Threatened by fragmentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
threatened by - под угрозой
threatened plants - исчезающие растения
was threatened with - угрожали
threatened legal - пригрозила подать
had threatened - грозился
felt threatened by - чувствовал себя под угрозой
have threatened - угрожают
threatened closure - под угрозой закрытия
i have been threatened - я угрожал
they have threatened - они угрожают
Синонимы к threatened: make/issue threats to, bully, browbeat, menace, terrorize, blackmail, intimidate, be a threat to, endanger, imperil
Антонимы к threatened: mollified, happened, placated, safe, invulnerable, protected, relieved, alleviated, helped, saved
Значение threatened: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
let by - пропускать
absorption by drops - капельная абсорбция
call by reference - вызов по ссылке
detection by smelling - органолептическая оценка
compensation by lifting buckle - компенсация посредством балансира
by correspondence - по переписке
by request - по запросу
supplied by battery - подается от батареи
difference caused by - Разница вызвана
step-by-step instructions - шаг за шагом инструкции
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: фрагментация, дробление, раздробление, разбиение, разрыв снаряда на осколки
fragmentation milling - помол с фракционированием муки по содержанию белка
fragmentation bomb - осколочная бомба
effective fragmentation radius - радиус разлета осколков
fragmentation mine - осколочно-фугасная бомба
fragmentation of information - фрагментация информации
fragmentation of media - фрагментация средств массовой информации
aid fragmentation - фрагментация помощь
overcoming fragmentation - преодоление фрагментации
memory fragmentation - фрагментации памяти
fragmentation of land - фрагментация земли
Синонимы к fragmentation: atomization, disintegration, splitting, atomisation, division, fracture, split, partition, breaking, segmentation
Антонимы к fragmentation: affinity, aggregate, attach, bracket, combination, combine, complex structure, connection, consolidation, crowd
Значение fragmentation: the process or state of breaking or being broken into small or separate parts.
Он находится под угрозой утраты среды обитания и фрагментации среды обитания. |
|
With fragmentation threatening to replace globalization, the urgent need now is to share concepts, insights, and good practices that can bring people together and head off dangers. |
Но когда фрагментация угрожает заменить глобализацию, появляется настоятельная необходимость поделиться концепциями, взглядами и передовой практикой, которая сможет объединить людей и отклонять опасность. |
Tropical rainforests are among the most threatened ecosystems globally due to large-scale fragmentation as a result of human activity. |
Тропические тропические леса являются одними из наиболее угрожаемых экосистем в мире из-за крупномасштабной фрагментации в результате человеческой деятельности. |
It is threatened by habitat loss, something that has resulted in a small, fragmented, population, declining fast. |
Он находится под угрозой потери среды обитания, что привело к быстрому сокращению небольшого, фрагментированного населения. |
All viable methods aim to deflect rather than destroy the threatening NEO, because the fragments would still cause widespread destruction. |
Все жизнеспособные методы направлены на то, чтобы отклонить, а не уничтожить угрожающего Нео, потому что осколки все равно вызовут широкое разрушение. |
On top of this fragmentation, the Cross River gorilla is also threatened by hunting for bushmeat and for use of their bones for medical purposes. |
Вдобавок к этой фрагментации, поперечная Речная горилла также подвергается угрозе охоты на мясо Буша и использования их костей в медицинских целях. |
The bombings threaten to derail the United Nations-brokered peace talks scheduled for Jan. 25. |
Эти бомбардировки угрожают сорвать назначенные на 25 января переговоры, договоренность о которых была достигнута при посредничестве ООН. |
It is not a political superpower that could threaten Russia, for instance. |
Евросоюз не является политической сверхдержавой, которая может бросить вызов, к примеру, России. |
Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span? |
Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить? |
Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой. |
|
Нашим полям и стадам в Широкой Долине ничто не угрожало. |
|
We have enemies who hourly threaten our borders and our values. |
У нас есть враги, которые ежечасно угрожают нашим границам и нашим ценностям. |
Every enemy warrior destroyed was one less warrior to threaten their beachhead. |
Каждый уничтоженный воин противника уменьшал опасность, грозящую их лагерю. |
But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way. |
Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом. |
I take you off of a park bench, and you're going to threaten me in my house? |
Я взял тебя с улицы, чтобы ты угрожал мне в моем доме? |
These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards. |
Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью. |
But as long as they do not promote or threaten violence, it would do more harm than good to ban them by law. |
Но пока они не способствуют или угрожают насилием, принесет больше вреда, чем пользы запретить их законом. |
'I heard them say they were going to threaten to court-martial you for deserting in the face of the enemy. |
Г оворят, тебя собираются судить за дезертирство перед лицом неприятеля. |
One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans. |
У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане. |
He would go to him-threaten, cajole, actually destroy him, if necessary. |
Необходимо сейчас же ехать к нему, угрожать, хитрить, а если надо будет, то и просто прикончить его. |
Without a word, they may threaten, plead, beckon, command... |
Не говоря ни слова, они могут угрожать, умолять, манить, велеть... |
The words caused him a sort of remorse; he seized the tongs, and rescued a last fragment of the letter from the flames. |
От этих слов в нем заговорила совесть - он схватил щипцы и спас от огня последний обрывок письма. |
Does it strike you as plausible, Captain, that the Cardinals, the Secretary of State and the Pope would all go to Tonino Pettola's house and threaten to throw him in quicksand? |
Разве вы считаете это правдоподобным, Капитан, что Кардинал, Государственный Секретарь и Папа пошли бы в дом Тонино Петтола и угрожали бросить его в зыбучие пески? |
Make sure that their emergency lights are switched off, lest we threaten the delicate balance of church and state. |
Попроси их не включать мигалки, дабы не нарушать хрупкий баланс церкви и государства. |
Then they had talked of the various dangers that threaten childhood, of the carelessness of servants. |
Разговор зашел о различных опасностях, грозящих детям, о легкомыслии прислуги. |
You have only got more than your share of the money, and make people work for you for two pounds a week, or threaten them with starvation. |
Просто слепая судьба послала тебе больше денег, чем другим. Вот ты и нанимаешь людей работать на себя за два фунта в неделю пол угрозой голодной смерти. |
It was a tight race for over a year between Cross and Kellerman, and then unprecedented events over the last month made to threaten Cross' election bid. |
Жестокая гонка между Кроссом и Келлеманом длилась больше года. А неожиданные события последнего месяца поставили под угрозу все усилия Кросса. |
Вы угрожаете, значит должны быть готовы её исполнить. |
|
Прово угрожал рассказать все Эдди? |
|
It seemed to hang close down over his head and threaten to drown him in a deluge of mud. |
Казалось, что оно висит непосредственно над его головой и грозит утопить его в разверзнувшихся хлябях земли. |
Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris? |
Ну, это выходило за пределы судов или он постоянно угрожал мистеру Норрису? |
I witnessed Teddy threaten to kill Emily. |
Я была свидетелем того, когда Тедди угрожал убить Эмили. |
Did you threaten to pull out too if she didn't force me back in? |
Это ты пригрозил ей тоже уйти, если Она не заставит меня вернуться? |
But she would laugh, get angry, strike his hands, and threaten to complain to Lichonin. |
А она смеялась, сердилась, била его по рукам и угрожала пожаловаться Лихонину. |
Did she threaten to walk off with the baby? |
Она угрожала уйти с ребёнком? |
If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community. |
Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе. |
Like, old enough that I had to threaten to sue the academy to get in. |
Достаточно взрослый, чтобы пригрозить иском академии, чтобы меня приняли. |
You're not the first man to threaten me. |
Ты не первый мне угрожаешь. |
But I won't play character witness for a man, any man, who would threaten me to get his own way. |
Но я не буду ручаться в суде за того, кто угрожает мне подобным образом. |
Anything much higher would threaten the whole fabric of time. |
Что-то большее угрожает всей временной материи. |
You don't have to threaten us, said Seldon. We'll take care of our end of the deal. |
Ты нас не запугивай,- сказал Селдон.- Мы умеем держать слово и постоять за себя. |
And what did your morning threaten, my dear? |
И чем же грозит тебе сегодняшнее утро, дорогая? |
The Third was the only one directly to threaten the Roman heartland of Italia. |
Третий был единственным, кто непосредственно угрожал римскому сердцу Италии. |
He was, however, a man of extreme violence who killed almost all who could threaten his hold on power, a trait he showed in several of his campaigns. |
Тем не менее, он был человеком крайней жестокости, убивавшим почти всех, кто мог угрожать его власти, что он показал в нескольких своих кампаниях. |
Cyberbullying is the use of technology to harass, threaten, embarrass, or target another person. |
Киберзапугивание - это использование технологии для запугивания, запугивания, смущения или нападения на другого человека. |
Rocket, Drax, and Groot threaten to attack Yondu's ship to rescue them, but Quill negotiates a truce, promising the orb to Yondu. |
Ракета, Дракс и Грут угрожают напасть на корабль Йонду, чтобы спасти их, но Квилл договаривается о перемирии, обещая Йонду шар. |
The Anglo-Soviet invasion was instigated in response to Reza for having denied the request to remove the German residents, who could threaten the Abadan refinery. |
Англо-советское вторжение было спровоцировано в ответ на то, что Реза отклонил просьбу убрать немецких резидентов, которые могли угрожать Абаданскому нефтеперерабатывающему заводу. |
Furthermore, Stevens argued that corporations could threaten Representatives and Senators with negative advertising to gain unprecedented leverage. |
Кроме того, Стивенс утверждал, что корпорации могут угрожать представителям и сенаторам негативной рекламой, чтобы получить беспрецедентные рычаги воздействия. |
No one ever says that you may have kids who threaten to stab you, or call you unspeakable names to your face, or can't read despite being in 7th grade. |
Никто никогда не говорит, что у вас могут быть дети, которые угрожают ударить вас ножом, или называют вас невыразимыми именами в лицо, или не могут читать, несмотря на то, что учатся в 7-м классе. |
Joker and his gang are attacked by two demons, Spider Woman and Bak Jing-jing, who threaten and force them to do their bidding. |
Джокер и его банда подвергаются нападению двух демонов, Женщины-Паука и бака Цзин-Цзин, которые угрожают и заставляют их выполнять свои приказы. |
On the other hand, a significant increase in crime, government corruption and a weak justice system threaten to overshadow their administrative period. |
С другой стороны, значительный рост преступности, коррупции в правительстве и слабая система правосудия грозят затмить их административный период. |
The Ottomans were now able to threaten the two main Venetian strongholds in Dalmatia, Zadar and Split. |
Теперь османы могли угрожать двум главным Венецианским крепостям в Далмации-Задару и сплиту. |
The concerns over the Chinese military budget may come from US worries that the PRC is attempting to threaten its neighbors or challenge the United States. |
Опасения по поводу китайского военного бюджета могут исходить от опасений США, что КНР пытается угрожать своим соседям или бросить вызов Соединенным Штатам. |
When her former partners find out and threaten to have her arrested for fraud, she donates Lotus Point to the government as a wildlife preserve. |
Когда ее бывшие партнеры узнают об этом и угрожают арестовать ее за мошенничество, она жертвует Lotus Point правительству как заповедник дикой природы. |
Like the Malinche of Mexican history, she is corrupted by foreign influences which threaten to destroy her people. |
Подобно Малинче мексиканской истории, она испорчена чужеземными влияниями, которые угрожают уничтожить ее народ. |
If this were true, it would threaten the army's right flank and complicate the arrival of McDowell's reinforcements. |
Roll Ball-это игра, в которую играют две команды, и представляет собой уникальную комбинацию роликовых коньков, баскетбола, гандбола и метательного мяча. |
A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population. |
Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению. |
By 1906 such a manoeuvre was intended to pass through neutral Belgium and threaten Paris from the north. |
К 1906 году такой маневр должен был пройти через нейтральную Бельгию и угрожать Парижу с севера. |
What if terrorists merely threaten to cut off someone's arm? |
А что, если террористы просто угрожают отрезать кому-то руку? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threatened by fragmentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threatened by fragmentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threatened, by, fragmentation , а также произношение и транскрипцию к «threatened by fragmentation». Также, к фразе «threatened by fragmentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.