Thumb pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thumb pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давление большого пальца
Translate

- thumb

палец

  • thumb tester - испытание прочности на разрыв вручную

  • tennis thumb - теннисный палец

  • thumb index - буквенный указатель

  • thumb cleat - однорогая утка

  • thumb press - большой палец нажмите

  • thumb and forefinger - большие и указательные пальцы

  • is there a rule of thumb - есть эмпирическое правило,

  • thumb up - палец вверх

  • black thumb - черный большой палец

  • on the thumb - на большой палец

  • Синонимы к thumb: finger, flick, leaf, flip, riffle, hitchhike, riff, hitch, digit, browse

    Антонимы к thumb: search thoroughly, dive deep, answer, avert one's gaze, avoid, beach slap, conceal, contemplate, cower, depart

    Значение thumb: The short thick digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose all of the other fingers.

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • tire pressure - давление воздуха в шине

  • air pressure duct - нагнетательный воздушный канал

  • low pressure sodium lamp - натриевая лампа низкого давления

  • whole pressure - целое давление

  • pressure sensitive brush - чувствительная к давлению кисть

  • pressure of 30 bars - давление 30 бар

  • pressure element - нажимной элемент

  • pressure you - давление на вас

  • maximum recommended pressure - Максимальное давление рекомендуемое

  • zero pressure - давление нулевой

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.



A thing you can't see can exert pressure can frustrate my wish to fill this vessel with water if I were dumb enough to leave my thumb on the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимая вещь, способная оказывать давление и мешать моему желанию наполнить этот сосуд водой, если я по глупости оставлю палец на горлышке.

Apply pressure to the left thumb control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надави на левый рычаг.

Specifically, the animals were placed on the ground, and their necks were broken as the gamekeeper exerted downward pressure with the thumb and index fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, животные были помещены на землю, и их шеи были сломаны, когда егерь оказывал давление вниз большим и указательным пальцами.

He tightened the pressure of his thumb and finger for a moment and the weight increased and was going straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду он придержал ее пальцами; напряжение увеличилось, и бечеву потянуло прямо вниз.

Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.

I tightened the pressure on his neck and jabbed him again with my thumb knuckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сильнее сжал его горло и снова ткнул его пальцем.

Obviously what is meant is the pressure just upstream of the nozzle, or thumb or whatever-the pressure near the end of the hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что имеется в виду давление непосредственно перед соплом, или большой палец, или что-то еще-давление около конца шланга.

As it went down, slipping lightly through the old man's fingers, he still could feel the great weight, though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леска уходила вниз, легко скользя между пальцами, но хотя он едва придерживал ее, он все же чувствовал огромную тяжесть, которая влекла ее за собой.

Pressure should be applied with the index finger and thumb on the instrument handle with the fulcrum finger pressed against the tooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавливание следует производить указательным и большим пальцами на рукоятку прибора, при этом палец точки опоры прижимается к поверхности зуба.

The thumb of his right hand was also up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец правой руки он тоже держал поднятым кверху.

But her thumb ran along the haft of her belt knife in a very expressive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее большой палец весьма выразительно пробегал по рукоятке висевшего на поясе ножа.

The holes in the soft tissue appear to be a function of excellent water pressure and multiple nozzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстия в мягких тканях появились вследствие сильного давления воды из множества сопел.

There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха.

Go back 200 years when the slave trade was under pressure from William Wilberforce and all the protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёмся на 200 лет назад, когда работорговля находилась под давлением Уильяма Уилберфорса и всех протестующих.

My youngest child, Tom Thumb, has only skin on his bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего младшенького, Мальчика с пальчика, только кожа да кости.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

We've got this big game against the panthers coming up, And I'm the kicker, So that's a lot of pressure to begin with,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас скоро большая игра против Пантер, и я буду кикером, так что меня будут жестко прессовать.

It is slowed by the Earth’s atmosphere, but the pressure created on bigger pieces is enough to cause it to burn up in a flash of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уменьшается в результате воздействия земной атмосферы, однако напряжение, образующееся на ее крупных частях, достаточно большое для того, чтобы они сгорели, образовав при этом световую вспышку.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

That'll help dilute the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет снизить напряжение.

My clothes were all sodden with dew, and my coat-sleeve was drenched with blood from my wounded thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда моя промокла до нитки от выпавшей ночью росы, а рукав пиджака был насквозь пропитан кровью.

If it slides any deeper, the pressure will implode the sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она соскользнет на глубину, давление раздавит подлодку.

McMurphy grins and rubs his nose with his thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макмерфи улыбается и трет нос большим пальцем.

Pressure was put on him by a determined poet whose dreams were brass, cast iron, and rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уилла долго наседал один настырный романтик, мечтавший облечь свои грезы в латунь, чугун и резину.

I've been signed on long enough to get one with force feedback, pressure and temp sensors, the whole package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт у меня достаточно долгий, могу получить протез с тактИльной отдачей, сенсорами температуры и давления и прочими штучками.

Sir, said he, with a profound obeisance, proffering the tart at the same time between his thumb and forefinger, will you so far honour an entire stranger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, - произнес он тоном глубочайшего почтения и протянул ему пирожное, - не окажете ли вы любезность человеку, не имеющему чести быть с вами знакомым?

Chronic renal failure secondary to high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический отказ почек, побочное следствие высокого кровяного давления.

Think of water under pressure in a pipe. They thought of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу.

Her husband had not been obliged to say anything to her; she yielded to the vague but clear pressure of his tacit intentions, and obeyed blindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж ничего не должен был говорить Козетте: она испытывала смутное, но ощутимое воздействие его скрытых намерений и слепо им повиновалась.

I have to regulate the air pressure first, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отрегулирую давление воздуха, окей?

There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории.

So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке.

It is entirely a question of barometric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь все зависит от показаний барометра.

He's under a lot of pressure goes nuts and murders his wife before killing himself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все на него сильно давит, он выходит из себя и убивает свою жену прежде, чем убить себя.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

She smiled and closed her fingers over his wrist, a brief pressure, like a caress of encouragement, then she followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась, охватила его запястье пальцами, слегка сжав в знак ласкового нетерпения, и последовала за ним.

But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана.

The pressure on her brain has dropped, they're taking her off the drugs, and they think she should be awake tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление в её голове спадает и они собираются снять её с препаратов, и на их взгляд, завтра она уже может прийти в сознание.

External pressure building up, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее давление растет, капитан.

Captain... the atmospheric pressure will crush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан... Атмосферное давление раздавит его.

Was this a medical procedure to relieve some kind of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была медицинская процедура, чтобы избавится от определенного давления?

You haven't done shit for Brown and you want me to keep me under your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нихрена не сделал для Брауна и хочешь, чтобы я оставался у тебя под колпаком.

It is taken for the high blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принимают от давления.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните.

His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера.

If your very vocal fans here can secure your spot, the pressure will be on you to prove that this time, you deserve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твои очень красноречивые поклонники здесь могут обеспечить тебе место, пока ты будешь выдерживать пресс этого времени, Ты заслужишь это.

Right thumb on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой палец правой руки на стекло.

A sea-louse! And he made to squash me between huge forefinger and thumb, either of which, Lingaard avers, was thicker than my leg or thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская вошь! - И он начал стискивать меня своими огромными указательным и большим пальцами, из которых каждый, по утверждению Лингорда, был более толст, чем мои ноги.

In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.

As a rule of thumb, the more people engaged in checking facts, analyzing legal issues, and scrutinizing the writing, the more reliable the publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, чем больше людей занимается проверкой фактов, анализом юридических вопросов и тщательным изучением текста, тем надежнее публикация.

The band's first LP, Thumb Days, was released in April 1993 on German label Gasoline Boost Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом группы, Thumb Days, был выпущен в апреле 1993 года на немецком лейбле Gasoline Boost Records.

It has seven holes on the front and a thumb hole on the back; the lowest hole on the front is seldom, if ever, covered while playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет семь отверстий спереди и отверстие для большого пальца сзади; самое низкое отверстие спереди редко, если вообще когда-либо, закрывается во время игры.

That said, we would want to put our thumb on the scale of favoring BLP deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы хотели бы поставить наш большой палец на шкале в пользу удаления BLP.

It is important that the examiner's thumb be on the tibial tuberosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы большой палец исследователя находился на бугристости большеберцовой кости.

A few of the melodramas that Stratton performed were Hop O' My Thumb and the Seven League Boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мелодрам, которые исполнял Стрэттон, были хоп О'мой большой палец и семь сапог Лиги.

Stuffed toys come in an array of different sizes, with the smallest being thumb-sized and the largest being larger than a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кошка принадлежит герцогине, Королеве предлагается освободить герцогиню из тюрьмы, чтобы решить этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thumb pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thumb pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thumb, pressure , а также произношение и транскрипцию к «thumb pressure». Также, к фразе «thumb pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information