Thorough overhaul - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: тщательный, полный, подробный, основательный, глубокий, доскональный, совершенный, законченный
thorough transformation - тщательное преобразование
thorough monitoring - тщательный мониторинг
thorough audit - тщательный аудит
thorough washing - тщательное промывание
a thorough solution - тщательное решение
conduct thorough - провести тщательный
conduct a thorough review - провести тщательный обзор
a thorough and impartial - тщательное и беспристрастным
through a thorough - через тщательное
undergone a thorough - подверглись тщательной
Синонимы к thorough: detailed, in-depth, widespread, close, comprehensive, thoroughgoing, methodical, exhaustive, complete, all-inclusive
Антонимы к thorough: compendious, summary
Значение thorough: complete with regard to every detail; not superficial or partial.
noun: ремонт, капитальный ремонт, пересмотр, тщательный осмотр, капремонт
verb: перестраивать, тщательно осматривать, разбирать, ремонтировать, капитально ремонтировать, реконструировать, догонять
time since overhaul - время с момента ремонта
complete overhaul - полный пересмотр
overhaul in 2011 - капитальный ремонт в 2011 году
maintenance repair overhaul mro - ремонт и обслуживание капитальный ремонт MRO
overhaul of a machine - Капитальный ремонт машины
repair overhaul - ремонт капитальный ремонт
overhaul business - капитальный ремонт бизнес
requires overhaul - требует капитального ремонта
overhaul period - межремонтный ресурс
strategic overhaul - стратегический ремонт
Синонимы к overhaul: renovation, redevelopment, service, fix up, do up, refurbish, mend, maintain, refurb, rebuild
Антонимы к overhaul: break, injure, do damage, vandalize, corrupt, damage, depress, destroy, harm, hurt
Значение overhaul: a thorough examination of machinery or a system, with repairs or changes made if necessary.
Следует ли нам отказаться от целевой страницы или пересмотреть наконечник? |
|
Its fused mandibular symphyses and the likelihood of accelerated dental development suggest that it began processing fibrous foods in the mouth with thorough chewing. |
Его сросшиеся нижнечелюстные симфизы и вероятность ускоренного развития зубов предполагают, что он начал обрабатывать волокнистую пищу во рту с тщательным жеванием. |
So I didn't have time for breakfast and when I got here, two people were out sick so I had to cancel the fuel cell overhaul. |
В результате у меня не было времени на завтрак, а когда я добралась сюда, оказалось, что двое заболели, и мне пришлось отменить перестройку топливного элемента. |
Following a thorough inspection of the branch, there seems to be no sign of intelligent life. |
Досконально исследуя работу филиала, кажется, что здесь полностью отсутствует какая-либо разумная среда. |
Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination. |
Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса. |
That's what's in the binder on every page because I believe in being thorough. |
Именно это написано в папке на каждой странице, потому что я стараюсь быть тщательной. |
They do not have a thorough understanding of risk to reward scenarios or position sizing. |
У них нет полного понимания сценария риска вознаграждения или подбора размера позиций. |
Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice. |
Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности. |
Нас четко проинструктировали перед отъездом. |
|
We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. |
Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели. |
What original notions you clever men have! said Rosamond, dimpling with more thorough laughter than usual at this humorous incongruity. |
Какие у вас, умных мужчин, странные понятия! -сказала Розамонда, и на ее лице заиграло больше смешливых ямочек, чем обычно. |
You can't expect an entire overhaul like this to work just like that off the bat. |
Вы же не надеетесь, что после подобной перенастройки она просто возьмет и заработает с полпинка? |
Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй. |
|
Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ. |
|
Well, I've seen you overhaul Watchtower in one night, Chloe. |
Хлоя, я видел, как ты запустила Башню за одну ночь. |
We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy. |
Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. |
Run complete and thorough diagnostics. |
Проведите полное и тщательное исследование. |
Yes, I wanted to be thorough with inventory, so I worked late last week, and taking a nap here was easier than going back home to my bed. |
Да, я хотел полностью описать товар, поэтому работал допоздна на прошлой неделе, а переночевать здесь было проще, чем ехать домой в свою постель. |
I have to see about the food every day at home, I get that sick of it I want a thorough change. |
И так каждый день приходится готовить обед. Как мне это осточертело! Я хочу хоть на время избавиться от кухни. |
But background checks- thorough background checks- are one of the great advantages. |
Но негласные проверки- тщательной проверки анкетных данных - являются одним из больших преимуществ. |
Tell him I sent you for a more thorough i investigation on the footprints. |
Скажи, я послал тебя разбираться с отпечатками подошв. |
The attack was thorough. |
Нападение было основательным. |
Whoever did this was precise, Very thorough, didn't want to leave a trace. |
Кто бы это ни сделал, он был очень щепетильным, очень тщательным, не хотел оставить ни следа. |
A thorough-paced magistrate, I tell you, is an unhappy man. |
Ах, истинные судьи чрезвычайно несчастны! |
And I was thorough, I swear. |
Я искала, я клянусь. |
I like to be thorough. |
Я подхожу к делу тщательно. |
Halleck was a cautious general who believed strongly in thorough preparations for battle and in the value of defensive fortifications over quick, aggressive action. |
Халлек был осторожным генералом, который твердо верил в тщательную подготовку к битве и в ценность оборонительных укреплений перед быстрыми, агрессивными действиями. |
In 2010, the Google logo received its first major overhaul since May 31, 1999. |
В 2010 году логотип Google получил свой первый капитальный ремонт с 31 мая 1999 года. |
I'm afraid I want to overhaul this page to cover the fact that it is a general article on computer animation. |
Боюсь, что я хочу пересмотреть эту страницу, чтобы охватить тот факт, что это общая статья о компьютерной анимации. |
2. Cf. thorough investigation of the subject by J. Freudenthal, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141. |
2. Cf. фрейденталь, Hellenistische Studien, Breslau 1875, I, 136-141. |
In the United States, a thorough occupational description of mercury poisoning among New Jersey hatters was published locally by Addison Freeman in 1860. |
В 1860 году Эддисон Фримен опубликовал в США подробное описание профессионального отравления ртутью среди Шляпников Нью-Джерси. |
She soon pushed on to the west coast and entered the Mare Island Navy Yard on 26 January 1945 for an overhaul. |
Вскоре она вышла на западное побережье и 26 января 1945 года вошла на военно-морскую верфь острова Маре для капитального ремонта. |
After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul. |
После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте. |
Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman. |
Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу. |
A more thorough manual appeared in 1760, Spencer's The Drummer's Instructor. |
Более подробное руководство появилось в 1760 году - наставник барабанщика Спенсера. |
The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers. |
Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров. |
A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive. |
Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна. |
This update also saw the beginnings of an overhaul of Hapis Island, the game's only non-procedurally generated map. |
Это обновление также стало началом капитального ремонта острова Хапис, единственной непроцессуально сгенерированной карты в игре. |
I don't see it as a huge problem; tapping into a large array of sources has given me the impression that what's here is quite thorough. |
Я не вижу в этом большой проблемы; обращение к большому массиву источников создало у меня впечатление, что то, что здесь есть, довольно тщательно. |
Apologies for going slowly through the article, but I just wanted to make sure that I do a thorough review. |
Прошу прощения за то, что медленно просматриваю статью, но я просто хотел убедиться, что я делаю тщательный обзор. |
I'd recommend getting someone who hasn't worked on the article to give it a thorough copy edit. |
Я бы порекомендовал кому-то, кто не работал над статьей, дать ей полную редакцию. |
On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period. |
19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев. |
The testing requirements for drinking water under the TCR are markedly increased over previous requirements and thus are more thorough. |
Требования к испытаниям питьевой воды в рамках TCR заметно увеличились по сравнению с предыдущими требованиями и, таким образом, стали более тщательными. |
She has been committed to the cause by bringing an overhaul in the infrastructure and introducing language teachers in the schools. |
Она была привержена этому делу, проведя капитальный ремонт в инфраструктуре и введя учителей иностранных языков в школах. |
A thorough article on the company best known for having created WinFax. |
Подробная статья о компании, наиболее известной тем, что она создала WinFax. |
Graphic designers should also have a thorough understanding of production and rendering methods. |
Графические дизайнеры также должны иметь полное представление о методах производства и рендеринга. |
For the Sagrada Família, for example, he carried out thorough studies on acoustics and illumination, in order to optimise them. |
Например, для храма Святого Семейства он провел тщательные исследования по акустике и освещению, чтобы оптимизировать их. |
How best to implement this for existing articles would need a more thorough and technical discussion later. |
Как лучше всего реализовать это для существующих статей, потребуется более тщательное и техническое обсуждение позже. |
That same month, McDonald's said that it would overhaul its food preparation system in every U.S. restaurant. |
Сперматозоиды поступают в мезоспермалеги и в конечном итоге достигают сперматозоидов, также называемых семенными зачатками. |
Tata Motors proposed an overhaul of armoured fighting vehicles and infantry main combat vehicles in 2015. |
Tata Motors предложила провести капитальный ремонт боевых бронированных машин и основных боевых машин пехоты в 2015 году. |
See the discussion at the previous RFC for a more thorough discussion of all this. |
См. обсуждение на предыдущем RFC для более детального обсуждения всего этого. |
It was then that it was suggested a peer review might provide a more thorough feedback as to what should be improved with the article. |
Именно тогда было высказано предположение о том, что экспертный обзор мог бы обеспечить более тщательную обратную связь относительно того, что следует улучшить с помощью этой статьи. |
However, he is generally regarded as a thorough scholar and has been praised for his balanced treatment of his subjects. |
Тем не менее, его обычно считают основательным ученым и хвалят за его взвешенное отношение к своим предметам. |
Early diagnosis of orbital cellulitis is urgent, and it involves a complete and thorough physical examination. |
Ранняя диагностика орбитального целлюлита является неотложной, и она включает в себя полное и тщательное физическое обследование. |
Suggest thorough reconnaissance in daylight by aircraft. |
Предложите провести тщательную разведку в дневное время на самолетах. |
For such a lengthy, thorough, and formerly Featured Article, I am astonished to discover no mention whatsoever of Japan. |
Для такой длинной, тщательной и ранее показанной статьи я с удивлением не обнаружил никакого упоминания о Японии. |
A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance. |
Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок. |
Учитывая вышеизложенное, я считаю, что капитальный ремонт НПОВ назрел. |
|
Beginning in the Goryeo period, the governing offices in each district kept a registry of kisaeng, to ensure thorough oversight. |
Начиная с периода Горио, руководящие органы в каждом округе вели реестр кисаенга, чтобы обеспечить тщательный надзор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thorough overhaul».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thorough overhaul» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thorough, overhaul , а также произношение и транскрипцию к «thorough overhaul». Также, к фразе «thorough overhaul» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.