Tingle with shame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: покалывание, пощипывание, звон в ушах, колотье
verb: трепетать, гореть, звенеть, испытывать покалывание, вызывать звон в ушах, вызывать ощущение колотья, щипать, дрожать, звонить, звякать
red tingle - эвкалипт жаксона
makes me tingle - делает меня мурашки
tingle with impatience - дрожать от нетерпения
to make the ears tingle - оглушать
tingle with shame - гореть от стыда
tingle the blood - возбуждать кровь
tingle a bell - звонить колокольчиком
make the ears tingle - резать слух
scalp tingle - пощипывание в области волосистой части головы
lock tingle into seam - закладывать кляммеру в фальц
Синонимы к tingle: shiver, buzz, tremor, thrill, tingling, stinging, sting, quiver, prickling, frisson
Антонимы к tingle: comfort, ease, relief, lighten, alleviation, appease, compose, conciliate, easiness, heal
Значение tingle: a slight prickling or stinging sensation.
face to face with - лицом к лицу с
continue with - продолжить с
join in with - присоединиться к
diploma with honours - красный диплом
pulp cooking with cold pulp discharge - варка целлюлозы с холодной выгрузкой массы
with only slight inconvenience - без особых трудностей
crossing gate with sidewalk arm - переездный шлагбаум с заградительным брусом
catching up with - догонять
non-alignment with military blocs - неприсоединение к военным блокам
block system with overlaps - блокировка с перекрывающими участками
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность
verb: пристыдить, стыдить, позорить, посрамить, осрамить, совестить
national shame - национальный позор
this is a shame - это позор
what a a shame - какой позор
i shame that - я жаль, что
to writhe with shame - корчиться от стыда
bringing shame - принося позор
shame over - стыд над
it would be a real shame - это будет настоящий позор
culture of shame - культура стыда
bring shame upon somebody - покрывать позором
Синонимы к shame: discomfort, embarrassment, chagrin, ignominy, indignity, mortification, humiliation, remorse, compunction, guilt
Антонимы к shame: honor, glory
Значение shame: a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior.
When that summer was over... they said it was a shame they couldn't adopt you. |
Когда это лето закончилось, они сказали что им стыдно, но они не могут удочерить тебя. |
Do not put upon these shoulders the terrible shame of exile and dishonour. |
Не подвергайте меня бесчестью ссылкой. |
It's a shame about your allowance, but I'm sure Victoria will be generous. |
Сожалею насчет твоего содержания, но уверен, что Виктория будет щедра. |
Не приведи Господь, увидит тебя на своих землях - позору не оберёшься. |
|
И тогда твоё неверие будет заклеймено позором, дружище. |
|
Жаль, что ты не можешь удовлетворить его аппетит. |
|
It'd be a shame if he or she got shut out of that fall line. |
Будет досадно, если он или она пропустит осеннюю линию одежды. |
The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems. |
Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны. |
However, without shame Tymoshenko quickly adjusted to political reality and made peace with Moscow. |
Однако Тимошенко безо всякого стыда приспособилась к политическим реалиям и примирилась с Москвой. |
If a samurai risks shame and ridicule to beg for a day or two's grace, he must surely have good reason. |
Самурай, ставящий себя в позорное положение, прося несколько дней отсрочки, должен иметь на то веские причины. |
Can't you see that I had to go to the match and wash down the shame with a snifter? |
Теперь понимаешь, почему мне нужно было пойти на матч и залить чем-нибудь свой позор? |
Как жаль, что чайник не был разогрет до заливания воды. |
|
How does he extort her submission, so that she succumbs, plays up to his desires, and delights him with the shudders of her unvarnished shame? |
Чем вымогает ее покорность, а она сдается, угождает его желаниям и услаждает его дрожью своего неприкрашенного позора? |
Какой стыд, я думала онаприезжает завтра. |
|
It's a shame too, with all the room here, the quiet. |
Стыдно, конечно, - столько свободного места и тишина. |
I know it's a shame, but I've been a greedy-guts since the cradle. |
Я знаю, мне стыдно, но я с детства был обжорой. |
The affair, as it will be reported, will cover us with shame; for in a society such as ours satire inflicts a painful and incurable wound. |
Эта история в том виде, как ее будут преподносить, погубит нас, потому что в нашем обществе смех наносит страшные, неизлечимые раны. |
I don't mean to denigrate my previous work, but this novel will put Paradise to shame. |
Не хочу ругать свою прошлую работу, но эта книга разделает Рай под орех. |
Shame on you! the cashier said. She was the only witness of the disgraceful scene, for there was no one besides Volka and Hottabych in the cafe. |
Стыдитесь, гражданин! - вмешалась кассирша, наблюдавшая за этой возмутительной сценой, благо посетителей, кроме Вольки с Хоттабычем, в павильоне не было. |
Well, it seems a frightful shame to let this beautiful meal go to waste. |
По-моему, очень жаль выкидывать этот прекрасный ужин. |
That ill bred woman has brought this family nothing but shame. |
Эта плохо воспиатанная женщина не принесла этому дому ничего, кроме стыда. |
Никто не должен позорить своих родителей на публике. |
|
I don't expect you to feel self-loathing, or regret, or shame. |
Я не жду, что вы будете питать отвращение к себе, или сожалеть, или стыдиться. |
You must be the shame of the regiment. |
Вы должно быть позор полка. |
The shame of what she'd done to her daughter? |
Позорное положение, в которое она поставила свою дочь? |
Unless he was lost to all sense of shame he could not go back. |
Он больше не может к ней вернуться, если не совсем потерял всякий стыд и совесть. |
Beauchamp proceeded to relate to the young man, who was overwhelmed with shame and grief, the following facts. |
И Бошан рассказал подавленному горем и стыдом Альберу следующее. |
Техасцы чувствуют упреки совести. |
|
Jeremiah, may you be blessed with a life free from intolerance and free from shame. |
Джеремая, будь благословен жизнью, свободной от нетерпимости и свободной от стыда. |
It's a shame about Adam and Diana. Clearly, they still have a lot of affection for each other. |
Жаль, что так вышло у Адама и Дианы, они явно по-прежнему очень привязаны друг к другу. |
Crying shame if a punk like Cassidy |
Обидно будет, если Кэссиди не удастся обвинить. |
With no one to turn to, no family to help heal, she confuses guilt, and shame and rage. |
Не к кому обратится за помощью, нет семьи, чтобы помочь вылечиться, она путает вину, и стыд и гнев. |
And they ask for money without shame? |
И они бесстыдно просят деньги? |
Я переименовал ее в пакет вечного стыда. |
|
It's such a shame when a bad girl turns good. |
Противно, когда плохие девчонки исправляются! |
You know, what's really a shame is being one of the leads in the hottest show on tour right now, and regretting taking the job. |
Знаешь, что на самом деле ужасно так это быть в главной роли в одном из самых популярных шоу идущих сейчас и жалеть, что согласился. |
Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald. |
Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь. |
Священник шел медленно, сгорбившись под тяжким бременем позора. |
|
It really is a shame that you're like this, because if you had a good personality, none of this other stuff would bother people. |
Так жаль, что ты такой, какой есть, если бы у тебя был терпимый характер, никому бы не было дела до всего остального. |
Even now, assailed by shame, and on the eve of remorse, I dread all others and myself equally. |
Уже снедаемая стыдом, уже готовясь к раскаянию, я опасаюсь и других и себя самой. |
I don't think there are particularly strong shame issues Attached to cheese, michael. |
Майкл, я не думаю, что сыр - это повод стыдиться. |
It's a shame Joopercoopers that you feel I have a negative opinion as concerns Raul's job at FAC. |
Очень жаль, Джуперкуперс, что вы считаете, что у меня есть негативное мнение относительно работы Рауля в КВС. |
Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line. |
Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета. |
Стыд и чувство вины имеют ряд общих черт. |
|
In this study shame was more positively correlated. |
В этом исследовании стыд был более положительно коррелирован. |
Table two shows that holding anger in and ruminating on it was strongly correlated with shame and with all ages. |
Таблица 2 показывает, что сдерживание гнева и размышления о нем сильно коррелировали со стыдом и со всеми возрастами. |
In conclusion, besides Self Aggression, these indexes of aggressive responses to anger showed consistency with proneness to shame and proneness to guilt. |
В заключение следует отметить, что, помимо самоагрессии, эти показатели агрессивных реакций на гнев демонстрировали согласованность с предрасположенностью к стыду и предрасположенностью к чувству вины. |
Shame regarding perceived homosexuality may contribute to the under-reporting of prison rape by victims. |
Стыд по поводу предполагаемой гомосексуальности может способствовать занижению числа сообщений о тюремных изнасилованиях со стороны жертв. |
According to Joseph Burgo, there are four different aspects of shame. |
Согласно Джозефу Бурго, существует четыре различных аспекта стыда. |
This is what you would normally think of when you hear the word shame. |
Это то, о чем вы обычно думаете, когда слышите слово стыд. |
Fidgeting has been identified through discourse analysis of couples in conflict as a visual cue of shame, related to facial tension and masking of expressions. |
Суетливость была идентифицирована с помощью дискурсивного анализа конфликтных пар как визуальный сигнал стыда, связанный с напряжением лица и маскировкой выражений. |
It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums. |
Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго. |
Joseph Townsend, on the other hand, harshly criticized the badging practice as applying a badge of shame on the poor in exchange for relief. |
Джозеф Таунсенд, с другой стороны, резко критиковал практику нанесения клейма позора бедным в обмен на помощь. |
The Shame of the Cities received widespread critical acclaim upon its publication. |
Позор городов получил широкое признание критиков после его публикации. |
OCD sexual obsessions often result in guilt, shame, depression and may interfere with social functioning or work. |
Сексуальные навязчивые идеи ОКР часто приводят к чувству вины, стыда, депрессии и могут мешать социальному функционированию или работе. |
This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation. |
Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией. |
Her cleverness leads her to do as she pleased for the rest of her life, and her husband lives in shame. |
Ее ум заставляет ее всю оставшуюся жизнь поступать так, как ей заблагорассудится, и ее муж живет в позоре. |
The site originally started with the posting of chat logs to shame people who engaged in sexual chats with purported children. |
Первоначально сайт начинался с размещения журналов чатов, чтобы пристыдить людей, которые занимались сексуальными чатами с предполагаемыми детьми. |
Хорошая детективная работа GSD-жаль, что это пришлось сделать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tingle with shame».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tingle with shame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tingle, with, shame , а также произношение и транскрипцию к «tingle with shame». Также, к фразе «tingle with shame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.