There's fine line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

There's fine line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
есть тонкая грань
Translate

- there's

есть

- fine [adjective]

noun: штраф, пеня

verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным

adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • bubble line - линия границы раздела воды и воздуха

  • line tilt - пилообразный компенсирующий сигнал строчной частоты

  • capacitor compensated direct current power transmission line - линия электропередачи постоянного тока с емкостной компенсацией

  • be in line with - соответствовать

  • goal line - линия ворот

  • squared line - квадрат линия

  • line of interest - линия интереса

  • coal line - уголь линия

  • slaughter line - забой линия

  • grow bottom line - растут прибыли

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.



Oh, what am I gonna tell Theresa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что я скажу Терезе?

It would be fine except my farm is starting to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бы ничего, если бы только моя ферма не стала уменьшаться

Theresa's friend says you forced her to have sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подруга Терезы сказала, что вы принуждали ее к сексу.

It was fine, but cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было красиво, но холодно.

Then I'd fine you the amount that you deposited to sue for civil damages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я налагаю на вас штраф на сумму, которую вы внесёте за причинённый гражданский ущерб.

Careful with your cigarette Therese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поосторожней с сигаретой, Тереза.

Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения.

There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству.

You treated it like a fine filet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приготовили это как хорошее филе.

Or maybe really, really fine capellini with branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если быть точнее, очень-очень тонкие спагетти с разветвлениями.

He made the comments after 150 MPs called on Theresa May to authorise the immediate airdrops of food and medicine to starving civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал эти комментарии после того, как 150 членов парламента призвали Терезу Мэй (Theresa May) дать разрешение на единовременное сбрасывание с воздуха еды и медикаментов голодающим гражданам.

I already told you this before but Chris said we cant so theres nothing I can do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорила, Крис сказал, что это невозможно, и я ничего не могу поделать.

It is a fine thing to have such credit; really, it is only in France these things are done. Five millions on five little scraps of paper!-it must be seen to be believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо иметь такой кредит; в самом деле, только во Франции видишь такие вещи; пять клочков бумаги, которые стоят пять миллионов; нужно видеть это, чтобы поверить.

Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слишком оглушены фанфарами, барабанами и речами отсиживающихся в тылу трибунов.

If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться.

I'm fine without all the blah-blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обойдусь и без всей этой болтовни.

Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях.

The sanitary commission may come and fine you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё приедет санинспекция и наложит штраф.

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

If I have to manhandle you, fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если придётся отшвырнуть тебя, прекрасно.

Theresa's back to get her manipulative claws in Frankie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза приехала, чтобы запустить свои коготки в Фрэнки и вертеть им, как хочет.

Mornings were fine, but by evening, he started to deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром всё было прекрасно, но вечерами ему становилось хуже.

So if you need to do that thing where we talk about me and pretend like we're not actually talking about you, it's totally fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если нужно делать вид, что мы говорим обо мне, а на самом деле говорим о тебе, то я согласна.

Haie has a particularly fine brand of louse: they have a red cross on their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хайе какая-то особая порода вшей: на голове у них красный крест.

And as scintillating as I'm sure their company would prove to be, I'd prefer to go out with a fine meal in my belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что их общество ещё докажет своё рвение к жизни, я бы предпочла сдаться врагам с сытым желудком.

It's fine, look, I'm gonna call headquarters, they can assign you another agent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все нормально, я позвоню в штаб, они назначат вам другого агента...

Rumplestiltskin's eyes are fine to look through most days, but I wanted to see this myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть глазами Румпельштильцхена на события интересно, но гораздо лучше видеть все воочию.

You have a fine look in your eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хорошие глаза.

Reading is fine, but look where it leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение - дело хорошее, но куда оно нас заводит.

I fantasized about killing... Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я фантазировала о смерти Терезы.

Do go, Monsieur Eugene, or you will vex madame, said Therese, hurrying him away; and Eugene was too horror-stricken by this elegant parricide to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин Эжен, идите же, вы рассердите баронессу, - сказала Тереза, выпроваживая молодого человека, потрясенного этим изящным отцеубийством.

She looked pale and fine drawn, with dark circles round her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лицо покрывала бледность, под глазами виднелись темные круги.

She'll be fine in a couple minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет в порядке через пару минут

Wide beaches... with fine white sand... and dunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляжи... с мягким песочком... и дюнами.

With a little luck I'll be fine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё чуть-чуть, и всё пройдёт.

She's marrying somebody else, that's fine and dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выходит за другого - отличный парень!

Fine, you can have eight, one for each ab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, даю восемь, по одной на каждый кубик.

I wish to consult you... in the utmost confidence... upon a fine point of honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиль, я хотел бы знать твое личное мнение по этому деликатному вопросу чести.

I mean, my God, for all we know Theresa just freaked out about getting married and took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что все мы знаем, что Тереза боялась выйти замуж и она сбежала.

And physically he's fine, but his mind, his memory is just

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя физически он здоров, его разум и память просто...

You are a fine fellow and any young woman would be lucky to have you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекрасный молодой человек. Любая девушка будет счастлива стать твоей женой.

And now, good morning to you, my fine fellow, and the devil go with you for me! said the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь прощай, приятель! - сказал человек. -Проваливай отсюда, и дьявол с тобой!

It were fine for a week or so, but then he seemed to lose ground again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около недели ему было лучше, но потом он снова заболел.

Theres a convention that one doesnt speak ill of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О мертвых не принято говорить плохо.

The regular everyday Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная, будничная Тереза.

Theresa finds the tapes somewhere, and makes a poster to hand in to the police about Chloe, but they just laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза находит где-то кассеты и делает плакат, чтобы передать полиции о Хлое, но они только смеются.

The Bavaria statue before the neo-classical Ruhmeshalle is a monumental, bronze sand-cast 19th-century statue at Theresienwiese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баварская статуя перед неоклассическим Румешалле-это монументальная бронзовая статуя 19-го века, отлитая из песка в Терезиенвизе.

In 1775, Marie Thérèse gave birth to a boy, Louis Antoine, who was created Duke of Angoulême by Louis XVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1775 году Мария Тереза родила мальчика, Луи Антуана, который был создан герцогом Ангулемским Людовиком XVI.

Paul Gauguin's maternal grandmother, Flora Tristan, was the illegitimate daughter of Thérèse Laisnay and Don Mariano de Tristan Moscoso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Поля Гогена по материнской линии, Флора Тристан, была незаконнорожденной дочерью Терезы Лаисне и Дона Мариано де Тристана Москосо.

Theresa herself faced rebellion from her son, Afonso, and was forced to resign in his favour in 1128.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Тереза столкнулась с мятежом со стороны своего сына Афонсо и была вынуждена подать в отставку в его пользу в 1128 году.

His will named his successor as 16-year-old Philip of Anjou, grandson of Louis XIV and Charles's half-sister Maria Theresa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В завещании он назвал своим преемником 16-летнего Филиппа Анжуйского, внука Людовика XIV и сводной сестры Карла Марии Терезии.

Thérèse Bentzon, writing for the Revue des deux Mondes, was highly critical of Middlemarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза Bentzon, писать для Ревю де де Мондес, был весьма критически Мидлмарч.

Also, theres a message on my talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть сообщение на моей странице разговора.

The Danish king Christian X secured the release of the Danish internees from Theresienstadt on 15 April 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский король Кристиан X добился освобождения датских интернированных из Терезиенштадта 15 апреля 1945 года.

Over the lifetime of the ghetto, about 15,000 children lived in Theresienstadt, of whom about 90% perished after deportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время существования гетто в Терезиенштадте проживало около 15 000 детей, из которых около 90% погибли после депортации.

In the summer of 1942, already seriously ill, he was deported to Theresienstadt concentration camp, where he soon died in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1942 года, уже тяжело больной, он был депортирован в концлагерь Терезиенштадт, где вскоре скончался в больнице.

Lastly, Theresa May herself resigned on 24 July, with Boris Johnson being appointed Prime Minister by Queen Elizabeth II shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, сама Тереза Мэй подала в отставку 24 июля, а вскоре после этого королева Елизавета II назначила премьер-министром Бориса Джонсона.

First, theres no white ring in the OF. Are you telling me that theres no white in flags of countries around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в нем нет белого кольца. Вы хотите сказать, что на флагах всех стран мира нет белого цвета?

It has been practiced by such as Peter Julian Eymard, Jean Vianney and Thérèse of Lisieux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его практиковали такие люди, как Питер Джулиан Эймар, Жан Вианни и Тереза Лизье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «there's fine line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «there's fine line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: there's, fine, line , а также произношение и транскрипцию к «there's fine line». Также, к фразе «there's fine line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information