открытая экономика, какой добивались консерваторы.

People stopped believing in the story, and when you don't have a story, you don't understand what's happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестали верить в эту историю, а без истории нет и способа объяснить себе происходящее.

To teach a system how to play a game like Go, I'd have it play thousands of games of Go, but in the process I also teach it how to discern a good game from a bad game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы научить систему играть, например, в игру го, ей нужно сыграть в неё тысячи раз, но в процессе я буду обучать её отличать хорошую игру от плохой.

In the US, policy reforms have been recommended in order to rebuild trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предлагались управленческие реформы для восстановления доверия.

I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

Does he have to blow that damn horn so much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели обязательно все время жать на этот чертов гудок?

If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение.

I have some friends now, who are starting to have kids in their early twenties, but for the most part it's a little later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас есть друзья, которые начинают заводить детей в возрасте двадцати с небольшим,, но в большинстве случаев это происходит немного позже.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

I see young people have many opportunities to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

Why have you never asked me about my adoptive family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты никогда не спрашивала меня о приемной семье?

And he gave the Germans an extraordinary treasure chest of biting phrases and unforgettable words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил немцам экстраординарную сокровищницу резких фраз и незабываемых слов.

They didn't kill many enemies, but the Germans feared them and couldn't localize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не уничтожили много врагов, но немцы боялись их и не могли локализовать.

Anyone - foreigners as well as Germans - can commit Hochverrat [high treason] by using force or the threat of force to undermine the Basic Law, the German constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, будь то иностранец или немец, могут совершить Hochverrat [государственную измену] используя силу или угрозу применения силы для подрыва основного закона - немецкой конституции.

The Germans, however, never used their own troops as human mine-clearers or had the Wehrmacht frontally assault fortified positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немцы никогда не использовали свои войска в качестве живых миноискателей. И вермахт никогда не проводил лобовые атаки на укрепленные позиции.

They sent me to be a roadman faraway in the mountains where resettled Germans had abandoned their cottages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня послали дорожным рабочим далеко в горы, где еще стояли пустые дома после выселения немцев.

They think the Germans are going ahead with the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, что немцы намерены осуществить обмен.

Run, Germans are gathering all males!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасайтесь, Немцы забирают всех мужчин.

' The Germans are beaten', said the swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы побеждены, - сказали гады.

With the Germans driving forward into France from the north,, and the Italians coming up from the south, Dijon seemed to be between two fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы продвигаются в глубь Франции с севера, итальянцы наступают с юга, Дижон между двух огней.

The Germans had a very impressive weapon, which terrorised London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У немцев было довольно внушительное оружие, которое терроризировало Лондон.

But dropping leaflets was a big thing, the first the Danes knew of the Germans invading was that the leaflets were dropping over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сбрасывание листовок было большим делом, датчане узнали о том, что немцы наступали, когда начали падать листовки...

The regiment was disarmed by Germans in May 1918, together with whole Polish Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был разоружен немцами в мае 1918 года вместе со всем польским корпусом.

On November 27, the university was closed by the occupying Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября университет был закрыт оккупационными немцами.

He feared they might become cult objects among the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опасался, что они могут стать культовыми объектами среди немцев.

The famous Reims Cathedral was virtually destroyed by the Germans along with many other buildings in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитый Реймсский собор был практически разрушен немцами вместе со многими другими зданиями в регионе.

Perhaps for this reason Germans are not inclined to make fun of it. A U.S. analogue would be the Gettysburg Address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно поэтому немцы не склонны над этим смеяться. Американским аналогом будет Геттисбергский адрес.

By the end of the battle, the British had learned many lessons in modern warfare, while the Germans had suffered irreplaceable losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу сражения англичане извлекли много уроков из современной войны, в то время как немцы понесли невосполнимые потери.

Although their infantry greatly outnumbered the Germans facing them, none of their tanks, no artillery, and few of their anti-tank guns had arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их пехота значительно превосходила численностью стоявших перед ними немцев, ни один из их танков, ни одна артиллерия и несколько противотанковых пушек не прибыли.

During the Invasion of France thousands of Muslims, both Arabs and sub-Saharan Africans, that were serving in French colonial units were captured by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторжения во Францию тысячи мусульман, как арабов, так и выходцев из Африки южнее Сахары, служивших во французских колониальных частях, были захвачены немцами.

The two airmen realised that they had to make for the French lines at night or risk capture by the Germans before morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба летчика понимали, что им придется лететь к французским позициям ночью или рисковать попасть в плен к немцам еще до наступления утра.

In the T-34, this firing port and the driver's hatch were exploited during World War II by the Germans fighting the T-34s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В танке Т-34 этот огневой люк и люк водителя эксплуатировались во время Второй мировой войны немцами, сражавшимися с Т-34.

Relations between Britain and France were severely strained for some time and the Germans enjoyed a propaganda coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Англией и Францией в течение некоторого времени были крайне напряженными, и немцы наслаждались пропагандистским переворотом.

Germans tried to starve out Leningrad in order to break its resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы пытались заморить Ленинград голодом, чтобы сломить его сопротивление.

An informer betrayed Deppé and he and his group were arrested by the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доносчик предал Деппе, и он вместе со своей группой был арестован немцами.

The largest migration came after the second Polish rebellion of 1863, and Germans began to flood into the area by the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая миграция произошла после второго польского восстания 1863 года, и немцы начали наводнять этот район тысячами.

The Germans, needing Ukrainian assistance against the Soviet Union, were expected by the OUN to further the goal of Ukrainian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы, нуждавшиеся в украинской помощи против Советского Союза, ожидали от ОУН дальнейшего продвижения цели украинской независимости.

In the three days it took the Germans to reach Thessaloniki and breach the Metaxas Line, some 60,000 Greek soldiers were taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За три дня, которые потребовались немцам, чтобы достичь Салоник и прорвать линию Метаксаса, около 60 000 греческих солдат были взяты в плен.

She refused to sign orders issued by Germans, arguing that they were simply not hers to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказывалась подписывать приказы, издаваемые немцами, утверждая, что они просто не принадлежат ей.

German heavy artillery was countered on the coast by Allied ships under British command, which forced Germans to attack further inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая тяжелая артиллерия была встречена на побережье союзными кораблями под британским командованием, что вынудило немцев атаковать дальше вглубь страны.

On 10 November, the Germans launched their full-scale attack on a front with a length of 20 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября немцы начали свое полномасштабное наступление на фронте протяженностью 20 миль.

Folksongs, folktales, proverbs, folk speech—all attest to the Germans' longstanding special interest in this area of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные песни, народные сказки, пословицы, народная речь—все это свидетельствует о давнем особом интересе немцев к этой области человеческой деятельности.

By 29 March, French guns on the west bank had begun a constant bombardment of Germans on the east bank, causing many infantry casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 29 марта французские орудия на Западном берегу начали постоянный обстрел немцев на восточном берегу, что привело к многочисленным потерям пехоты.

Those were Germans who were using Bosnian nationhood as division and conquer policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были немцы, которые использовали боснийскую государственность как политику разделения и завоевания.

According to the many Germans, Poles were killing people in concentration camps and many people on the world believed in is a lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению многих немцев, поляки убивали людей в концентрационных лагерях, и многие люди в мире верили в то, что это ложь.

The Germans decided to send the three-letter message key twice to guard against transmission errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы решили отправить трехбуквенный ключ сообщения дважды, чтобы уберечься от ошибок передачи.

Hail to you, valiant men, brave warriors Who have won a hero's wreath, Hail to you, faithful Germans, courageous victors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствуют вы, доблестные мужи, отважные воины, завоевавшие венок героя, Да здравствуют вы, верные немцы, отважные победители!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the germans have». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the germans have» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, germans, have , а также произношение и транскрипцию к «the germans have». Также, к фразе «the germans have» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information