The ladies room - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the beau monde - бомонд
just the same - все равно
into the bargain - в придачу
(the) latest - последний
get down to the bottom of - добираться до сути дела
slice (of the pie/cake) - ломтик (часть пирога / торт)
have the wind up - испугаться
stick/pin the blame on - палки / прикрепить вину на
trip round the world - путешествие вокруг света
answer in the affirmative - давать положительный ответ
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ladies’ man - дамский угодник
ladies maid - горничная
Ladies short program - категория Женщины, короткая программа
a ladies - для дам
these ladies - эти дамы
little ladies - дамочки
welcome ladies - радушные дамы
for ladies and gentlemen - для женщин и мужчин
good evening ladies - хороший вечер, дамы
nine ladies dancing - девять дамы танцы
Синонимы к ladies: mesdames, noblewomen, women, wives, gentlewomen, queens, grand-dames, dames, mistresses, girls
Антонимы к ladies: lords, gentlemen, men
Значение ladies: plural of lady.
noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания
verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение
offal room - трюм для утиля
water front room - номер с видом на водоем
room treatment - процедурный кабинет
one-room apartment - одна-комнатная квартира
room supplies - комнатные принадлежности
hotel's dining room - столовая комната отеля
the east room of the white house - восток комнаты белого дома
i am not in the room - я не нахожусь в комнате
there is a storage room - есть помещение для хранения
there will be room for - там будет место для
Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance
Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle
Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.
I believe the ladies are needed in the drawing room with Mrs. Wattlesbrook. |
Полагаю, дамам пора возвращаться в зал к миссис Уотлсбрук. |
I have to go to the ladies' room And wash whatever is on my mouth and in my mouth off my mouth and out of my mouth. |
Мне нужно в дамскую комнату, чтобы смыть всё, что у меня во рту и на губах, изо рта и с губ. |
If you ladies'll step out of the room- |
Если бы дамы вышли из комнаты... |
The end ladies' compartment was left unchanged with room for four passengers on two longitudinal seats. |
Родившись в Габесе, Халифа играл в Тунисе, Ливии и Франции за Стад Габесьен, Эсперанс, Хаммам-лиф, Аль-Ахли. |
All right, ladies, Weston, let's head into the dining room, where we fill up on Peking ravioli and charcuterie. |
Ладно, дамы, Уэстон, давайте переместимся в столовую, где мы начиним утку по-пекински равиоли и колбасными изделиями. |
She was so terribly sick and faint that she was thankful to be able to turn into the ladies' waiting-room, and sit down for an instant. At first she could do nothing but gasp for breath. |
Она была настолько подавлена и слаба, что ей едва хватило сил зайти в дамскую комнату и немного посидеть там. |
Apay telephone in the ladies'room of a nightclub in Palm Springs. |
Стелефонавженскойуборной из ночного клуба в Палм-Спрингс. |
Choking on the ladies' room floor 'cause of witchcraft kind of makes a higher power seem relevant. |
Удушье на полу в женском туалете из-за колдовства, заставляет задуматься о существовании высших сил. |
I left it in a simple carefree style on the dresser in the ladies' police room. |
Я их просто оставила в женской раздевалке на шкафчике |
Вам нельзя заходить в женскую раздевалку. |
|
Why is it when you can't use the ladies room, all you want to do is use the ladies room? |
Почему в дамскую комнату приспичивает в самый неподходящий момент? |
The men, who were in the majority, sat down at the first table in the vestibule; the ladies at the second in the dining room with the Marquis and Marchioness. |
Мужчины, составлявшие большинство, сели за один стол в вестибюле, дамы - за другой, в столовой, с хозяевами. |
Я хочу совершить небольшое путешествие до дамской комнаты. |
|
In the conference room? A bunch of cleaning ladies? |
В конференц-зале группа уборщиц? |
You guys, I just found this one in the towel dispenser in the ladies' room. |
Ребята, я только-что нашел еще одного в автомате для полотенец в женском туалете. |
Никто ничего не пишет на стенах в дамских комнатах. |
|
Meet him in the ladies' room of your lawyer's office if you have to, but I need him to transfer money from our bank accounts to these countries. |
Встреться с ним в дамской комнате в офисе твоего адвоката, если придется, но он нужен мне для перевода денег с наших счетов в эти страны. |
Ladies, into the drawing room! |
Барышни, в залу! |
But Bessie, as soon as she had dressed her young ladies, used to take herself off to the lively regions of the kitchen and housekeeper's room, generally bearing the candle along with her. |
Но Бесси, одев своих барышень, обычно удалялась в более оживленную часть дома - в кухню или в комнату экономки - и прихватывала с собой свечу. |
The bar needed a ladies room built to be up to code, but no one was ever going to use it, so they didn't bother to finish it. |
Бару нужен женский туалет, чтобы соответствовать, но никто никогда не использовал его, поэтому они не утруждались достроить его. |
Brings to mind a room full of old ladies wearing black dresses and cameos and pushing spoonfuls of cod liver oil on the kids. |
Представляется комната, полная пожилых дам, одетых в черное, с камеями, и они пичкают детей рыбьим жиром. |
In the room were assembled many ladies and gentlemen of the court, clothed in rich apparel and wearing fine jewelry. |
В зале уже собралось множество придворных дам и кавалеров в сверкающих бриллиантами костюмах. |
I could be all up in the Champagne Room at the Spearmint, making it rain for the ladies. |
А я бы мог там купаться в шампанском, окруженный девочками. |
I have to go to the ladies' room And wash whatever is on my mouth and in my mouth off my mouth and out of my mouth. |
Мне нужно в дамскую комнату, чтобы смыть всё, что у меня во рту и на губах, изо рта и с губ. |
Там на стене дамской комнаты написали. |
|
Now listen, my sister Susan stopped off in the ladies' room at a holiday inn on the Massachusetts turnpike, and she slit her wrists with a stainless steel razor blade. |
Послушай, моя сестра Сюзан вошла в женский туалет в гостинице, у массачусетской дороги, и она вскрыла себе вены бритвой из нержавейки. |
He was received in the ship's banqueting room where all the local dignitaries and their ladies were gathered. |
Он был принят в Корабельном банкетном зале, где собрались все местные сановники и их дамы. |
Probably into the ladies' room to write something on the wall about you. |
Наверное, в дамскую комнату написать на стене что-нибудь про тебя. |
When the officers went into the big dining-room, there were about a dozen people, men and ladies, young and old, sitting at tea at the end of a long table. |
В большой столовой, куда вошли офицеры, на одном краю длинного стола сидело за чаем с десяток мужчин и дам, пожилых и молодых. |
AFTER THE DINNER, THE LADIES USED TO LEAVE THE DINING ROOM, AND THE GENTLEMEN WOULD SIT WITH THEIR BRANDY |
После ужина дамы покидали столовую, а джентльмены сидели, потягивали бренди и курили сигары. |
The other ladies formed a kind of aristocracy staying upstairs in the drawing-room with their clients |
Остальные дамы были чем-то вроде аристократок, развлекая клиентов в гостиной на втором этаже. |
В приемной несколько дам ожидают аудиенции. |
|
I got followed into a ladies' room at a truck stop outside of Youngstown. |
Решила пойти на остановку грузовиков около Янгстауна. |
Both his dress and person were such as, had they appeared in an assembly or a drawing-room, would have been the contempt and ridicule of all the fine ladies there. |
Иными словами и одежда и наружность его были таковы, что, появившись в обществе или в гостиной, они сделались бы предметом презрения и насмешек всех изысканных дам. |
That evening he had a long conference with several friends; and M. Cavalcanti, who had remained in the drawing-room with the ladies, was the last to leave the banker's house. |
Вечером он долго совещался с несколькими друзьями; Кавальканти, который все время находился с дамами в гостиной, последним покинул его дом. |
Today, he got a maxi pad out of the ladies' room and said he needed it for stuff. |
Сегодня он вытащил прокладку из женского туалета и сказал, что она ему на всякий случай. |
Entering the drawing room, where the princesses spent most of their time, he greeted the ladies, two of whom were sitting at embroidery frames while a third read aloud. |
Войдя в гостиную, обычное местопребывание княжен, он поздоровался с дамами, сидевшими за пяльцами и за книгой, которую вслух читала одна из них. Их было три. |
Into the drawing room, ladies! |
В залу, барышни! |
Ladies and gentlemen, please proceed to the dining room to continue this delightful evening. |
Дамы и господа, прошу вас пройти в зал, чтобы продолжить этот чудесный вечер |
The ladies in the room certainly seem quite charmed by him, which is always a disadvantage. |
Окружающие дамы запросто очаровываются им, что всегда приносит неудобства. |
If a woman needs an emergency... dipstick... in the ladies room of a sandwich stop... |
Если женщине срочно нужно воспользоваться тампоном в туалете кафетерия... |
There were only three ladies in the room: the lady of the house, her eyebrowless sister, and Virginsky's sister, a girl who had just arrived from Petersburg. |
Всех дам в комнате было три: сама хозяйка, безбровая ее сестрица и родная сестра Виргинского, девица Виргинская, как раз только что прикатившая из Петербурга. |
You know, I need to use the ladies' room very briefly, if I may. |
Мне нужно воспользоваться дамской комнатой, если можно. |
No ladies in your room after 7:00, and this'll be the common room. |
Никаких девушек в комнате после семи вечера, а здесь гостиная. |
Vershynina was standing and smoking in the parliament lobby near the ladies restroom, even though the smoking room is located just one floor below. |
Я очень хорошо понимаю Ющенко. Это такой барин, который долго ждал, кто ему построит Мерседес . |
He saw her speak to a clerk, then head for the ladies' room. Cooper stood near the door, frustrated. |
Он видел, как она разговаривала со служащим, затем направилась в дамскую комнату. Купер встал неподалеку от двери, наблюдая. |
May I have all the ladies in the house on this side of the room. |
Прошу всех незамужних девушек перейти на эту сторону комнаты. |
I saw some ladies in the laundry room. |
Видел только несколько дам в женской комнате. |
These ladies were deferentially received by Miss Temple, as Mrs. and the Misses Brocklehurst, and conducted to seats of honour at the top of the room. |
Это были барышни Брокльхерст с матерью; мисс Темпль встретила их и проводила на почетные места. |
Mme. Vauquer followed the two ladies, meaning to pass the evening in their room, an arrangement that economized fire and candlelight. |
Госпожа Воке отправилась вслед за жилицами, чтобы провести вечер у них и не жечь у себя свечи и дров. |
A thick white stream gushed over the plastene-wrapped artifacts, and the room filled with a faintly acrid aroma. |
Над завернутыми в пластик артефактами поднялась струя белой пены, и комнату заполнил едкий запах. |
We just wish to point out to everybody in the room that there is a revised text out. |
Мы лишь хотели обратить внимание всех присутствующих в этом зале на то, что уже есть пересмотренный текст. |
What, and that won't be suspicious, you sitting in a corner of the room, staring? |
Это не будет несколько подозрительным, если ты будешь сидеть в углу комнаты и глазеть по сторонам? |
YOU'LL BE PERCEIVED AS A MAN OF DISTINCTION BY THE LADIES. |
Что дамы тебя будут воспринимать как особого молодого человека |
The Normans commissioned it, but sort of Saxon embroiderer ladies did it. |
Норманны заказали её, а саксонские вышивальщицы сделали её. |
Дамы... господа... дымящиеся кучи механизмов... |
|
With intuition like that, you must sweep the ladies off their feet, my young friend! |
С такой интуицией вы могли бы бросать женщин к своим ногам, мой юный друг! |
Old ladies are the same all the world over. |
Старые леди одинаковы во всем мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ladies room».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ladies room» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ladies, room , а также произношение и транскрипцию к «the ladies room». Также, к фразе «the ladies room» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
