The national defence forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
While the problem persists, try the solutions suggested in the error message. - Пока проблема не решена, попробуйте решения, предложенные в сообщении об ошибке.
africa and the rest of the world - Африки и остального мира
the working group on countering the use - Рабочая группа по борьбе с использованием
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
the rule of law and the role - верховенства закона и роли
in the heart of the historical city - в самом сердце исторического города
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
between the devil and the deep blue - между дьяволом и глубоким синим
on the right side of the bed - на правой стороне кровати
from the past to the future - из прошлого в будущее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: национальный, государственный, народный, всенародный
noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства
national registry - национальный регистр
national examinations - национальные экзамены
national emergencies - национальные чрезвычайные ситуации
national presence - национальное присутствие
national subsidy - национальные субсидии
national products - национальные продукты
of national relevance - национальной значимости
regular national reporting - регулярные национальные доклады
national environment act - национальный акт окружающей среды
new national programme - Новая национальная программа
Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior
Антонимы к national: international, stranger, global
Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
iron dome defence system - система ПРО Железный купол
aggressive defence - активная оборона
minister for defence procurement - министр по закупкам оборонных средств
effective defence - эффективная защита
attack-and-defence model - атака, и оборона модель
the ministry of defence - Министерство обороны
proper defence - надлежащая защита
from the ministries of defence - от министерств обороны
european security and defence policy - Европейская политика безопасности и обороны
in its defence - в его защиту
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
services of the armed forces - виды вооруженных сил
armed security forces - вооруженная охрана
pitted the forces - противостоят друг другу силы
land forces - сухопутные войска
cadet forces - кадетские силы
by the israeli occupying forces - израильскими оккупационными силами
service in the armed forces - Служба в вооруженных силах
the new armed forces - новые вооруженные силы
collective peacekeeping forces - Коллективные миротворческие силы
join our forces - объединить наши силы
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
It has also advocated a 40% increase in the UK's national defence budget. |
Он также выступил за 40-процентное увеличение бюджета национальной обороны Великобритании. |
He joined the PLA in 1973 at age 16. In the 1990s, he graduated from the joint combat commander training program of the PLA National Defence University. |
Он вступил в НОАК в 1973 году в возрасте 16 лет. В 1990-е годы окончил объединенную программу подготовки боевых командиров Национального университета обороны НОАК. |
The Greek Cypriot National Guard Commander Vorvolakos has announced boastfully that the defence pact means action, not words. |
Командующий кипрско-греческой национальной гвардией Ворволакос хвастливо объявил, что оборонительный пакт означает не слова, а действия. |
The national divisions these areas represented were drawn up to correspond to the boundaries of defence responsibility for French army groups. |
Национальные дивизии, представленные в этих районах, были составлены таким образом, чтобы соответствовать границам ответственности за оборону французских армейских групп. |
Now, if you did the same thing with, say, the Department of National Defence, that would be an indictable offence. |
И если Вы делали то же самое, как Вы сказали, для ДНО, это было бы подсудным деянием |
The National Defence University of Malaysia is located at Sungai Besi Army Base, at the southern part of central Kuala Lumpur. |
Национальный университет обороны Малайзии расположен на военной базе Сунгай беси, в южной части центральной части Куала-Лумпура. |
Today the royal prerogative is available in the conduct of the government of the United Kingdom, including foreign affairs, defence, and national security. |
Сегодня королевская прерогатива доступна в ведении правительства Соединенного Королевства, включая иностранные дела, оборону и национальную безопасность. |
He is a graduate of the PLA National Defence University. |
Он является выпускником национального университета обороны НОАК. |
Initially, the administering Power had used the pretext of national defence and world peace to confiscate lands. |
На начальном этапе в качестве предлога для конфискации земель использовались аргументы национальной безопасности и мира. |
He was a graduate student of the PLA National Defence University and the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of Russia. |
Он был аспирантом национального университета обороны НОАК и Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил России. |
1970s have been the period in which solid initiatives were put into force so as to establish a national defence industry. |
1970-е годы были периодом, когда были предприняты серьезные инициативы по созданию Национальной оборонной промышленности. |
Sajjan was appointed Minister of National Defence in the federal Cabinet, headed by Justin Trudeau, on November 4, 2015. |
Саджан был назначен министром национальной обороны в федеральном кабинете министров, возглавляемом Джастином Трюдо, 4 ноября 2015 года. |
Liechtenstein relies on Switzerland for its national defence as it has no army of its own. |
Лихтенштейн полагается на Швейцарию в своей национальной обороне, поскольку у него нет собственной армии. |
The band in its modern form was established in November 1982 after a resolution by the National Defence Headquarters in Ottawa. |
Группа в ее современном виде была создана в ноябре 1982 года по решению штаба национальной обороны в Оттаве. |
The Estonian Defence League is a voluntary national defence organisation under management of Ministry of Defence. |
Эстонская Лига обороны является добровольной национальной оборонной организацией, находящейся под управлением Министерства обороны. |
The Kenya Army, Kenya Navy, and Kenya Air Force compose the National Defence Forces. |
Церемония открытия проходит в Венском Соборе Святого Стефана. |
The deadlock experienced in this period caused to seek ways to reactivate national defence industry. |
Тупиковая ситуация, сложившаяся в этот период, заставила искать пути активизации отечественной оборонной промышленности. |
The Department of National Defence considered the purchase of HIMARS. |
Министерство национальной обороны рассматривало вопрос о покупке ХИМАРОВ. |
All objectors justify themselves with the same excuse, thinking they know a better way to spend their time instead of dedicating it to national defence. |
Это касается всех призывников, считающих, себе в оправдание, что они могут провести свое время получше, чем посвятить его обороне национальной безопасности |
The South African National Defence Force provided aerial and ground assistance to relief efforts in Malawi and Mozambique starting on 16 March. |
Начиная с 16 марта национальные силы обороны Южной Африки оказывали воздушную и наземную помощь усилиям по оказанию чрезвычайной помощи в Малави и Мозамбике. |
Its officials are currently implementing a broad patriotic and national defence programme beginning in kindergarten. |
Ее члены в настоящее время занимаются реализацией обширной программы в области патриотического воспитания и национальной обороны, охватывающей даже детские сады. |
From this room we conduct our national defence. |
Из этой комнаты мы руководим нашей защитой. |
Smith also fell to pressure in supporting some tariffs in support for national defence. |
Смит также поддался давлению, поддержав некоторые тарифы в поддержку национальной обороны. |
We also published a white paper on national defence, which reflects the defence policies and strategies of Cambodia to that purpose. |
Мы также опубликовали подробный доклад по вопросу о национальной обороне, в котором отражены политика и стратегии Камбоджи в области обороны. |
The military is subordinate to the Minister for National Defence. |
Военные подчиняются министру национальной обороны. |
The IJN Air Service had the mission of national air defence, deep strike, naval warfare, and so forth. |
Воздушная служба IJN имела миссию национальной противовоздушной обороны, глубокого удара, морской войны и так далее. |
The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts. |
Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов. |
The main asset of ICDO is the network of national civil defence entities with which it has direct communication channels. |
Основным ресурсом МОГО является сеть национальных организаций гражданской обороны, с которыми она поддерживает прямую связь. |
Cajander joined in 1927 National Progressive Party and in 1928 he was chosen as Minister of Defence. |
В 1927 году каджандер вступил в Национальную Прогрессивную партию, а в 1928 году был избран министром обороны. |
In March demonstrators in Maputo demanded the resignation of the Minister of National Defence after a second explosion at the Malhazine military arsenal. |
В марте участники демонстрации в Мапуту потребовали отставки министра национальной обороны после второго взрыва на военном складе «Малазине». |
The army is responsible for national defence and also internal security. |
Армия отвечает за национальную оборону, а также за внутреннюю безопасность. |
On 26 January 1871 the Government of National Defence based in Paris negotiated an armistice with the Prussians. |
26 января 1871 года правительство национальной обороны, базирующееся в Париже, заключило перемирие с пруссаками. |
On 16 December 2014, President Poroshenko appointed Turchynov as Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine. |
16 декабря 2014 года президент Порошенко назначил Турчинова секретарем Совета национальной безопасности и обороны Украины. |
In 1978, the National Party Defence Minister, Pieter Willem Botha, became Prime Minister. |
В 1978 году премьер-министром стал министр обороны от Национальной партии Питер Виллем бота. |
Pyongyang’s intention in using nuclear weapons would be to destroy these American bases to remove the advantage they give to South Korea’s national defence. |
Пхеньян намерен использовать ядерное оружие, чтобы уничтожить эти американские базы — это лишит Южную Корею преимущества. |
Besides the tri-service National Defence Academy, Pune, the three services have their own training institutes for this purpose. |
Помимо Академии национальной обороны три-сервис в Пуне, эти три службы имеют свои собственные учебные заведения для этой цели. |
Chief among these was the Ministry of National Defence. |
Главным из них было Министерство национальной обороны. |
Khetarpal joined the National Defence Academy in June 1967. |
Khetarpal присоединился к Национальной академии обороны в июне 1967 года. |
Due to the full disarmament of its army, Hungary was to remain without a national defence at a time of particular vulnerability. |
Благодаря полному разоружению своей армии Венгрия должна была остаться без национальной обороны в период особой уязвимости. |
Throughout the 1950s and much of the 1960s, a limited military service system by lottery was implemented in South Africa to comply with the needs of national defence. |
На протяжении 1950-х и большей части 1960-х годов в Южной Африке для удовлетворения потребностей национальной обороны была введена ограниченная система военной службы путем лотереи. |
He is the former Secretary of the National Security and Defence Council of Ukraine. |
Он является бывшим секретарем Совета национальной безопасности и обороны Украины. |
The Italian Army is the national ground defence force, numbering 109,703 in 2008. |
Итальянская армия - это национальные сухопутные силы обороны, численность которых в 2008 году составляла 109 703 человека. |
Against the will of the mainly Catalan CNT National Committee, the Regional Defence Council of Aragon was created. |
Против воли преимущественно каталонского национального комитета НКТ был создан Региональный Совет обороны Арагона. |
GEC favours forging a national 'champion' defence group with BAe to compete with the giant US organisations. |
GEC выступает за создание национальной группы обороны чемпион с BAe, чтобы конкурировать с гигантскими организациями США. |
This is primarily due to the independent requirements of each member state and also the national defence industries of some member states. |
Это обусловлено прежде всего независимыми потребностями каждого государства-члена, а также национальными оборонными отраслями некоторых государств-членов. |
In May 2017 the Ministry of National Defence has assured that the Polish army will be increased to 250,000 active personnel. |
В мае 2017 года Министерство национальной обороны заверило, что польская армия будет увеличена до 250 000 действующих военнослужащих. |
The military retains the ability to appoint the national Minister of Defence for the next two full presidential terms since the constitution took effect. |
Военные сохраняют за собой право назначать Национального министра обороны на следующие два полных президентских срока с момента вступления в силу Конституции. |
On the evening of 23 March, 1983, Ronald Reagan delivered a televised address about defence and national security. |
Вечером 23 марта 1983 года Рональд Рейган выступил с телеобращением на тему обороны и национальной безопасности. |
In accordance with the wishes of the military, the Defence budget review will be not submitted to Parliament, but to a National Defence Council. |
В соответствии с пожеланиями военных, рассмотрение оборонного бюджета будет проходить не в Парламенте, а в Национальном совете обороны. |
However, both the Chinese Ministry of Education and the Minister of Defence deny such claims and still clearly address Yue Fei as a national hero of China. |
Однако и Министерство образования Китая, и министр обороны отрицают подобные утверждения и по-прежнему однозначно называют Юэ Фэя национальным героем Китая. |
We have stopped engines while we seek a defence against the energy drain which seems to pervade the zone. |
Мы выключили двигатели, пока пытаемся найти защиту против утечки энергии в этой зоне. |
The US sees falling European defence budgets accompanied by new and unnecessary command structures, which merely duplicate the command structure that exists within NATO. |
США наблюдают за уменьшением бюджета на оборону в Европе, которое сопровождается появлением новых и ненужных командных структур, просто дублирующих командную структуру, существующую внутри НАТО. |
Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride. |
Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения. |
The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind. |
Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство. |
Since no mitigating evidence has been submitted, and no witnesses for the defence brought forward, you have no choice but to find the defendant guilty as charged. |
Поскольку смягчающие обстоятельства не были доказаны, и защита не выставила ни одного свидетеля, у вас нет иного выбора, кроме как признать подозреваемого виновным. |
Plans are made to strengthen both air power and land based air defence capabilities. |
В том же месяце участник подписал пятилетнее соглашение о производстве и дистрибуции с Summit Entertainment. |
Ножной тормоз работает на трансмиссии, а рычажные тормоза-на задних колесах. |
|
Between February 1919 and March 1921, Poland's successful defence of its independence was known as the Polish–Soviet War. |
В период с февраля 1919 по март 1921 года успешная защита Польшей своей независимости была известна как польско–советская война. |
The case concluded on 6 December with testimony by defence witness, well-known pathologist Marios Matsakis. |
Дело завершилось 6 декабря показаниями свидетеля защиты, известного патологоанатома Мариоса Мацакиса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the national defence forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the national defence forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, national, defence, forces , а также произношение и транскрипцию к «the national defence forces». Также, к фразе «the national defence forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
