Time to embrace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
winter time - зимняя пора
manage time - управлять временем
interim time - временное время
time minimise - время свести к минимуму
blank time - пустой раз
little time - Небольшое время
time indication - указание времени
commissioning time - время ввода в эксплуатацию
extraction time - время экстракции
cozy time - уютный время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to stay - приехать, чтобы остаться
to raze a town to the ground - сровнять город с землей
had to get back to work - пришлось вернуться к работе
measures to be taken to combat - Меры, которые необходимо принять для борьбы
right to access to the courts - Право на доступ к судам
how to respond to the challenges - как реагировать на вызовы
you need to learn to control - Вы должны научиться контролировать
to be central to - чтобы быть в центре
to go to waste - ходить в отходы
to give weight to - чтобы придать вес
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: объятия, объятие
verb: обнимать, охватывать, принимать, включать, воспользоваться, обниматься, воспринимать, включать в себя, заключать в себе, избирать
i embrace you - Я обнимаю тебя
an embrace - объятие
keen to embrace - стремится охватить
embrace islam - принять ислам
but embrace - но объятие
really embrace - действительно охватывают
embrace the fact that - принять тот факт, что
embrace free trade - принять свободную торговлю
embrace the process - охватить процесс
understand and embrace - понять и принять
Синонимы к embrace: squeeze, clinch, clasp, caress, bear hug, cuddle, hug, bosom, embracing, embracement
Антонимы к embrace: exclude, leave (out), miss out, omit
Значение embrace: an act of holding someone closely in one’s arms.
Sitting alongside of Lukeriya, he was all the time trying to embrace her around the waist, and she did not oppose this. |
Сидя рядом с Г рипой, он все пытался обнять ее за талию, и она не противилась этому. |
It will only intensify with time, and so I choose to embrace it. |
А будет только усиливаться со временем, поэтому я решил принять это. |
I am writing my sister's beautiful fingers that embrace my life and prop up my back every time it is about to break. |
Я пишу о прекрасных пальцах моей сестры, которые обнимают меня и поддерживают сзади всякий раз, когда я собираюсь упасть. |
As my watcher's duties took precedence, I simply hadn't taken time to embrace its inherent charms. |
Поскольку обязанности наблюдателя были важнее, ...у меня попросту не было времени ощутить его внутреннее очарование. |
As time and place estranged us; But I hope to join and embrace you in heaven, . |
Как время и место разлучили нас; но я надеюсь соединиться и обнять тебя на небесах . |
Everyone seemed to embrace this building and this architect as the great new form, the great new form-giver of our time. |
Мне кажется, что все относятся к данному сооружению как к новой форме, а его создателю как великому новатору нашего времени. |
I'll just drop out of school, get a full-time job, put the baby in daycare, and embrace teen motherhood. |
Тогда я просто брошу школу, найду работу на полный рабочий день, отправлю ребенка в садик и стану молодой матерью. |
Besides, it's time we learned to embrace our Argentinian friends. |
К тому же, настало время использовать наших аргентинских друзей. |
I suppose it is time our travelers were in the embrace of Morpheus, observed Vassily Ivanovich. |
Я полагаю, пора путешественникам в объятия к Морфею, - заметил Василий Иванович. |
It's time to embrace the future. |
Пора приобщаться к будущему. |
In tears, the Deltas were kissing and hugging one another-half a dozen twins at a time in a comprehensive embrace. |
Дельты целовались в слезах и обнимались по пять-шесть близнецов сразу. |
With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours. |
С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами. |
Очевидно, пришло время обнять нашего внутреннего ребенка из торгового центра. |
|
The Christian presence in Yemen dates back to the fourth century AD when a number of Himyarites embrace Christianity due to the efforts of Theophilos the Indian. |
Христианское присутствие в Йемене восходит к IV веку нашей эры, когда ряд Химьяритов приняли христианство благодаря усилиям Теофила Индийского. |
Hundreds of years ago, winter was an uncertain and frightening time. |
Традиция переодевания в костюмы на Хэллоуин имеет как европейские, так и кельтские корни. |
Mazel tov, my daughter, let me embrace you. |
Поздравляю, доченька, дай я тебя поцелую! |
These architectural studios embrace the desert climate, and are unconventional in their approach to the practice of design. |
Эти архитектурные студии ориентированы на пустынный климат и нетрадиционны в своем подходе к практике проектирования. |
We are not, indeed, in the front-line, but only in the reserves, yet in every face can be read: This is the front, now we are within its embrace. |
Правда, мы едем не на передовую, а только на саперные работы, но на каждом лице сейчас написано: это полоса фронта, мы вступили в ее пределы. |
And I call it a real-time zoetrope. |
Я называю это «зоотроп в реальном времени». |
And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks. |
Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы. |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
Они вынуждены каждый раз начинать с нуля. |
|
Now, another time we feel more confident speaking up is when we have expertise. |
Ещё одна ситуация, в которой нам комфортно выражать мнение, это когда мы компетентны. |
And so what we need is to embrace that verticality. |
Итак, нам нужно осваивать вертикальное пространство. |
A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time. |
Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. |
A newly emerging power will take over the existing symbols and degrade them over time in an attempt to erase their meaning. |
Любая новая сила старается переделать существующие символы, скомпрометировать их, уничтожить или исказить их первоначальное значение. |
About this time Ethan realized a fatal flaw in the attack plan. |
В этот миг Этан понял, что в плане допущена роковая ошибка. |
Also missile strikes and ground ops during my time as Station Chief in Kabul. |
А также ракетными ударами и наземными командами, когда я была начальником резидентуры в Кабуле. |
And he didn't wore no rubber And I was on my period at the time, And I had a tampon in my womb. |
Он не использовал резинку, а у меня были месячные и у меня был вставлен тампон. |
By this time the fire had died down, and Saxon had finished brushing and braiding her hair. |
Тем временем костер погас, и Саксон кончила расчесывать и заплетать на ночь свои косы. |
We were now within the embrace of a broad bay flanked on either hand by a low promontory. |
Мы очутились в большой бухте, ограниченной с обеих сторон невысокими мысами. |
Explain to me once again why we are wasting valuable time searching our own office. |
Объясните мне снова, почему мы тратим драгоценное время на обыск собственного офиса? |
By the time we had settled my estate he was anxious to be reasonable about Pete; we settled for 15 per cent of the human fee to pay for Pete's hibernation and drew up a separate contract for him. |
Мы сошлись на пятнадцати процентах обычного взноса и составили на Пита отдельный контракт. |
It was first spotted at midnight last night, by a couple in romantic embrace. |
Этот НЛО заметила вчера в полночь романтическая парочка. |
Leonard says, its the poignancy of life, and not only do we have to embrace its meaninglessness, and celebrate life because it has no meaning. |
Как говорит Леонард, в этом вся пикантность жизни мы не только должны принимать её бессмысленность но и радоваться жизни, поскольку в ней нет смысла. |
У каждого на шее свой мертвый груз. |
|
Then this is the place to start, so we all can embrace America's tomorrow! |
Тогда это место – точка отправления, чтобы мы все могли принять будущее Америки! |
I'm choosing to embrace the leak, Simon. |
Я решил смириться с утечкой, Саймон. |
Giant cuttlefish mate face to face... in a tangled embrace that may last many minutes. |
Гигантские каракатицы спариваются лицом к лицу в крепких объятиях, которые могут продолжаться несколько минут. |
So, for one week only, let's embrace our worst nightmares and expose ourselves to the mockery of our peers. |
Так, всего на одну неделю, давайте научимся использовать наши самые жуткие кошмары и подвергнем себя насмешкам наших коллег. |
Let go the latter, embrace the former, then fall to heaven on a gentle smile. |
Освободись от последней, вернись к первой, и лети в небеса на нежную улыбку. |
David! their voices piped, and they rushed out to embrace and pat him on the back and move around him. |
Дэвид! - ахнули старческие голоса. И они бросились к нему и засуетились вокруг него, обнимая, хлопая по спине. |
We spend every day in that room telling each other to embrace who we are. |
Каждый день в той комнате мы советуем друг другу быть собой. |
She followed him to the hotel. He went up, opened the door, entered-What an embrace! |
Она шла за ним к гостинице; он поднимался по лестнице, отворял дверь, входил... Что это было за объятие! |
Marwan and his tribe returning back home embrace the grandmother, and I confess I am jealous. |
Maрван и его семья возвращаются на родину, чтобы обнять бабушку и я признаюсь, что я завидую. |
That's what I mean about now, it's like you can take it and embrace it. |
То, что происходит сейчас, я имею в виду. Берите это, воспользуйтесь этим. |
It quickly realised that it had to embrace a foreign policy that bore a strong resemblance that that of the preceding administration. |
Оно быстро осознало, что должно проводить внешнюю политику, сильно напоминающую политику предыдущей администрации. |
After shutting down the machinery, Carl finds and rescues Sarah, who had merely been knocked unconscious, and the two embrace. |
Выключив машину, Карл находит и спасает Сару, которая только что потеряла сознание, и они обнимаются. |
Just as major investment banks normally charge a retainer for services, more business brokers have started to embrace this practice as well. |
Точно так же, как крупные инвестиционные банки обычно взимают аванс за услуги, все больше бизнес-брокеров также начали применять эту практику. |
Their work in turn seeks to embrace its context rather than block it out. |
Их работа, в свою очередь, стремится охватить его контекст, а не блокировать его. |
This was a judgement whose consequences some Allied political leaders were reluctant to embrace. |
Это было суждение, последствия которого некоторые союзные политические лидеры неохотно приняли. |
After the Countess retires, Liza asks Herman to leave but is betrayed by her feelings and falls into his embrace. |
После того как Графиня уходит, Лиза просит Германа уйти, но предается своим чувствам и падает в его объятия. |
The lions embrace a stylised letter Q, the crab rests atop the letter with flames rising directly above it, and the fairies are each sheltering below a lion. |
Львы обнимают стилизованную букву Q, краб покоится на вершине буквы с пламенем, поднимающимся прямо над ней,а феи укрываются под Львом. |
Izanagi was shocked at this news, but he refused to give in to her wishes to be left to the dark embrace of Yomi. |
Идзанаги был потрясен этой новостью, но он отказался уступить ее желанию остаться в темных объятиях Йоми. |
The embrace of their arms makes a complete circle; the two bodies intertwine as one, successfully symbolizing the idea of forgiveness and humility in the face of love. |
Объятия их рук образуют полный круг; два тела переплетаются как одно, удачно символизируя идею прощения и смирения перед лицом любви. |
In general Jordan's poetry emphasises the accompanying suffering of love and the stoic embrace of the suffering as a necessary consequence to be endured. |
В целом поэзия Иордана подчеркивает сопутствующее страдание любви и стоическое принятие страдания как необходимого следствия, которое должно быть перенесено. |
Cultural norms also embrace violence and discrimination towards women, emphasizing that women would not be able to live alone without men. |
Культурные нормы также охватывают насилие и дискриминацию в отношении женщин, подчеркивая, что женщины не смогут жить одни без мужчин. |
Neo-Nazi Holocaust deniers and anti-Semites warmly embrace Noam Chomsky. |
Неонацистские отрицатели Холокоста и антисемиты горячо обнимают Ноама Хомского. |
Bal Gangadhar Tilak was the first Indian nationalist to embrace Swaraj as the destiny of the nation. |
Бал Гангадхар Тилак был первым индийским националистом, который принял Сварадж как судьбу нации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time to embrace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time to embrace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, to, embrace , а также произношение и транскрипцию к «time to embrace». Также, к фразе «time to embrace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.