The results of the survey were - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hear the next case on the calendar - слушать следующее дело в списке
on the occasion of the 10th anniversary - по случаю 10-летия
in the event of any conflict between the terms - в случае любого конфликта между условиями
conference of the parties to the convention - конференция сторон конвенции
in the first quarter of the year - в первом квартале текущего года
amendments to the constitution of the united - поправки к Конституции Соединенных Штатов
at the top of the empire state - в верхней части государства империи
on the other side of the coin - с другой стороны монеты
the land of the rising sun - земля восходящего солнца
be on the wrong side of the law - быть на неправильной стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления
verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате
annul the results - аннулировать результаты
give good results - давать хорошие результаты
output and results - выход и результаты
revenue results - результаты доходов
opposite results - противоположные результаты
cooking results - кулинарные результаты
trend results - результаты тенденции
sub-optimal results - Результаты суб-оптимальные
to the results - к результатам
achieve high results - достичь высоких результатов
Синонимы к results: ramification, repercussion, culmination, product, effect, reaction, sequel, upshot, conclusion, outcome
Антонимы к results: reason, work, beginning
Значение results: a consequence, effect, or outcome of something.
pilgrimage church of saint john of nepomuk - церковь Св. Иоанна Непомуке
chief of staff of the armed forces - начальник штаба вооруженных сил
president of the republic of honduras - президент республики Гондурасу
president of the republic of rwanda - президент республики руанда
the principles of freedom of association - принципы свободы объединения
classification of the functions of government - Классификация функций органов государственного управления
ministry of justice of the republic - Министерство юстиции республики
out of a sense of obligation - из чувства долга
the use of freedom of expression - использование свободы слова
tens of thousands of persons - десятки тысяч человек
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: обзор, обследование, исследование, съемка, осмотр, обозрение, изыскание, инспектирование, межевание, топографическая съемка
verb: обследовать, обозревать, осматривать, инспектировать, межевать, делать обзор, производить съемку, производить землемерную съемку, производить изыскания, производить исследования
adjective: обзорный
methods of survey - методы обследования
survey picture - обзорный снимок
survey database - базы данных обследования
survey development - разработка обследования
managers survey - опрос менеджеров
sociological survey - социологический опрос
survey office - опрос офис
marine survey - морское обследование
job survey - исследование работы
send a survey - отправить опрос
Синонимы к survey: examination, consideration, overview, scrutiny, review, appraisal, inspection, study, poll, research
Антонимы к survey: ignorance, neglect, negligence, ignore
Значение survey: a general view, examination, or description of someone or something.
labour were - труда были
were preceded - предшествовали
were mixed - смешивались
were essentially - были по существу
investigations were - исследования были
were loaded - были загружены
were empty - были пусты
were implicated - были причастны
were incredible - были невероятны
were uncertain - были уверены
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
And this appears to be the case with these survey results. |
Вероятнее всего, именно этим и объясняются результаты опроса. |
Nevertheless, the survey results reflect slow progress in implementing Summit commitments. |
Тем не менее результаты опроса свидетельствуют о медленном прогрессе в деле осуществления обязательств, взятых на Всемирной встрече. |
Thus initial survey results are disseminated and afterwards are made more precise in the form of final results. |
Поэтому сначала распространяются первичные результаты обследований, которые впоследствии уточняются путем публикации окончательных результатов. |
However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used. |
Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели. |
The hope was expressed that the survey results would help in the planning of future sessions and conferences. |
Была выражена надежда на то, что результаты этого опроса помогут при планировании будущих сессий и конференций. |
Survey results were shared and supported the design of women-specific Cisco Networking Academies. |
Результаты исследования были опубликованы и легли в основу концепции ориентированных на женщин академий «Сиско» по сетевым технологиям. |
A list of those questions has been drafted and interviews will begin following the analysis of survey results. |
Список этих вопросов уже составлен, и проведение опросов начнется сразу же после завершения анализа результатов обзора. |
The survey results show the relation between topography and nodule abundance. |
Результаты съемки демонстрируют связь между топографией и плотностью залегания конкреций. |
The survey results are used for the purposes of building a crime index. |
Результаты опроса используются для целей построения индекса преступности. |
These survey results help to decide on the number of goods and the methods of selecting them for the index. |
Результаты такого обследования дают возможность принятия решений в отношении числа товаров и методов их отбора в индексе. |
Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today. |
Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей. |
A technical infrastructure will be designed to process survey data and disseminate the survey results. |
Планируется создание технической инфраструктуры для обработки данных таких обследований и распространения полученных результатов. |
There are other difficulties in interpreting these results because many of the survey questions are not well designed. |
Существуют и другие трудности в интерпретации этих результатов, поскольку многие из вопросов опроса недостаточно проработаны. |
What really stood out for us was the contrast between the results of the spring and fall survey. |
Что нас реально удивило, так это контраст между результатами весеннего и осеннего исследования. |
The results of this survey appear not to have been widely publicised outside the geological community. |
Результаты этого исследования, по-видимому, не получили широкой огласки за пределами геологического сообщества. |
The survey results represented a turning point in the development of the studies. |
Полученные этой компанией результаты стали поворотным пунктом в ходе проведения исследований. |
In the case of countries for which survey results are missing, survey results for similar countries, and expert assessments are used in order to fill in gaps. |
В случае стран, для которых результаты обследования отсутствуют, для заполнения пробелов используются результаты обследования для аналогичных стран и экспертные оценки. |
The Commission also delegated the authority to approve the survey results to its Chairman. |
Кроме того, Комиссия делегировала своему Председателю полномочия на утверждение результатов этого обследования. |
Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level. |
В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации. |
The Administration further stated that the 2010 survey results demonstrated areas of considerable improvement since the restructuring in 2007. |
Администрация также заявила, что по итогам обследования 2010 года были выявлены области, положение дел в которых со времени начала структурной перестройки в 2007 году существенно улучшилось. |
For example, it may be helpful to examine survey results by size of operation. |
Например, их можно использовать для анализа результатов обследования в разбивке по размеру сельскохозяйственных предприятий. |
The survey results indicates that more breadth of topics occurs in penetration process in black friendship than white. |
Результаты опроса показывают, что в процессе проникновения в черную дружбу происходит больше тем, чем в белую. |
The 1994 version will contain a more comprehensive analysis of the survey results. |
Вариант 1994 года будет содержать более комплекс- ный анализ результатов обзора. |
In June 2006, the Journal of the American Academy of Dermatology published the results of a telephone survey of 2004. |
В июне 2006 года журнал Американской академии дерматологии опубликовал результаты телефонного опроса 2004 года. |
The Complete Book of U.S. Presidents also gives the results of the 1982 survey, a poll of 49 historians conducted by the Chicago Tribune. |
В полной книге президентов США также приводятся результаты опроса 1982 года, проведенного журналом Chicago Tribune среди 49 историков. |
Discussions in the Minimum Wage Council are based on the survey results of actual workers' wages. |
Обсуждения в Совете по минимальной заработной плате проводятся на основе результатов обследований фактической заработной платы трудящихся. |
Результаты обследования, проведенного среди координаторов, подкрепляли эти выводы. |
|
A report on the survey results was presented to the Governing Council. |
Совету управляющих был представлен доклад с результатами обследований. |
The reason the Tribune was mistaken is that their editor trusted the results of a phone survey. |
Причина, по которой Трибюн ошиблась, заключается в том, что их редактор доверял результатам телефонного опроса. |
The head of a polling institute we had commissioned two months earlier had come to present the results of his survey. |
Директор института изучения общественного мнения представлял результаты исследования, которое мы ему заказали 2 месяца назад. |
Can anyone find the original survey results, or a more accurate report? |
Может ли кто-нибудь найти исходные результаты опроса или более точный отчет? |
The survey results showed a far lower figure of 59,188 killed at Jasenovac, of whom 33,944 were recorded as Serbs. |
Результаты опроса показали гораздо более низкую цифру-59 188 убитых в Ясеноваце, из которых 33 944 были зарегистрированы как сербы. |
The survey results were published in 2015 and showed rapid rates of decline which were accelerating. |
Результаты опроса были опубликованы в 2015 году и показали быстрые темпы снижения, которые ускорялись. |
There also may be administrative data that are helpful in evaluating the present survey results. |
Могут также существовать административные данные, которые будут полезны при оценке результатов последнего обследования. |
Moreover, failing to update the register on a regular basis will require adjusting survey results constantly. |
Кроме того, без регулярного обновления регистра потребуется постоянная корректировка результатов обследований. |
Объявление результатов обследований продолжительности рабочего времени мужчин и женщин. |
|
The results were published in the 1921 report entitled Mental Hygiene Survey of the Province of Alberta. |
Результаты исследования были опубликованы в отчете 1921 года под названием Обзор психической гигиены провинции Альберта. |
The 1996 survey results revealed continuing significant variations in expenditure distribution, although the polarization was stronger in 1993. |
Анализ результатов указанного выше обследования домашних хозяйств показал, что в стране по-прежнему сохраняются значительные диспропорции в распределении расходов, хотя степень поляризации в 1993 году была более ярко выраженной. |
Results of the second wave of the second generation surveillance survey carried out in April 2008 have yet to be published. |
Результаты второго этапа второй серии контрольных обследований, проведенного в апреле 2008 года, пока не опубликованы. |
The Statistical Institute gives the results of a survey. |
Национальный Институт Статистики сообщил о результатах недавно проведенного исследования. |
In September 2015, when the survey had received 13,000 responses, the publishers announced that they were analyzing the data with the intent to publish the results. |
В сентябре 2015 года, когда опрос получил 13 000 ответов, издатели объявили, что они анализируют данные с намерением опубликовать результаты. |
Similar results have been found in a 2007 British national probability survey. |
Аналогичные результаты были получены в ходе британского Национального вероятностного исследования 2007 года. |
The results of this survey are now up; these have been supplemented by some interesting data points about the process in general. |
Результаты этого исследования в настоящее время уже опубликованы; они были дополнены некоторыми интересными данными о процессе в целом. |
Estimate 2002-2003: baseline data are being established from survey results. |
Оценка на 2002 - 2003 годы: базовые данные разрабатываются на основе результатов обследований. |
I've just got the first survey results. |
У меня первые результаты осмотра. |
How do Statistics Canada's survey results compare with those of the public service at large? |
Как результаты обследований персонала Канадского статистического управления соотносятся с обследованиями государственных служащих в целом? |
The survey results highlighted that family concerns and spousal employment are among the most relevant issues affecting the possibility of attracting new staff. |
По итогам обследования подчеркивалось, что семейные соображения и занятость супругов - это наиболее актуальные проблемы, ограничивающие возможность привлечения новых сотрудников. |
While it uses survey results for programme improvement, there is no evidence that those data are shared with other duty stations. |
Оно использует результаты опросов для целей совершенствования программы работы, однако какие-либо свидетельства того, что эти данные доводятся до сведения других мест службы, отсутствуют. |
It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers. |
Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров. |
According to the survey results, clients would like delivery to be even faster. |
Согласно результатам обследования, клиентам хотелось бы получать их еще быстрее. |
There was a remarkable similarity between those symbols and the results of the tests of the highly-gifted subjects. |
Было поразительное сходство между этими символами и результатами тестов высокоинтеллектуальных людей. |
The results of the study found that girls tend to report higher family stress and negative affect than boys. |
Результаты исследования показали, что девочки, как правило, сообщают о более высоком семейном стрессе и негативном влиянии, чем мальчики. |
Tetrahedra can be used as dice with four possible results. |
Тетраэдры можно использовать как кости с четырьмя возможными результатами. |
No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known. |
Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны. |
In the light of these results, compounds of scandium should be handled as compounds of moderate toxicity. |
В свете этих результатов соединения скандия следует рассматривать как соединения умеренной токсичности. |
The efficiencies of extraction processes are often evaluated by comparing their yields to the results of a Fischer Assay performed on a sample of the shale. |
Эффективность процессов извлечения часто оценивается путем сравнения их выхода с результатами анализа Фишера, выполненного на образце сланца. |
Meanwhile, the survey is still open to all WPCSB members, so please contribute your thoughts if you haven't yet, and thank you to all editors who have! |
Тем временем, опрос все еще открыт для всех членов WPCSB, поэтому, пожалуйста, поделитесь своими мыслями, если вы еще не сделали этого, и спасибо всем редакторам, которые сделали это! |
Further information can be found in the Historical Survey of Churches of Christ in the British Isles, edited by Joe Nisbet. |
Дополнительную информацию можно найти в историческом обзоре церквей Христа на Британских островах под редакцией Джо Нисбета. |
The selected household remains in the survey sample for three years, with interviews conducted every six months. |
Отобранное домашнее хозяйство остается в выборке обследований в течение трех лет, причем интервью проводятся каждые шесть месяцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the results of the survey were».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the results of the survey were» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, results, of, the, survey, were , а также произношение и транскрипцию к «the results of the survey were». Также, к фразе «the results of the survey were» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
