Punished by imposition of fine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
punished for committing - наказание за совершение
without being punished - без наказывают
were punished - были наказаны
punished through - наказан
right not to be tried or punished - право не быть судимым или наказанным
have been prosecuted and punished - были привлечены к ответственности и наказаны
they would be punished - они будут наказаны
must be punished - должны быть наказаны
punished and that - наказывали и что
was not punished - не был наказан
Синонимы к punished: come down on (like a ton of bricks), wallop, teach someone a lesson, tan someone’s hide, discipline, unfairly disadvantage, handicap, maltreat, hurt, penalize
Антонимы к punished: excused, pardoned, spared
Значение punished: inflict a penalty or sanction on (someone) as retribution for an offense, especially a transgression of a legal or moral code.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
in/by fits and starts - в / урывками
analysis by synthesis - анализ через синтез
housing affected by adverse conjuncture - жилищное строительство под влиянием неблагоприятной конъюнктуры
acute poisoning of noxious organism by pesticide - острое отравление вредного организма пестицидом
paintings by great artists - картины великих художников
tracked by radar - отслеживается с помощью радара
by all possible means - всеми возможными средствами
by ourself - по Ourself
by type - по типу
check by means - проверить с помощью
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: наложение, навязывание, обложение, обман, спуск, обложение налогом, налог, возложение поручения, дополнительная работа
the imposition of quotas - введение квот
the imposition of a security - наложение безопасности
imposition of requirements - введение требований
imposition of the death penalty - введение смертной казни
without imposition - без наложения
the imposition of sanctions - введение санкций
result in the imposition - привести к наложению
resulting in the imposition - в результате введения
imposition of fines - наложение штрафов
imposition of taxation - введение налогообложения
Синонимы к imposition: forcing, foisting, inflicting, imposing, levying, introduction, application, establishment, applying, charging
Антонимы к imposition: benefit, help, aid, advantage, profit, blessing, honesty, forthrightness
Значение imposition: the action or process of imposing something or of being imposed.
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
in the absence of - в отсутствие
bill of fare - счет за проезд
acquisition of knowledge - приобретение знаний
put in a bid of - делайте ставки
leader of the house - лидер дома
universe of discourse - вселенная дискурса
head of government - глава правительства
prime of life - начало жизни
beat up the quarters of - посещать
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: штраф, пеня
verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным
adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно
adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный
fine kettle of fish - мелкий чайник рыбы
fine wine - марочное вино
fine leak - слабое натекание
fine mesh - мелкая сетка
are fine - в порядке
is totally fine - это совершенно нормально
fine scale - точная шкала
at the school of fine - в школе штрафа
could be fine - может быть хорошо
fine porcelain stoneware - тонкие керамогранит
Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great
Антонимы к fine: grained, coarse
Значение fine: of high quality.
Thousands of others have either been dismissed, demoted or otherwise punished. |
Тысячи других были либо уволены, либо понижены в звании, либо наказаны иным образом. |
An individual was punished if unable to confidently address their own sacrifice, i.e. the person acted cowardly beforehand instead of brave. |
Индивид был наказан, если не мог уверенно обратиться к своей собственной жертве, то есть человек заранее действовал трусливо, а не храбро. |
When we step outside that range, we get punished in a variety of ways. |
Когда нет, у нас начинаются самые разные неприятности. |
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
That a man will be punished for his wrongdoing, for his sins? |
Что человек будет наказан за свои проступки, за свои грехи? |
Put simply, the perpetrators of genocide must be punished - but Rwanda's judiciary was virtually destroyed in the genocide. |
Говоря попросту, лица, виновные в геноциде, должны быть наказаны, однако судебная система Руанды была во время геноцида фактически разрушена. |
No wonder I was punished for it. |
Не удивительно, что я был наказан за это. |
In keeping with Cuban laws, mercenaries who receive money from the United States and who work there for the embargo and to promote subversion have been punished. |
В соответствии с кубинскими законами наказанию подвергаются наемники, которые получают денежную компенсацию от Соединенных Штатов и которые работают там для продвижения целей эмбарго и содействия подрывным действиям. |
Иначе мы ничем не отличаемся от тех, кого наказал господь. |
|
The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency. |
Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения. |
You know, in medieval times, idle chatter was punished with a device called the scold's bridle. |
Знаете, в средневековье болтуна наказывали с помощью такого устройства, как маска позора |
She must be reprimanded, punished. |
Ее нужно отчитать и наказать. |
He was conscripted so he wouldn't be punished here. |
Он был призван, так что он бы не был наказан здесь. |
You're being punished... for intolerable disloyalty to me, for harbouring and assisting Robin Hood and his outlaws. |
Вас наказывают за недопустимую неверность мне, за укрывательство и помощь Робин Гуду и его разбойникам. |
She punished not only vice, but the faintest weakness in other women, and punished it inflexibly, relentlessly. |
Она карала не только порок, но даже малейшую слабость в других женщинах, и карала безвозвратно, без апелляции. |
We punished them for their misbehaviour. |
Мы наказали их за плохое поведение. |
The girl who did this must be punished so that it does not happen again. |
Девочку, которая сделала такое, нужно наказать. |
I am convinced the fellow is a villain, and he shall be punished; at least as far as I can punish him. |
Я убежден, что этот человек негодяй, и он должен быть наказан; по крайней мере, я приложу к этому все старания. |
If the Cardassian people are responsible for these terrorist acts, if Damar and his fanatics have turned them against us, then it's the people who should be punished. |
Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны. |
Yeah, so is a prison cell, which is where you send people to be punished. |
Да, как в тюремной камере, куда отправляют отбывать наказание. |
A-And if I had told you, you would have punished me for breaking the terms of my deal. |
И если бы я рассказала тебе, ты бы наказала меня за нарушение условий сделки. |
I swear to Thee by all that is holy, all that is dear to me in this world, by the memory of my dead mother -I have been punished enough. |
Клянусь тебе всем святым, всем дорогим на свете, памятью мамы-покойницы - я достаточно наказан. |
А если я веду себя плохо, наказывают кого-нибудь из них. |
|
Heaven has punished us! |
Небеса наказали нас за попытку жульничества. |
Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others? |
Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи? |
Ah! were I to tell these gallant Texans the story, my own testimony would be enough to have him punished with a harsh hand. |
Ах, если бы я могла рассказать обо всем любезным техасцам, то одних моих показаний было бы достаточно, чтобы жестоко наказать его! |
In the drc, the men don't even fear being punished. |
В ДРК мужчины даже не боятся наказания. |
A child knows why they are being punished because an authoritative parent makes the reasons known. |
Ребенок знает, за что его наказывают, потому что авторитетный родитель делает причины известными. |
In this style and theory, negative behavior is punished and employees are motivated through incentives. |
В этом стиле и теории негативное поведение наказывается, а сотрудники мотивируются через стимулы. |
With the liberation of France from German occupation which began on June 6, 1944, women were often punished as collaborators with the German occupiers. |
После освобождения Франции от немецкой оккупации, которое началось 6 июня 1944 года, женщины часто подвергались наказанию как пособницы немецких оккупантов. |
His father brutally punished him whenever he caught his son wearing his mother's makeup and clothing. |
Отец жестоко наказывал его всякий раз, когда заставал сына в одежде и макияже матери. |
By the early sixteenth century, royal codes decreed death by burning for sodomy and was punished by civil authorities. |
К началу XVI века королевские кодексы предписывали казнь через сожжение за содомию и наказывали гражданскими властями. |
Offenses for which students were punished included cardplaying, tavern-going, destruction of college property, and acts of disobedience to college authorities. |
Правонарушения, за которые студенты были наказаны, включали карточную игру, посещение таверн, уничтожение имущества колледжа и акты неповиновения властям колледжа. |
The Liberal Democrats lost 49 of their 57 seats, as they were punished for their decision to form a coalition with the conservatives in 2010. |
Либерал-демократы потеряли 49 из своих 57 мест, так как они были наказаны за свое решение сформировать коалицию с консерваторами в 2010 году. |
SS was not allowed to speak about else punished to death same normal soldiers if not fighting. |
Эсэсовцам не разрешалось говорить о том, чтобы еще наказывать до смерти таких же нормальных солдат, если они не воюют. |
The entire complex was the seat of power until the imposition of the French protectorate in the 1880s. |
Весь комплекс был резиденцией власти вплоть до введения французского протектората в 1880-х годах. |
... that poetic justice is a literary device in which virtue is ultimately rewarded and vice punished? |
что поэтическая справедливость-это литературный прием, в котором добродетель в конечном счете вознаграждается, а порок наказывается? |
City leaders often revolted at the imposition of Electorate authority. |
Городские власти часто возмущались навязыванием электорату власти. |
In Denmark and Norway, psychotic perpetrators are declared guilty, but not punished. |
В Дании и Норвегии психотические преступники объявляются виновными, но не наказываются. |
It is estimated that Mapuches started coming to the region before 1880 from Chile, leading to the imposition of their culture onto the other indigenous groups. |
Считается, что Мапуче начали прибывать в этот регион еще до 1880 года из Чили, что привело к навязыванию их культуры другим коренным группам. |
Они считали, что высшие конфедераты должны быть наказаны. |
|
Gennady admired the Spanish inquisitors, especially his contemporary Torquemada, who for 15 years of inquisition activity burned and punished thousands of people. |
Геннадий восхищался испанскими инквизиторами, особенно своим современником Торквемадой, который за 15 лет инквизиционной деятельности сжег и наказал тысячи людей. |
Quaker women were sometimes punished with the branks for preaching their doctrine in public places. |
Женщин-квакеров иногда наказывали бранками за то, что они проповедовали свою доктрину в общественных местах. |
No aristocrat was punished for killing someone in a duel. |
Ни один аристократ не был наказан за убийство на дуэли. |
The English Bill of Rights 1689 had forbidden the imposition of taxes without the consent of Parliament. |
Английский Билль о правах 1689 года запрещал взимать налоги без согласия парламента. |
In 2016, mooning in a public place in Victoria was made a criminal offence/something for which one could be punished. |
В 2016 году лунатизм в общественном месте в Виктории был объявлен уголовным преступлением/чем-то, за что можно было бы понести наказание. |
22 They will be herded together like prisoners bound in a dungeon; they will be shut up in prison and be punished after many days. |
22 они будут собраны вместе, как узники, связанные в темнице; они будут заключены в темницу и будут наказаны по прошествии многих дней. |
If it is punished, it becomes suppressed. |
Если ее наказывают, она становится подавленной. |
is guilty of rape and shall be punished as a court-martial may direct. |
виновен в изнасиловании и подлежит наказанию по решению военного трибунала. |
Villagers rejected this conclusion due to the belief that adultery must be punished with adultery. |
Сельские жители отвергли этот вывод из-за убеждения, что прелюбодеяние должно быть наказано прелюбодеянием. |
It is not their faul they're attracted towards children, so why shouly they be severely punished fo what's not there fault? |
Это не их вина, что они тянутся к детям, так почему же они должны быть строго наказаны за то, что нет вины? |
The criminals must be found out and correspondingly punished. |
Преступники должны быть найдены и соответственно наказаны. |
Rape is not considered as adultery for the woman, while the rapist is punished severely. |
Он веками использовался индийскими монахами и отшельниками для окрашивания своих одежд. |
If the accuser cannot produce 4 witnesses, he himself will be punished by flogging with 80 lashes. |
Если обвинитель не сможет представить 4 свидетелей, он сам будет наказан поркой с 80 ударами плетью. |
Married men and women who commit adultery can be punished by death. |
Том Витте из Монтгомери-Виллидж, штат Мэриленд., является частым победителем и участником конкурса. |
The Hadiths consider homosexuality as zina, and male homosexuality to be punished with death. |
Хадисы считают гомосексуализм Зиной, а мужской гомосексуализм карается смертью. |
However, for all but the most serious cases, the crime is punished through the tazir code, and the judge gives a discretionary sentence. |
Однако во всех случаях, за исключением самых серьезных, преступление наказывается в соответствии с Кодексом Тазира, и судья выносит дискреционный приговор. |
Only those found guilty of malevolent witchcraft could be punished by death by fire. |
Только те, кто был признан виновным в злонамеренном колдовстве, могли быть наказаны смертью от огня. |
During the High Middle Ages those in England guilty of treason were punished in a variety of ways, including drawing and hanging. |
В эпоху Высокого Средневековья англичане, виновные в государственной измене, подвергались самым разным наказаниям, в том числе рисованию и повешению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punished by imposition of fine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punished by imposition of fine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punished, by, imposition, of, fine , а также произношение и транскрипцию к «punished by imposition of fine». Также, к фразе «punished by imposition of fine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
