Their trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
demand their rights - отстаивать свои права
with their families - с их семьями
speak their own language - говорить на своем родном языке
in developing their full potential - в развитии их полного потенциала
their very nature - сама их природа
and their child - и их ребенок
on their talents - на их таланты
in their day - в день их
their files - их файлы
on their scooters - на своих скутерах
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
a trip to egypt - поездка в египет
overload trip - перегрузки поездка
on his trip - в его поездке
exotic trip - экзотическое путешествие
on a fishing trip - на рыбалку
saved me a trip - спас меня поездка
about the trip - о поездке
enjoy your trip - наслаждайтесь вашим путешествием
make your trip - Ваше путешествие
during our trip - во время поездки
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
I need to make another trip to the apothecary, I'm afraid, love. |
Боюсь, что придётся еще раз сходить в аптеку, любимая. |
Весь Рынок уже знает, что мой последний рейс оказался крайне неудачным. |
|
All right, guys, if you think the road trip is fun, wait till we get to the campsite. |
Ну, ребята, вам кажется, дорога это весело? Погодите, пока приедем на место! |
So the Chances loaded up their truck and took a hilarious trip to Hollywood. |
Так что Чэнсы погрузились в свой фургон и отправились в уморительное путешествие в Голливуд. |
I hoped his trip to London was to do with some property he owned. And not to do with the former Mrs Bates. |
Я сказал, что надеюсь, что он едет улаживать дела с имуществом, а не с бывшей миссис Бейтс. |
I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again. |
Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу. |
It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together. |
Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner. |
Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра. |
I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility. |
Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека. |
But when we dug deeper, we didn't find corruption in the classic sense: slimy gangsters lurking in the darkness, waiting to grease the palms of their friends. |
Но когда мы копнули глубже, мы не наши коррупцию в её классическом понимании: скользкие бандиты, скрывающиеся в темноте, ждущие грабить для своих друзей. |
Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques. |
Здесь они торгуют своими атакующими программами и делятся информацией о новых техниках атаки. |
And that fear is understandable, because we live in a very heteronormative and geneticized society - a world that still believes that true families consist of one mom, one dad and their genetically related children. |
И этот страх можно понять, потому что мы живём в очень гетеронормативном и зацикленном на генетике обществе — в мире, где до сих пор верят, что настоящие семьи состоят из одной мамы, одного папы и генетически родственных им детей. |
У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках. |
|
Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий. |
|
Я взял в руки хворостину и загородил ею дорогу. |
|
Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island. |
Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
Ну, мне предстоит небольшая поездка. |
|
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
Becky Blanton planned to live in her van for a year and see the country, but when depression set in and her freelance job ended, her camping trip turned into homelessness. |
Бeкки Блэнтон планировала пожить год в фургоне и поездить по стране, но началась депрессия, работа фриланс закончилась и ее поездка превратилась в бездомную жизнь. |
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about Ping-Ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven. |
Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса. |
I booked this trip to Niagara Falls, and we, uh, checked in at 3:00. |
Я заказывал поездку на Ниагарский водопад, и мы зарегистрировались в 3:00. |
There had been a highly conservative wedding feast, and a honeymoon trip to the Garden of the Gods and the Grand Canon. |
Свадьбу отпраздновали торжественно и пышно, как и полагалось, после чего молодые отбыли в свадебное путешествие, сначала к Большому каньону, а потом в Сад богов. |
As a result of my recent trip to Havana, I've secured exclusive north American distribution rights for Bacardi rum. |
В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома Баккарди. |
You're outgrowing everything, we're going to have to take you on a shopping trip. |
Вы уже из всего выросли. Надо бы нам совершить небольшое путешествие по магазинам. |
They trip up horses, Mrs. Herbert. |
Но ведь они повреждают ноги лошадям. |
That's when people trip up. |
Именно в таких случая люди делают ошибки. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
|
Because using information that you have gleaned from a trip to the past to try fix your life in the present contravenes the rules. |
Используя то, что ты выяснила из путешествия в прошлое, ты хочешь изменить свое настоящее. Это противоречит правилам. |
The trip back to Klipdrift was easy and comfortable, and when Jamie thought of the hell he had gone through on this same journey, he was filled with a sense of wonder. |
Вспоминая, через какой ад ему пришлось пройти, Джейми был преисполнен изумления. |
It's a trip to go back east to look at colleges. |
Это поездка на восток, ознакомиться с колледжами. |
Nothing on this trip has been easy. |
Ничто в этом походе не было легким. |
Yeah, if you want to trust a woman who betrayed the CIA and tried to send you on a one-way trip to Liberia. |
Ага, если ты хочешь доверять женщине предавшей ЦРУ и пытавшейся отослать тебя в поездку в один конец в Либерию. |
It's essentially a one-way trip. |
Так что это билет в один конец. |
Ты проделал долгий путь, чтобы избежать очевидного выбора. |
|
With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad. |
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу. |
Моя поездка со Смитом сорвалась. |
|
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
Told his wife he was going away on a business trip and he never arrived. |
Сказал жене, что едет в командировку, но так и не доехал. |
Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам. |
|
It was not a pleasant trip to the dressing room and I did not know until later that beds could be made with men in them. |
Путешествие в перевязочную было не особенно приятно, но я тогда не знал, что можно оправить постель, не поднимая человека. |
I'm sorry for their troubles, but there's no other way for me to save the money for the trip to America. |
Я сочувствую им, но иного способа скопить деньги на поездку в Америку у меня нет. |
We're all very excited about your forthcoming trip to Paris. |
Мы все очень взволнованы вашей предстоящей поездкой в Париж. |
You pay this to me, or maybe I take little boy on boat trip, huh? |
Вы платите их мне, или может, мне покатать этого малыша на лодке, а? |
After that, five of us went on a road trip... to San Antonio. |
Потом мы впятером поехали на гастроли... в Сан-Антонио. |
Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun. |
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. |
Yeah, but I'd be surprised if he survives the trip over there with those guys. |
Да, она самая, но не думаю, что он доживёт до родины в компании этих парней. |
Это глупое объяснение твоему нежеланию участвовать в поездке с классом. |
|
The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury. |
Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери. |
The students were given plenty of notice, but Sheila interpreted it as abandonment by the one person who had shown her love, and misbehaved through the whole trip. |
Ученикам уделялось много внимания, но Шейла восприняла это как отказ от единственного человека, который проявил к ней любовь, и плохо вела себя в течение всей поездки. |
Gerald of Wales accompanied King Henry's son, John, on his 1185 trip to Ireland. |
Джеральд Уэльский сопровождал сына короля Генриха, Джона, в его поездке в Ирландию в 1185 году. |
His European trip in 1860–61 shaped both his political and literary development when he met Victor Hugo. |
Его европейское путешествие в 1860-1861 годах определило его политическое и литературное развитие, когда он встретил Виктора Гюго. |
In June 1921, while Hitler and Eckart were on a fundraising trip to Berlin, a mutiny broke out within the NSDAP in Munich. |
В июне 1921 года, когда Гитлер и Эккарт находились в Берлине с целью сбора средств, в НСДАП в Мюнхене вспыхнул мятеж. |
His B-17 made the trip on three engines because one failed soon after leaving Port Moresby, but he insisted that it fly on to Nadzab. |
Его Б-17 совершил полет на трех двигателях, потому что один из них вышел из строя вскоре после выхода из Порт-Морсби, но он настоял на том, чтобы он полетел в Надзаб. |
In 1847 Maykov's second collection of poems, Sketches of Rome, the artistic outcome of his earlier European trip, was published. |
В 1847 году вышел второй сборник стихов Майкова Очерки Рима - художественный итог его более раннего европейского путешествия. |
This doctor and the sympathetic nurse agree to accompany Lori and Robbie on the trip to Baltimore. |
Этот доктор и симпатичная медсестра соглашаются сопровождать Лори и Робби в поездке в Балтимор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their trip».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, trip , а также произношение и транскрипцию к «their trip». Также, к фразе «their trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.