Thin crust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin crust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкое тесто
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

  • thin down - тонкий

  • through thick and thin - во что бы то ни стало

  • thin-plate weir - водослив с тонкой стенкой

  • out of thin air - из ничего

  • thin veneer - тонкая фанера

  • thin tissue - тонкая ткань

  • gossamer thin - паутинка тонких

  • thin film chip - тонкая пленка стружки

  • thin blade - тонкое лезвие

  • thin rod - тонкий стержень

  • Синонимы к thin: attenuated, fine, narrow, light, delicate, diaphanous, insubstantial, sheer, filmy, flimsy

    Антонимы к thin: thick, fat, good, rough, heavy, overweight, dense, great, obese

    Значение thin: having opposite surfaces or sides close together; of little thickness or depth.

- crust

корка

  • scaly crust - слущенный эпителий

  • pie crust - корж

  • prepared crust - готовый корж

  • basaltic ocean crust - базальтовая океаническая кора

  • broken crust - корка с трещинами

  • crust and - кора и

  • soil crust - почвенная корка

  • potato crust - картофельной корочке

  • cut the crust off - отрезать корочку офф

  • crust of bread - корочка хлеба

  • Синонимы к crust: incrustation, impertinence, rind, impudence, cheekiness, gall, encrustation, insolence, skin, shell

    Антонимы к crust: timidity, self loathing, guilty conscience, base, basis, core, middle, root, substance, whole

    Значение crust: the tough outer part of a loaf of bread.



No, no, the news is that if they were to detonate, say, the self destruct of a Wraith Cruiser, on just such a wafer thin crust...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, новое в том, что если будет взрыв, скажем самоуничтожение крейсера рейфов над такой тонкой корой...

Thin breakable crust forms on snow surface if process continues long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая ломкая корка образуется на поверхности снега, если процесс продолжается достаточно долго.

The crust is thin and firm enough to have a noticeable crunch, unlike a New York-style pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корочка тонкая и достаточно твердая, чтобы иметь заметный хруст, в отличие от пиццы в нью-йоркском стиле.

Crustose lichen forms a thin crust adhering closely to the substratum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракообразный лишайник образует тонкую корку, плотно прилегающую к субстрату.

And they fold it up and it's thin crust and the sauce and there's all the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они складывают её, а это тонкое тесто и этот сырный соус..

There were no springs, and the crust of topsoil was so thin that the flinty bones stuck through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ручьев, ни родников, а слой почвы до того тонкий, что камни выпирали сквозь него, как ребра сквозь кожу.

Although the entire pizza is very thick, in traditional Chicago-style deep-dish pizzas, the crust itself is thin to medium in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вся пицца очень толстая, в традиционных чикагских пиццах с глубоким блюдом сама корочка тонкая до средней толщины.

In Morocco, a version made with a thin, phyllo-like pastry crust is called bastila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Марокко версия, сделанная с тонкой, похожей на филло коркой печенья, называется бастилой.

Louis-style pizza has extremely thin crust, Provel cheese, and is cut in small squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пицца в стиле Луи имеет чрезвычайно тонкую корочку, сыр Provel и разрезается на маленькие квадратики.

Riding on a thin crust of ice over an ocean 1,500 feet deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езда по тоненькой ледяной корке над океаном полукилометровой глубины.

And occasionally a thin-crust pizza and a movie and a long winter night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здесь есть пицца и кино.

There is also a style of thin-crust pizza found in Chicago and throughout the rest of the Midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также стиль пиццы с тонкой корочкой, который можно найти в Чикаго и на всем остальном Среднем Западе.

And statistically, the most popular pizza is thin crust, plain cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое популярное – пицца на тонком тесте, просто с сыром.

Earth's crust is a thin shell on the outside of Earth, accounting for less than 1% of Earth's volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная кора представляет собой тонкую оболочку с внешней стороны Земли, на долю которой приходится менее 1% объема Земли.

Among locals, thin-crust outsells the more widely known deep-dish style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных жителей тонкая корочка превосходит более широко известный стиль глубокого блюда.

The craters which would last indefinitely on a crust this thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такой тонкой оболочке кратеры должны были остаться навечно.

After breakfast the Vicar cut thin slices of bread for the communion, and Philip was privileged to cut off the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака священник нарезал хлеб ломтиками для причастия, и Филипу разрешали брать себе корочку.

Also, it grows very quickly over hard surfaces, leaving a thin layer of coral-like crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И растёт очень быстро на твердых поверхностях, Оставляя тонкий слой кораллового слоя, как будто кора.

St. louis's finest thin crust you're all right Neal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая пицца в Сент-Луисе. - Ты в порядке?

Though frost covered the lower parts of the windowpanes with a thin, crystalline crust, he could see that the glass was now transparent and the whitewash had been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мороз подернул низы оконниц тонкой хрустальной коркой, было видно, что окна теперь прозрачны и отмыты от мела.

Here, the crust may be thin enough for the rings to penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, корка может быть достаточно тонкой для проникновения колец.

The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек.

And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Чед говорит, Ну а то! Типа у нас есть это. лосось, и он по типу в такой корочке, типа из васаби,

He looked at Ralph, his thin body tensed, his spear held as if he threatened him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уставился на Ральфа, тощий, длинный, а копье держал так, будто хочет ударить.

The cold water circulating over the mound continually cools and hardens the earth's crust, keeping the magma safely under a thick layer of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг них циркулирует холодная вода, немного охлаждая дно и тем самым держа магму в безопасности под толстым слоем донной породы.

Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами.

His hand was stone cold and I saw the bullet hole in his head with a crust of blood round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука была холодной. В голове зияла рана, окруженная запекшейся кровью.

Mr. Appleton, the Committee's patience is wearing thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Эпплтон, терпение комиссии на исходе.

That fusion crust, whether we like it or not, is the result of a clean atmospheric friction burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, хотим мы или нет, эта корка сплава является результатом исключительно чистого горения при прохождении плотных слоев атмосферы.

The draining veins are very thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренирующие вены очень тонкие.

And a most instant tetter bark'd about, most lazar-like, with vive and loathsome crust all my smooth body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошной лишай Покрыл мгновенно пакостной и гнойной Коростою, как Лазарю, всю кожу мне.

A good crust suffers from too much kneading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая корочка страдает от от слишком большого замеса.

By the 19th century sweetened fruit and meat combinations had become less common, and the raised crust pork pie took its modern form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 веку подслащенные фруктовые и мясные комбинации стали менее распространены, и пирог со свининой с приподнятой корочкой принял свою современную форму.

The other side views thin people as at least a partial cause of their social stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая сторона рассматривает худых людей как по крайней мере частичную причину их социальной стигматизации.

As compounds including oxides, the element makes up almost half of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как соединения, включающие оксиды, этот элемент составляет почти половину земной коры.

Studies of geomorphology in the Karoo Province have identified regional uplift, associated with the underplating and consequent thickening of the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования геоморфологии в провинции Кару выявили региональное поднятие, связанное с недоразвитием и последующим утолщением земной коры.

They are found in water, soil, air, as the microbiome of an organism, hot springs and even deep beneath the Earth's crust in rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются в воде, почве, воздухе, как микробиом организма, горячих источниках и даже глубоко под земной корой в горных породах.

Although organic compounds make up only a small percentage of the Earth's crust, they are of central importance because all known life is based on organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя органические соединения составляют лишь небольшой процент земной коры, они имеют центральное значение, потому что вся известная жизнь основана на органических соединениях.

The conjunctiva is a thin membrane that covers the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конъюнктива-это тонкая мембрана, которая покрывает глаз.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

In addition, thin screens may be placed over stable doors and windows to exclude biting insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тонкие сетки могут быть размещены над стабильными дверями и окнами, чтобы исключить укусы насекомых.

This concentration is enough to make erbium about 45th in elemental abundance in the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой концентрации достаточно, чтобы сделать эрбий примерно 45-м по элементарному изобилию в земной коре.

He made his stage debut in a 1939 touring production of See My Lawyer and in 1941 was cast as Fingers in Shadow of the Thin Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на сцене в гастрольной постановке 1939 года увидимся с моим адвокатом, а в 1941 году снялся в фильме пальцы в тени худого человека.

The pressure increases from 3.2×1031 to 1.6×1034 Pa from the inner crust to the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление увеличивается от 3,2×1031 до 1,6×1034 па от внутренней коры к центру.

Fractures of the crust cause starquakes, observed as extremely luminous millisecond hard gamma ray bursts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины земной коры вызывают Звездные землетрясения, наблюдаемые как чрезвычайно яркие миллисекундные вспышки жесткого гамма-излучения.

When the crust and the ice melt, the soil surface settles back irregularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда корка и лед тают, поверхность почвы оседает нерегулярно.

These sediments include igneous crust, turbidite sediments, and pelagic sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отложения включают магматическую кору, мутные отложения и пелагические отложения.

Crust punk takes cues from the anarcho-punk of Crass and Discharge and the extreme metal of bands like Venom and Celtic Frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crust punk берет реплики из анархо-панка Crass и Discharge и экстремального металла таких групп, как Venom и Celtic Frost.

Eclogite is rare on the Earths surface, as it is a rock that forms at high pressures deep within the crust or mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эклогит редко встречается на поверхности Земли, так как это порода, которая образуется при высоких давлениях глубоко в коре или мантии.

The composition seems to be very similar to the crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав, по-видимому, очень похож на земную кору.

As well as providing a black colour, the niello was also used as the adhesive to hold the thin gold and silver foils in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обеспечения черного цвета, niello также использовался в качестве клея для удержания тонких золотых и серебряных пленок на месте.

Quartz is the second most abundant mineral in Earth's continental crust, behind feldspar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кварц-второй по распространенности минерал в континентальной коре Земли после полевого шпата.

According to Heindel, Mu existed when the Earth's crust was still hardening, in a period of high heat and dense atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Хайнделя, му существовала тогда, когда земная кора еще затвердевала, в период высокой жары и плотной атмосферы.

Cormus massive, formed of thin, regular and tightly anastomosed tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корм массивный, образован тонкими, правильными и плотно анастомозированными трубками.

How can something described in the article as the boundary-line between the crust and mantle be exposed on the surface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может нечто, описанное в статье как пограничная линия между корой и мантией, быть выставлено на поверхность?

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

This coulter is designed to cut through crop residue and into the hard crust of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сошник предназначен для того, чтобы прорезать остатки урожая и проникнуть в твердую корку почвы.

Continental crust differs significantly from oceanic crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континентальная кора существенно отличается от океанической.

Both continental and oceanic crust rest on peridotite of the mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как континентальная, так и океаническая кора покоятся на перидотите мантии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin crust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin crust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, crust , а также произношение и транскрипцию к «thin crust». Также, к фразе «thin crust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information