Throttle warning light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throttle warning light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
световой сигнализатор дросселирования
Translate

- throttle [noun]

verb: душить, дросселировать, задыхаться, мять

noun: дроссель

- warning [noun]

noun: предупреждение, предостережение, знак, признак

adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий

  • landing gear unsafe warning horn - сирена сигнализации положения шасси

  • air raid warning - воздушная тревога

  • biological warning device - средство обнаружения бактериологического нападения

  • typhoon warning - предупреждение о тайфуне

  • level crossing warning installation - предупреждающие устройства на переезде

  • aural warning - звуковая сигнализация

  • fire warning light - табло сигнализации о пожаре

  • flashed warning light - предупредительный проблесковый огонь

  • red warning light - красная сигнальная лампа

  • early warning signs - предупредительных сигналов

  • Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign

    Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness

    Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • crown of light - корона света

  • light purse - легкий кошелек

  • light work - легкая работа

  • in low light - при слабом освещении

  • numeral light indication - цифровое световое указание

  • black light - черное излучение

  • understand in this light - понимать таким образом

  • light water reactor - легководный реактор

  • light utility helicopter - легкий вертолет

  • light and darkness - свет и тьма

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.



Though he followed her, he was still dubious, and he could not forbear an occasional halt in order more carefully to study the warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще не успокоившись, он последовал за ней, но то и дело останавливался, чтобы вникнуть в предостережение, которое нес ему ветер.

His hands were not even on the throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убрал руку даже с рычага управления газом.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием.

He found the throttle dials and turned both jets to minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нащупал скоростные диски и включил оба двигателя на минимальную тягу.

Warning: the Taelon embassy will be destroyed in 10 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение: тейлонское посольство будет взорвано через 10 секунд.

There is no clear indication of how the fighting started — whether one of the sides is trying to send a warning to the other, or test their response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца непонятно, как именно возобновились бои. Возможно, одна из сторон пытается предостеречь другую, либо проверяет ее реакцию.

exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям;

But whether this will be taken as a real warning or simply be interpreted as further proof of a dysfunctional, divided U.S. government remains to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предстоит выяснить, будет ли это рассматриваться как реальное предупреждение или это истолкуют как еще одно доказательство неэффективности и раскола в правительстве США.

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

But you know, 99 percent of the time, all of the stereotypes prove to be perfectly true and the warning is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете ли, в 99% случаев все стереотипы оказываются совершенно верны и предупреждение полезно.

In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На знаке, предупреждающем о фумигации, включить ПРОВЕТРЕНО (дата *) перед НЕ ВХОДИТЬ .

Circuit breaker caution and warning main B closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключатель осторожно на шине B - включаем.

That's your early warning system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваша система раннего оповещения?

We don't need a warning signal, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, нам не нужен сигнал тревоги.

A bell sounds between the explosions, gongs, and metal clappers warning everyone-Gas-Gas-Gaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между разрывами слышно гудение набатного колокола; гонги и металлические трещотки возвещают далеко вокруг: Газ, газ, газ!

That's a... that's a verbal warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это... это вербальное предупреждение.

Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш коллега только что сообщил мне, что это будет нашим единственным шансом захватить объект.

STILL GETTING USED TO THAT THROTTLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще не привык к этому дросселю.

He has a friend named Throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть друг Дроссель.

With his helpless hands he could neither draw nor hold his sheath-knife nor throttle the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими бессильными руками он не мог ни ударить ее ножом, ни задушить.

I wanted to throttle her, but I didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захотел задушить её, но я этого не сделал.

You get out of here before I come over there and throttle you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходи, пока я не встала и не задушила тебя!

Mr. Reese, they can take control of his steering and throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риз, они взяли контроль над его рулём и газом.

Starboard engine full throttle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правому борту двигателя полный газ!

I've got one speed, and it is full throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня одна скорость - дави на газ.

Of course, if you turn the traction control off and stamp on the throttle, you can get it to misbehave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если отключить трекшн-контроль и топнуть на газ, он станет непослушным.

Are the injuries on my client's hand consistent with a condition known as throttle thumb, which is common to motorcycle riders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может ли травма моего клиента являться постоянным вывихом, что обычно для водителя мотоцикла?

Most motorbike riders just get on it and turn the throttle, but I like to know what makes that bike tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гонщиков просто садится на мотоцикл, и крутит ручку Мне же интересно понимать, что заставлят байк ехать так, а не иначе.

Nah, my buddy Throttle gave me that name because I was so overprotective of my coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неа, мой друг Дроссель так меня назвал, потому что я не делился своим коксом.

This is not a message of happiness or reassurance. But it is the truth and it is a warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вовсе не послание счастья или заверение, но это правда, и это предупреждение.

She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

The snow arrived without warning, without changes in the temperature... and it covered the pyramids with 2 inches of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегопад начался внезапно, без изменения температуры и пирамиды оказались покрыты пятисантиметровым слоем снега.

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла вам напомнить, что в следующую субботу - 34 годовщина свадьбы. Считайте это предупреждением, на случай, если захотите испечь торт.

He has been reborn with his evil power at full throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перерожден с новой отрицательной энергией.

We are warning everyone to be on the lookout and to report any suspicious behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим всех быть бдительными, и сообщать о любом подозрительном поведении.

Just because a bunch of dead witches gave me a warning doesn't mean I'm going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что кучка мертвых ведьм послали мне предупреждение не значит, что я собираюсь умирать.

Cuts a steady throttle through the follow-through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрезки устойчивого дросселирования при прохождении и через следующий.

The return spring on the throttle cable, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, заела пружина возврата на тросике газа или...

The throttle response, the gearbox, the steering. And the traction control is off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на педаль газа, коробка, руль, и отключаются автоматы управления сцеплением с дорогой.

A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы.

This fiction oriented page could include some of the main examples, and also an explicit warning that scientific and ecological validity is often in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница, ориентированная на художественную литературу, может включать некоторые из основных примеров, а также явное предупреждение о том, что научная и экологическая обоснованность часто недостаточна.

However, the normal pink color is used for the warning that only certain people can edit the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обычный розовый цвет используется для предупреждения, что только определенные люди могут редактировать статью.

The Los Angeles County Fire Department required Mars lights as a standard LACoFD warning device until the Federal Sign & Signal BeaconRay was adopted as a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная служба округа Лос-Анджелес требовала Mars lights в качестве стандартного устройства предупреждения LACoFD, пока Федеральный знак и сигнальный маяк не был принят в качестве замены.

Their mission was to set up and remote detonate a nuclear bomb on a mountaintop as a warning to belligerent surrounding states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы установить и дистанционно взорвать ядерную бомбу на вершине горы в качестве предупреждения воюющим соседним государствам.

Another warning was left by DMacks about this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно предупреждение было оставлено DMacks и об этом.

This is the first NAACP warning ever covering an entire state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое предупреждение NAACP, когда-либо охватывающее весь штат.

As this control acted directly at the cylinder port, rather than through a long pipe from a throttle valve, it could be very fast-acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот регулятор действовал непосредственно в цилиндрическом отверстии, а не через длинную трубу от дроссельного клапана, он мог быть очень быстродействующим.

Quan does not believe him, and sets off a homemade bomb in Hennessy's building as a warning unless he gets the bombers' names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кван не верит ему и взрывает самодельную бомбу в доме Хеннесси в качестве предупреждения, если он не получит имена бомбардировщиков.

The driver typically applies full throttle at this time, and the car remains stationary at the starting line under full engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время водитель обычно включает полный газ, и автомобиль остается неподвижным на стартовой линии при полной мощности двигателя.

Blocks with dots and blocks with bars are used, but both types are intended as warning blocks; neither serves a directional function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются блоки с точками и блоки со столбиками, но оба типа предназначены в качестве предупреждающих блоков; ни один из них не выполняет функцию направления.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

On 27 June 1944, two Type 22 surface search radars were installed on the pagoda mast and two Type 13 early warning radars were fitted on her mainmast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 1944 года на мачте пагоды были установлены два радиолокатора наземного поиска типа 22 и два радиолокатора раннего предупреждения типа 13 на грот-мачте.

Cherokee has the upper hand in the fight when he grips the skin and fur of White Fang's neck and begins to throttle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чероки одерживает верх в борьбе, когда он хватает кожу и мех на шее Белого Клыка и начинает душить его.

Warning – This license tag cannot be applied to proposed official symbols and drafts of the formal documents, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - этот лицензионный тег не может быть применен к предлагаемым официальным символам и проектам официальных документов, которые могут быть защищены авторским правом.

A triplex, digital fly-by-wire system is employed on the Gripen's flight controls, with a mechanical backup for the throttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пульте управления полетом Грипена используется триплексная цифровая система fly-by-wire с механическим резервированием дроссельной заслонки.

On 29 October 1977, for example, a no-warning bomb at an Italian restaurant in Mayfair killed one diner and wounded 17 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 29 октября 1977 года бомба без предупреждения взорвалась в итальянском ресторане в Мейфэре, убив одного посетителя и ранив еще 17 человек.

A similar situation can be had by also achieving a first down inside the two-minute warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ситуация может возникнуть и при достижении первого спуска внутри двухминутного предупреждения.

This warning also appears when employees try to access YouTube, MySpace, gambling or pornographic websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предупреждение также появляется, когда сотрудники пытаются получить доступ к YouTube, MySpace, азартным играм или порнографическим сайтам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throttle warning light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throttle warning light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throttle, warning, light , а также произношение и транскрипцию к «throttle warning light». Также, к фразе «throttle warning light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information