The summit has been reached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The summit has been reached - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча на высшем уровне была достигнута
Translate

- the [article]

тот

- summit [noun]

noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств

adjective: проходящий на высшем уровне

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- been

были

- reached [verb]

adjective: достигнутый



When he reached the summit of the tower, before emerging from the shadow of the staircase and stepping upon the platform, he cautiously examined the position of the priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до верха башни, он, прежде чем выступить из мрака лестницы на площадку, осторожно осмотрелся, ища взглядом священника.

By this, Marwan abrogated the arrangement reached at the Jabiya summit in 684, re-instituting the principle of direct hereditary succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым Марван отменил соглашение, достигнутое на саммите в Джабии в 684 году, вновь установив принцип прямого наследственного наследования.

It was on a Friday evening, near the middle of September and just before dusk, that they reached the summit of a hill within a mile of the place they sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в середине сентября, в пятницу, когда уже начинало смеркаться, они достигли вершины холма, находившегося на расстоянии мили от цели их путешествия.

Hawley judged that Ed Viesturs had not reached the true summit, and he re-climbed the mountain to definitively establish his ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоули решил, что Эд Виестурс еще не достиг настоящей вершины, и снова взобрался на гору, чтобы окончательно закрепить свое восхождение.

He had reached the summit and there was nothing else to strive for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиваться нечего. Дошел до самого верха.

Unencumbered by baggage, they reached the summit of Cadmus, where Rancon had been ordered to make camp for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обремененные багажом, они добрались до вершины Кадма, где Ранкону было приказано разбить лагерь на ночь.

I was Mt. Everest, and Deep Blue reached the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был тогда вершиной Эвереста, которую покорил Deep Blue.

The first American to climb Everest, Jim Whittaker, joined by Nawang Gombu, reached the summit on 1 May 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый американец, поднявшийся на Эверест, Джим Уиттакер, к которому присоединился Наванг Гомбу, достиг вершины 1 мая 1963 года.

Once above these steps, the summit pyramid is climbed by a snow slope of 50 degrees, to the final summit ridge along which the top is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись выше этих ступеней, вершина пирамиды поднимается по снежному склону в 50 градусов, к последнему гребню вершины, по которому достигается вершина.

I realised, too, that the car could climb no more, we had reached the summit, and below us stretched the way that we had come, precipitous and hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознала также, что подниматься нам некуда, мы добрались до самого верха, дорога, по которой мы сюда ехали, уходит вдаль, а под ногами у нас глубокие кручи.

He reached the summit of the hut, bestrode the old wall as though it had been a horse, and knotted the rope firmly to the upper cross-bar of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добравшись до верхушки развалины, он сел верхом на старую стену, точно на лошадь, и крепко привязал веревку к поперечине окна.

Two climbers Leszek Cichy and Krzysztof Wielicki reached the summit on 17 February 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два альпиниста Лешек Чичи и Кшиштоф Велички достигли вершины 17 февраля 1980 года.

The gods were angered at this structure, because its summit had reached the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно точно описать, как происходит атака на свободное знание.

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

Teresa and Luigi reached the summit, and all at once found themselves in the presence of twenty bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза и Луиджи взобрались на вершину и очутились лицом к лицу с двумя десятками разбойников.

The ladder shows some monks who have almost reached the summit as being tempted by demons and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница показывает некоторых монахов, которые почти достигли вершины, как искушаемых демонами и падающих.

The summit was reached for the first time by the Italian climbers Lino Lacedelli and Achille Compagnoni, on the 1954 Italian Karakoram expedition led by Ardito Desio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые на вершину поднялись итальянские альпинисты Лино Лачеделли и Ахилл Компаньони в 1954 году во время итальянской каракорумской экспедиции под руководством Ардито Дезио.

As a result, natives and Franciscan friars reached the summit of that volcano and threw relics of saints into its crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате туземцы и францисканские монахи достигли вершины этого вулкана и бросили мощи святых в его кратер.

Most stages of the race included one or more categorised climbs, in which points were awarded to the riders that reached the summit first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этапов гонки включали в себя один или несколько категоризированных подъемов, в которых очки присуждались гонщикам, достигшим вершины первыми.

The archaeological findings made on Coropuna indicate that the Inca may have reached the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки, сделанные на Коропуне, указывают на то, что инки, возможно, достигли вершины.

These closures led to declining interest in the north route, and, in 2010, two-thirds of the climbers reached the summit from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти закрытия привели к снижению интереса к северному маршруту, и в 2010 году две трети альпинистов достигли вершины с юга.

On November 28, 1872, German geologist Wilhelm Reiss and his Colombian partner, Angel Escobar, finally reached the summit of Cotopaxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 1872 года немецкий геолог Вильгельм Рейсс и его колумбийский партнер Анхель Эскобар наконец достигли вершины Котопакси.

The movement reached a tipping point during the 2005 Lean Accounting Summit in Dearborn, Michigan, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение достигло переломного момента во время саммита по бережливому учету 2005 года в Дирборне, штат Мичиган, Соединенные Штаты.

In France, the style reached its summit in 1900, and thereafter slipped rapidly out of fashion, virtually disappearing from France by 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции этот стиль достиг своего пика в 1900 году, а затем быстро вышел из моды, практически исчезнув из Франции к 1905 году.

Ash clouds reached 500 meters above the volcano's summit and drifted west southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака пепла достигали 500 метров над вершиной вулкана и дрейфовали с запада на юго-запад.

On 24 May, Chrobak and Andrzej Marciniak, starting from camp V at 8,200 m, overcame the ridge and reached the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 мая Чробак и Анджей Марциняк, стартовав из лагеря V на высоте 8200 м, преодолели хребет и достигли вершины.

On 4 January 1880, the English climber Edward Whymper reached the summit of Chimborazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 1880 года английский альпинист Эдвард Уимпер достиг вершины Чимборасо.

The summit area can be reached on foot or by car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До района вершины можно добраться пешком или на автомобиле.

The Ohto Model CB-10F Ceramic Roller Ball Pen was used at the 1990 Economic Summit of Industrialized Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамическая шариковая ручка Ohto Model CB-10F была использована на экономическом саммите промышленно развитых стран в 1990 году.

Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна.

Without saying another word, I reached into my pocket, plucked out the photograph, and held it up in front of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я полез в карман, выдернул оттуда фотоснимок и сунул ей в лицо.

The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов.

The international community made solemn commitments at the Millennium Summit to address poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество в ходе Саммита тысячелетия взяло на себя торжественные обязательства в области борьбы с нищетой.

We haven't even reached the anointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не дошли до помазания.

Thanks to the strictness and assiduity of its commander the regiment, in comparison with others that had reached Braunau at the same time, was in splendid condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау.

They reached the warden's office. Tracy was faint with anticipation. Would Charles be there? Or would he have sent his attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они достигли конторы начальника тюрьмы. Трейси стало плохо от омерзения. Придет ли Чарльз сюда? Или пришлет своего адвоката?

Whoever this player is, he has played World of Warcraft so much that he has reached a level we thought unreachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы он не был, он играет в Варкрафт настолько много, что он достиг уровня, который, мы думали, не достигаем!

For several miles before they reached Milton, they saw a deep lead-coloured cloud hanging over the horizon in the direction in which it lay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько миль до Милтона они увидели свинцовую тучу, нависшую над горизонтом.

When we reached home, I returned the keys and money to my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома я подал отцу ключи и деньги.

By 2090, we'll all be gone, every last one of us, unless we've reached the singularity, and at that point, will money matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2090-му году все мы умрём, все до единого, если только мы не достигнем сингулярности, будут ли деньги к тому моменту иметь значение?

It was made up at Turin and reached Milan about half-past ten at night and lay in the station until time to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав формировался в Турине и около половины одиннадцатого прибывал в Милан и стоял у перрона до самого отправления.

The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями.

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

Kratsios urged countries at the 2019 Web Summit to forge a technological future that upholds individual rights and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крациос призвал участников конференции к созданию технологического будущего, в котором права личности и ценности будут надежно защищены.

You personally sabotaged the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лично саботировал саммит.

Additionally, there is a flip-valve available that allows flow to be turned off and back on at the previously reached temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имеется откидной клапан, который позволяет отключать и снова включать поток при ранее достигнутой температуре.

As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке.

Under Amasis, Egypt's agricultural based economy reached its zenith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Амасисе экономика Египта, основанная на сельском хозяйстве, достигла своего апогея.

He was supposed to have reached this conclusion in 1781 after searching for documents concerning Shakespeare in Warwickshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что он пришел к этому выводу в 1781 году, после того как разыскал в Уорикшире документы, касающиеся Шекспира.

The summit was achieved in 7 of the 22 years from 1953 to 1974 and was not missed between 1975 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит был достигнут в 7 из 22 лет с 1953 по 1974 год и не был пропущен между 1975 и 2014 годами.

After partially turning the motorcade, Licciardello alighted onto the street and complained, in character as bin Laden, about not being invited to the APEC Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично развернув кортеж, Личчиарделло вышел на улицу и пожаловался, как бен Ладен, на то, что его не пригласили на саммит АТЭС.

It reached a compromise between the Christian Democrats and the Socialists, to help promote uniform treatment and equal outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она достигла компромисса между христианскими демократами и социалистами, чтобы способствовать единообразному обращению и равным результатам.

It is reached by deletion of some bits in the encoder output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достигается путем удаления некоторых битов на выходе кодера.

Another summit will take place on February 25–26, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один саммит состоится 25-26 февраля 2011 года.

Karim was last seen returning from the summit with D’Aubarede, in the later hours of 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз Карима видели возвращающимся с вершины вместе с Д'Обаредом в поздние часы 1 августа.

The summit of Nevado del Ruiz is covered by large glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершина Невадо-дель-Руис покрыта большими ледниками.

In addition, there is another summit north of the east–west trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад.

The following week, Hurts 2B Human remained at the summit of the chart, with sales decreasing by 65,79% to 16,713 equivalent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе Hurts 2B Human остался на вершине графика, а продажи снизились на 65,79% до 16,713 эквивалентных единиц.

Meanwhile, Ban Ki-Moon, Secretary-General of the United Nations, had been meeting with Iranian officials during a summit in Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун встретился с иранскими официальными лицами во время саммита в Эр-Рияде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the summit has been reached». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the summit has been reached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, summit, has, been, reached , а также произношение и транскрипцию к «the summit has been reached». Также, к фразе «the summit has been reached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information