Thin figure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin figure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкая фигура
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • thin person - тонкий человек

  • thin seeding - жидкий посев

  • thin border - тонкая грань

  • thin young man - тощий молодой человек

  • thin client interface - тонкий клиентский интерфейс

  • thin crust - тонкое тесто

  • thin girl - худая девушка

  • thin flakes - тонкие хлопья

  • thin grass - тонкая трава

  • in a thin layer - в тонком слое

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- figure [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

  • cut a little figure - играть незначительную роль

  • cite figure - приводить цифру

  • one key figure - одна из ключевых фигур

  • impact figure - влияние фигуры

  • figure the odds - вычислить шансы

  • standard figure - стандартная фигура

  • political figure - политический деятель

  • we got to figure out - мы должны выяснить,

  • we needed to figure out - нам нужно выяснить,

  • show in the figure - показать на рисунке

  • Синонимы к figure: level, quantity, number, statistic, total, amount, data, sum, information, digit

    Антонимы к figure: commoner, letter, ground

    Значение figure: a number, especially one that forms part of official statistics or relates to the financial performance of a company.



Her neck was neither too thin nor too fat, too short nor too long, but just right for her figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея была ни худа, ни толста, ни коротка, ни вытянута, очень соразмерна.

His limbs were very thin, almost like those of a stick figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конечности были очень тонкими, почти как у фигурки из палочек.

I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры.

It reflected a weak, ungraceful figure and thin face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало отразило некрасивое слабое тело и худое лицо.

Lester was impressed with his lithe, cat-like figure, and his long, thin, impressive white hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестеру запомнилась его мягкая, кошачья походка и выразительные узкие белые руки с длинными пальцами.

This user keeps claiming that the figure of 1823 is unreliable based on thin air, and changes the figure of 1823 from 8.4% to 34.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь продолжает утверждать, что цифра 1823 года ненадежна на основе разреженного воздуха, и изменяет цифру 1823 года с 8,4% до 34,8%.

In a second, Jamie was towering over Van der Merwe. He pulled the thin figure into the air and held him up to eye level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми одним прыжком оказался рядом с ван дер Мервом, поднял извивающегося человечка высоко в воздух.

Her figure was passable though not spectacular, a trifle on the thin side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурка недурна, но не из ряда вон, пожалуй, чересчур худенькая.

The Thin White Duke was a controversial figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тощий белый герцог был фигурой противоречивой.

A slender, thin little figure, a very young face, whose entire manner is one of extreme shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройная, тоненькая фигурка, очень молодое лицо, вся его манера выражать крайнюю застенчивость.

The Thin Red Line has become an English language figure of speech for any thinly spread military unit holding firm against attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая красная линия стала английской фигурой речи для любого тонкораспространенного военного подразделения, твердо держащегося против нападения.

He grew thin, his figure became taller, his face took a saddened look that made it nearly interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похудел, вытянулся, в глазах у него появился оттенок грусти, благодаря которому его лицо стало почти интересным.

I figure, a lot of homicide suspects vanish into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что многие подозреваемые в убийствах расстворились словно в воздухе.

He was a pathetic figure with his thin legs and body, his gray hair, and his snow-white side-whiskers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было без боли смотреть на его костлявое тело, тонкие ноги, седые волосы и совсем побелевшие бакенбарды.

May it preserve you and put to flight unfriendly Jupiter. He hung about my neck a little black figure suspended on a thin chain. There.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет охранять тебя и обратит в бегство враждебного Юпитера, - Ленц повесил мне на шею маленькую черную фигурку на тонкой цепочке. - Так!

Susan did not answer, and into George's mind there leapt a swift bird's eye view of another figure. A thin, nervous, suspicious-eyed young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен не ответила, и мысленному взору Джорджа представился худощавый, нервозный молодой человек с настороженным взглядом.

He could see the tall thin figure of Mr Atterbury, talking to a group of men in grey suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел высокую худую фигуру мистера Аттербери, который беседовал с группой мужчин в серых костюмах.

Soon Hilary's thin dark figure came hurrying into view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он заметил худую темную фигуру бегущего к нему Хилери.

In pure geologic terms, Figure Eight Lake is two lakes separated by a thin strip of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чисто геологическом смысле восьмое озеро - это два озера, разделенные тонкой полоской земли.

Connie watched his thin, white figure, and it looked to her like a ghost, an apparition moving away from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни провожала взглядом его тонкую белую фигуру, и он показался ей призраком, привидением, уходящим от нее, готовым раствориться в воздухе.

There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом.

So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки.

For this kind of information, it is not essential to know the exact figure of industrial production, the precise level of unemployment or the exact price increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого вида информации необязательно знать точные показатели промышленного производства, точный уровень безработицы или точный уровень повышения цен.

It would be interesting to know whether the Government had used quotas to arrive at that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было бы интересно узнать, устанавливало ли правительство квоты для достижения такого показателя.

Figure 2 shows the breakdown between new transfers and debt forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диаграмме 2 приведены данные в разбивке по новым передачам ресурсов и списанной задолженности.

As long as he's thin, bent and uncircumcized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты не заметишь, что у него маленький, кривой и необрезанный.

The adam's apple of his thin, sinewy throat went up and down like a lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадык на его тонкой, жилистой шее скользил вверх и вниз, как лифт.

How could she vanish into thin air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она смогла испариться в воздухе.

He is at perfect liberty to be thin, but your obesity is contrary to decorum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он волен худеть, сколько ему вздумается, а вот твоя толщина нарушает всякие приличия.

Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого.

I thought it was gonna be so mellow and whatever, and that gully just got so thin so quick, like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что там была рыхлая земля и все равно, эта канава появилась так быстро и неожиданно, словно...

For there was a man out there on the drive, a black figure in the twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорожке темнела мужская фигура.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

He was a thin youth with a freckled face and red hair. He had very bright green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был худой рыжий юноша с веснушками и ярко-зелеными глазами.

Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами.

What's important is that, collectively, we figure out how to stop this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что коллективно, мы выясним как это остановить.

And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный!

It's called being a gorgeous black man with the body of an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключается в том, чтобы быть шикарным чернокожим мужчиной. С телом экшн-фигурки.

No, Mandy's got thin curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у Мэнди тонюсенькие шторы

Can't figure on any of them doing something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что бы кто-то из них мог сделать такое.

Now, we have a ton of building and programming to do, but first we have to figure out which three of you will lead us onto the field of battle, as driver, strategist, and shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сделать массу всего в конструировании и программировании, но для начала мы должны выбрать тройку, которая представит нас на поле битвы. Предводитель, стратег и стрелок.

We'll figure the vault from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С хранилищем мы разберемся сами.

That train didn't just vanish into thin air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд не мог просто раствориться в воздухе.

Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат.

She was flushed after her supper. She kept looking up into her partner's face. He was very tall, very thin, he had a chin like a fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина она раскраснелась и не сводила глаз с лица партнера, высокого, тощего, с подбородком, как скрипка.

You need to eat something, Margaret is very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна что-нибудь съесть, Маргарет, ты и без того ужасно исхудала.

The other side views thin people as at least a partial cause of their social stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона рассматривает худых людей как по крайней мере частичную причину их социальной стигматизации.

The echinus of Ionic columns is decorated with an egg-and-dart band followed by a sculpted pillow forming two volutes, supporting a thin abacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхинус ионических колонн украшен полосой из яиц и дротиков, за которой следует скульптурная подушка, образующая две волюты, поддерживающие тонкие счеты.

In addition, thin screens may be placed over stable doors and windows to exclude biting insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тонкие сетки могут быть размещены над стабильными дверями и окнами, чтобы исключить укусы насекомых.

The outer surface is covered by a thin glossy layer of protein called periostracum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная поверхность покрыта тонким глянцевым слоем белка, называемого периостракумом.

Overall, most people with thin basement membrane disease have an excellent prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, большинство людей с болезнью тонкой базальной мембраны имеют отличный прогноз.

While CVD involves the reaction of organic halide vapor with the lead halide thin film to convert it into the perovskite film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как CVD включает в себя реакцию паров органического галогенида с тонкой пленкой галогенида свинца, чтобы преобразовать его в пленку перовскита.

However, both techniques can result in planar thin film layers or for use in mesoscopic designs, such as coatings on a metal oxide scaffold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оба метода могут привести к появлению плоских тонкопленочных слоев или к использованию в мезоскопических конструкциях, таких как покрытия на металлооксидном каркасе.

The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы.

Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа.

The inferior pubic ramus is thin and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя лобковая ветвь тонкая и плоская.

The neural spines of the tail basis are transversely thin and tall, representing more than half of the total vertebral height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные корешки основания хвоста поперечно тонкие и высокие, что составляет более половины общей высоты позвонка.

The uropatagium is sparsely covered with thin hairs that are virtually invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уропатагий скудно покрыт тонкими волосками, которые практически невидимы невооруженным глазом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin figure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin figure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, figure , а также произношение и транскрипцию к «thin figure». Также, к фразе «thin figure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information