The loan agreement is signed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The loan agreement is signed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договор займа подписан
Translate

- the [article]

тот

- loan [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

adjective: ссудный

verb: давать взаймы, ссужать

  • loan of goods - аренда товаров

  • mortgage loan activity - ипотечное кредитование

  • take out a loan - взять кредит

  • special-purpose loan - специального назначения кредита

  • obtained a loan - получил кредит

  • loan specialist - специалист кредитного

  • loan underwriting - кредит андеррайтинга

  • standard loan - стандартный кредит

  • previous loan - предыдущий кредит

  • mortage loan - Я буду платить кредит

  • Синонимы к loan: advance, microcredit, moneylending, mortgage, microlending, overdraft, microfinance, credit, lending, loanword

    Антонимы к loan: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loan: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор

- is

является

  • is occuring - является происходящий

  • is divine - божественна

  • is art - искусство

  • is costing - это обходится

  • is collapsing - рушится

  • is differentiated - дифференцировано

  • is wasting - растрачивает

  • is dumped - сваливается

  • is per - есть в

  • is certain is that - Не вызывает сомнения то, что

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed and sent - подписан и отправлен

  • has now been signed - уже подписан

  • have not yet been signed - до сих пор не подписан

  • signed power - подписал власть

  • p&g has ever signed - р & г когда-либо подписан

  • signed december - подписал декабрь

  • signed by the two - подписанное двумя

  • signed by the presidents - Подписанные президенты

  • countries have signed - страны подписали

  • have them signed - у них подписаны

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.



Finot read over a brief agreement to me, in which nothing whatever was said about my aunt, and when it had been signed he paid me down fifty crowns, and the three of us breakfasted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фино прочел мне коротенький контракт, где и речи не было о моей тетушке, мы подписали его, и Фино отсчитал мне пятьдесят экю. Мы позавтракали втроем.

My delegation therefore welcomes the agreement signed last May between the United States and the Russian Federation for a reduction of their strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя делегация приветствует подписанное Соединенными Штатами и Российской Федерацией в мае этого года Соглашение о сокращении стратегических ядерных вооружений.

Bashir signed a cease-fire agreement with one South Sudanese rebel group, only to attack another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башир подписал соглашение о прекращении огня с одной из групп мятежников в Южном Судане, только чтобы напасть на другую.

to send the International Bureau a copy of the assignment agreement signed by itself and its debtor or debtors;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для направления Международному бюро экземпляра соглашения о передаче, подписанного ею и ее должником или должниками,

Ethiopia's intrusion today is a clear violation of the Agreement on Cessation of Hostilities, which both countries signed in Algiers on 18 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенное сегодня Эфиопией вторжение является очевидным нарушением Соглашения о прекращении военных действий, которое обе страны подписали в Алжире 18 июня.

You already signed the provisional agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже подписала предварительное соглашение.

In March of this year, immediately after the agreement was signed, just 43 percent of Ukrainians said they would support NATO accession, while 32 percent expressed opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте этого года — сразу же после подписания соглашения — лишь 43% украинцев заявляли, что поддержат вступление в НАТО, а 32% высказывались против.

I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было.

The night the agreement was signed in Fontainebleau was the twenty-third of last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь подписания договора в Фонтенебло -двадцать третьего прошлого месяца.

You took a payout and you signed a non-disclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взяли деньги и подписали договор о неразглашении.

Voluntary agreements can be signed within the Cleaner Production Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольные соглашения могут быть подписаны в рамках Движения за экологически чистое производство.

In fact, I think Mom and Dad even signed some guardianship agreement that, like, they get killed in a car crash, Alec would raise us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я думаю, мама и папа даже подписали какоенибудь соглашение что, если они погибнут в автокатастрофе, Алек будет растить нас.

Canada urged China to assign high priority to ratifying and implementing the agreements it had signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада настоятельно призывает Китай самым безотлагательным образом рассмотреть вопрос о ратификации и осуществлении соглашений, которые он подписал.

If you are in agreement with the terms of the contract we ask that you send us in reply a duly signed copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы согласны с текстом договора, мы просим прислать обратно один из подписанных Вами экземпляров.

Once that is cleared up, Europe may be forced to remove its sectoral sanctions on the Russian economy if it is to abide by the Minsk agreement signed last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только конфликт будет урегулирован, Европе придется снять санкции против российской экономики, если Москва выполнит все условия Минского соглашения, подписанного в прошлом году.

But from the first time we sat at the same table at a NATO meeting, it became clear that no matter what was signed, we would see that key agreement differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с самого первого момента, когда мы сели за один стол переговоров на совещании в НАТО, стало ясно: что бы мы ни подписывали, мы будем по-разному смотреть на это важнейшее соглашение.

In June 2006 the Government and the Eastern Front had signed an agreement in Eritrea that arranged for power and revenue sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2006 года правительство и Восточный фронт подписали в Эритрее соглашение по вопросу о разделе власти и доходов.

Let me just remind you that the confidentiality agreement that you signed is punishable by termination and financial penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте вам напомнить, что нарушение соглашения о конфиденциальности, которое вы подписали, чревато финансовыми санкциями.

Refugees who return spontaneously are sometimes forced to pay customs duties and taxes in violation of agreements signed by Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцев, возвращающихся спонтанно, часто принуждают уплачивать таможенные пошлины и сборы в нарушение соглашений, подписанных Бурунди.

When their father signed the operating agreement, his children became bound by the laws of Richard The Lionheart, an amalgam of English and German rules of knightly behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их отец подписал посмертное распоряжение, его дети стали связаны законами Ричарда Львиное Сердце, представляющих смесь английских и немецких правил рыцарского поведения.

Although having signed a largely political agreement, Beijing has not committed to any concrete terms as it pressures Russia on accepting a much lower-than-requested export price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав политическое в основном соглашение, Пекин не взял на себя никаких конкретных обязательств и давит на Россию, добиваясь от нее существенного снижения предложенных Москвой экспортных цен.

Sol is one of the systems discovered after the agreements were signed respecting the exploration and exploitation of new-found stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная система была открыта после подписания нами соглашений о разведке и эксплуатации новых звездных систем.

So we can assume that E.M. Holdings maintains the confidentiality agreement that Mr. Baird signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, В.У. Холдингс придерживается соглашения о неразглашении, подписанного мистером Бэрдом.

As was the agreement Mexico signed in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было соглашение, подписанное Мексикой в 1983 году.

Armenia has not signed such an agreement with a foreign country yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения пока не подписывала такого соглашения с каким-либо иностранным государством.

Most recently, on Nov. 12, Putin signed 27 bilateral agreements on energy and defense cooperation during another visit to Hanoi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 ноября Путин во время очередного визита в Ханой подписал 27 двусторонних соглашений об энергетическом и военном сотрудничестве.

Having signed the Peace agreement in Paris last week, I also agreed that there would be consequences for the people of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписав мирное соглашение в Париже на прошлой неделе, я автоматически согласился и с тем, что это соглашение может привести к негативным последствиям для народа Косово.

In accordance with our agreements, we send you the properly drawn up and signed contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было обсуждено, мы высылаем Вам договор, подписанный и соответствующий нашим договоренностям.

And we know that you signed a pre-nuptial agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что вы подписали брачный контракт.

Moreover, the handful of free-trade agreements signed with individual countries, or groups of countries, are lopsided and overwhelmingly favor US interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, небольшое количество соглашений о свободной торговле, подписанных с отдельными странами или группами стран, являются однобокими и кардинально поддерживают интересы США.

He signed agreements with state trusts to supply the chemicals and obtained raw materials at wholesale prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трестах он заключал договоры на поставку химпродуктов и получал сырье по твердой цене.

You need a signed rental agreement in your name or written confirmation that you're staying with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно принести договор ренты или письменное подтверждение, что вы установились у кого-то из родственников.

It's a copy of a retainer agreement for a new client that Diane just signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это копия договора о представительстве интересов в суде с новым клиентом, который Даян только что подписала.

Is this the agreement you signed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот контракт, который вы подписали?

In the Committee's view, this was an extremely provocative unilateral measure, taken by IDF in gross violation of the signed Israeli-Palestinian agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комитета, эта чрезвычайно провокационная односторонняя мера, предпринятая ИДФ, является грубым нарушением подписанных израильско-палестинских соглашений.

At Vilnius, two association agreements were to be signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вильнюсе планировалось подписать два соглашения об ассоциации.

An official letter of agreement for cooperation in action was signed between IAC, UNICEF, UNFPA and WHO on May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года официальное письмо-соглашение о сотрудничестве было подписано между МАК, ЮНИСЕФ, ЮНФПА и ВОЗ.

However only 16 countries signed the agreement, none of which were involved in manned space exploration, leaving it somewhat meaningless as an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но данное соглашение подписали только шестнадцать государств, ни одно из которых не принимало участия в пилотируемой космонавтике, в результате чего это соглашение в качестве международного стандарта стало отчасти бессмысленным.

An agreement was signed last night, and truckers will be back on the road

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение было подписано прошлой ночью, и водители вернулись на дороги. -Наконец то!

Service level agreements for service provision to other United Nations agencies in Nairobi under common services were signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подписаны соглашения об уровне обслуживания других учреждений Организации Объединенных Наций в Найроби по линии оказания общих услуг.

State's Agreement, signed, end of day...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписанное соглашение к концу дня...

Goods coming from the countries which signed agreement with the republic on creation of free trade zone are free of custom duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, происходящие из стран, с которыми Узбекистан подписал Соглашение о создании зоны свободной торговли, импортными таможенными пошлинами не облагаются.

The agreement I signed does not require me to lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, которое я подписала, не обязывает меня лгать.

And that's because Pollard signed a confidentiality agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что Поллард подписал соглашение о конфиденциальности.

At the time of each of your multiple donations, you signed a confidentiality agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время каждой процедуры донорства вы подписывали соглашение о неразглашении.

Hence, Moscow and Kyiv did not fulfill their respective obligations under this agreement, or withdraw troops according to the secret protocol signed on September 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Москва и Киев не стали выполнять свои обязательства по соглашению и отводить войска в соответствии с секретным протоколом, подписанным 19 сентября.

On the basis of international agreements, signed by the Czech Republic, selected railway lines will be modernized according to AGC and AGTC guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе международных соглашений, подписанных Чешской Республикой, будет произведена модернизация отдельных железнодорожных линий в соответствии с директивами СМЖЛ и СЛКП.

I look forward to receiving a counter-signed copy of the agreement together with the advance in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время жду экземпляр подписанного Вами договора с авансом.

Israel is pursuing a policy of procrastination and intimidation and is circumventing international instruments and agreements signed by the parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль проводит политику проволочек и запугивания и пытается обходить международные договоры и соглашения, подписанные соответствующими сторонами.

It opens me up to prosecution for breach of the agreements I signed when I left the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня могут привлечь к уголовной ответственности за нарушение соглашения, которое я подписала после увольнения.

The deliveries were paid for by a phony credit card signed Windom Earle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка оплачена фальшивой кредитной картой с подписью Уиндома Эрла.

However, all these good intentions cannot take shape until there is a duly signed ceasefire that all the belligerents undertake to respect faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти добрые намерения не могут быть реализованы до тех пор, пока не будет должным образом подписано соглашение о прекращении огня, которое добросовестно соблюдалось бы всеми воюющими сторонами.

Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп.

Throughout the whole period of his seeming friendship with Pilkington, Napoleon had really been in secret agreement with Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило, что все то время, пока Наполеон поддерживал вроде бы дружеские отношения с Пилкингтоном, он действовал по тайному соглашению с Фредериком.

I propose the following agreement, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай договоримся.

And they said, We all find ourselves surprisingly in agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они сказали: Все мы неожиданно оказались в согласии.

A compact was drawn up which all volunteers of the California Battalion signed or made their marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был составлен договор, который все добровольцы Калифорнийского батальона подписали или поставили свои отметки.

She says that she negotiated an agreement in which her husband was to quit smoking in exchange for her support of his decision to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что заключила соглашение, по которому ее муж должен был бросить курить в обмен на ее поддержку его решения баллотироваться.

The four-power control of Vienna lasted until the Austrian State Treaty was signed in May 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль четырех держав над Веной продолжался до тех пор, пока в мае 1955 года не был подписан австрийский государственный договор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the loan agreement is signed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the loan agreement is signed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, loan, agreement, is, signed , а также произношение и транскрипцию к «the loan agreement is signed». Также, к фразе «the loan agreement is signed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information