To charge to grand jury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To charge to grand jury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинить перед большим жюри
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • see to - см, чтобы

  • wear to a frazzle - изнашиваться

  • surrender to - сдаться

  • put to shame - стыдно

  • preliminary to - предварительно

  • qualified to - квалифицированный

  • make restitution to - сделать реституцию

  • to date - встретиться

  • to/on one side - к / на одной стороне

  • back to front - задом наперед

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- charge [noun]

noun: заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка, нагрузка, цена, поручение, налог

verb: заряжать, обвинять, поручать, атаковать, загружать, взваливать, просить, нагружать, требовать, обременять

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

  • on a grand scale - в большом масштабе

  • baby grand piano - детский рояль

  • grand turk - Гранд-Терк

  • grand bargain - крупная сделка

  • bahrain grand prix - Гран при Бахрейна

  • grand portage national monument - национальный памятник Grand Portage

  • grand pabbie - Гранд pabbie

  • for the grand opening - для торжественного открытия

  • couple of grand - пара рояля

  • grand circle squat off - с большого оборота соскок согнув ноги

  • Синонимы к grand: swanky, impressive, upmarket, magnificent, stately, large, imposing, splendid, classy, five-star

    Антонимы к grand: low, poor, mediocre, inferior, unimportant, unimpressive, bad, paltry, common, insignificant

    Значение grand: magnificent and imposing in appearance, size, or style.

- jury [noun]

noun: жюри, присяжные

adjective: аварийный, временный

  • the jury were - жюри были

  • criteria used by the jury - Критерии, используемые жюри

  • demanding jury - требовательное жюри

  • the jury determined - жюри определило

  • independent jury - независимое жюри

  • jury instructions - инструкции жюри

  • jury in a state of equilibrium - разделение голосов присяжных поровну

  • to summon a grand jury - созвать большое жюри

  • grand jury foreman - старшина большого жюри

  • agreement of jury - достижение согласия между присяжными

  • Синонимы к jury: judges, tribunal, petit jury, board, judge, the Judge, committee, court, defendant, the-prosecution

    Антонимы к jury: original, first, former, equal, identical, same, lasting, permanent

    Значение jury: a body of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court.



However, Homer brushes aside her worries; he has grand plans of building a theme park in their backyard, and decides to charge others a fee to use the trampoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гомер отмахивается от ее беспокойства; у него есть грандиозные планы строительства тематического парка на их заднем дворе, и он решает взимать с других плату за использование батута.

Now, is your great-grand uncle in charge of his faculties or are you going to be feeding him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, а ваш престарелый дядюшка может есть самостоятельно или вы собираетесь его кормить?

Except that the Mayener believed every battle climaxed with a grand charge of horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что майенец полагал, что кульминацией каждой битвы должна быть решающая конная атака.

Two days later, he made his debut for Grand Rapids in a 113–111 victory over the Canton Charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня он дебютировал за Гранд Рапидс, одержав победу со счетом 113-111 над Кантон атака.

Prior arrests, a grand jury charge and contact with Lemond Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели место аресты, обвинения в преследовании члена суда присяжных, контакты с Лемондом Бишопом.

Rather than attempt to refute the charge, the government summoned a new grand jury and, on February 28, 1967, won reindictments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы попытаться опровергнуть это обвинение, правительство созвало новое большое жюри присяжных и 28 февраля 1967 г.

to trial for a crime punishable by imprisonment unless the initial charge has been brought by indictment of a grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судить за преступление, наказуемое лишением свободы, только если первоначальное обвинение не было выдвинуто обвинительным актом большого жюри.

Censullo pleaded guilty to the charge and admitted to having withheld and altered documents responsive to a grand jury subpoena served on Micron in June 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цензулло признал себя виновным в предъявленном ему обвинении и признал, что утаил и изменил документы в ответ на повестку большого жюри, врученную в июне 2002 года.

In 1727, the first French commander, M. Le Grand, took charge of the island with a basic French government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1727 году первый французский военачальник г-н Ле Гран взял на себя управление островом вместе с основным французским правительством.

The Ottomans, led by Grand Vizier Hadım Sinan Pasha, were able to break the Egyptian Mamluk cavalry charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османы во главе с Великим Визирем Хадым Синан-Пашой сумели разбить атаку египетской Мамлюкской конницы.

Dean was indicted by a grand jury on a murder charge on December 20, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин был обвинен большим жюри по обвинению в убийстве 20 декабря 2019 года.

On November 27, Governor Nixon reportedly rejected calls for a new grand jury to decide whether to charge Wilson over Brown's killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 ноября губернатор Никсон, как сообщается, отклонил призывы к новому Большому жюри, чтобы решить, обвинять ли Уилсона в убийстве Брауна.

Exactly, so instead of grand larceny, the charge against my client could be reduced to petty larceny, which carries no mandatory minimum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно, поэтому вместо воровства в крупных размерах, обвинение против моего клиента может быть сведено к мелкой краже, за которую не предусмотрено минимального срока.

They had auditioned for the Grand Ole Opry in October 1954, but they failed to impress the people in charge, or the audience, and were not invited back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1954 года они прошли прослушивание в Гранд Оле Опри, но не смогли произвести впечатление на ответственных лиц или зрителей и не были приглашены обратно.

On September 24, Grand Duke Nicholas was promoted to being in charge of all Russian forces in the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября Великий князь Николай был назначен командующим всеми русскими войсками на Кавказе.

So why would they charge my card 10 grand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему с моей карты 10 штук сняли?

He's sowing destruction and chaos, and there is no grand purpose at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеет разрушение и хаос безо всякой великой цели.

Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса.

This place must become a grand palace of the Lord, celebrating his glory in marble and majestic brushstrokes from the most enlightened hands on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место должно стать великим дворцом бога, прославляющим его великолепие в мраморе и величестевенных мазках кисти самых просвещенных рук на земле.

It needs to seem that you're no longer in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно казаться, что Вы больше не являетесь собственником.

Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

We may charge fees for trading in futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взимать плату за торговлю фьючерсами.

Specific features built for mobile payments help you optimize your pricing and payment experience for people who want to charge purchases to their mobile phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши особые функции для мобильных платежей помогут вам правильно назначить цены и сделать оплату удобной для людей, которые хотят платить со счета мобильного телефона.

Coupled with this vision was belief in a “grand narrative” of progress: we knew what we were doing and science and technology were part of building towards utopian-inspired goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этой концепцией существовала вера в «великий нарратив» прогресса: мы знали, что мы делали, а наука и технология были частью движения по направлению к целям, вдохновленным утопиями.

Give this hero of labour a rouble, suggested Ostap, only kindly don't charge it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдайте рубль герою труда, - предложил Остап, - и, пожалуйста, не записывайте на мой счет!

Mr. Levine... your license to drive was revoked three months ago... following a D.U.l. charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Левин,.. ...права отобрали 3 месяца назад, вождение в нетрезвом виде.

Louis and I used the 50 grand as startup money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Луисом пустили эти 50 штук в оборот.

You're in charge of an entire district office, and that comes with responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвечаешь за целый районный офис, и это влечёт за собой ответственность.

And then, the grand finale, I took my engagement ring, my wedding ring and I put them in the... envelope, and I left it on the bed, on the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, в завершение всего, я взяла обручальное кольцо, моё свадебное кольцо, положила его в... конверт, и оставила его на постели, на подушке.

Heading into the Grand Hotel hairpin, second gear. Turn in hard, looking for late apex, gentle with the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...Прямо на Гранд-Отель, шпилька, вторая скорость, вхожу жёстко, прицел на поздний апекс, аккуратнее с барьером...

Yeah, and you're being a lovesick fool trying to make a grand gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а ты ведёшь себя, как влюблённый идиот, пытающийся сделать широкий жест.

Grand jury will get around to charging him tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое жюри соберется завтра, чтобы выдвинуть обвинение.

Who's in charge of this shipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто отвечает за эту отгрузку?

He was in charge of the cellars in Champagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был винодел из Шампани.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

This gentlemen says he's in charge of the electronic brain, Josef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф, этот человек отвечает за электронные мозги.

Can you charge these mooks with anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем их обвинить ни в чем?

Early in the boy's maturation, the scientists in charge of reproduction, realized that his brain had developed differently from other offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще на ранней стадии развития, ученые, отвечающие за размножение, заметили, что его мозг развивался по иной схеме, нежели у других особей.

The secret government agency in charge of extra-terrestrial cover-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретное правительственное агентство, отвечающее за сокрытие пришельцев.

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

The cover charge is just outrageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за вход - это просто возмутительно.

May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье,

I think it's great you're taking charge of your health like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательно, что ты так заботишься о своем здоровье.

Nuno, you be in charge of the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуно, ты отвечаешь за железную дорогу.

This is a little gift bag for you, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой подарок для тебя, бесплатно.

You put that old trainspotter in charge of keeping my mum happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросите этого старого путешественника, чтобы он развлекал мою маму.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.

I realized I'm probably not the best person to be in charge of this little guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознал, что я, вероятно, не лучший кандидат, чтобы заботиться об этом маленьком парне.

Seeing as how you're facing a murder charge, why don't you just go with the flow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что на тебе обвинение в убийстве, почему бы просто не плыть по течению?

My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном.

If it ever came to anything like that, which I don't think it will, the charge would be embezzlement or perhaps larceny as bailee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже дело дойдет до суда, что я считаю маловероятным, то обвинение сведется к растрате или присвоению сумм доверенным лицом.

Announcing His Imperial Grace, the Grand Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Императорская Милость, Великий Князь.

He can charge us more the next time we go to his clinic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может в нас больше вколоть, когда мы придём к нему в клинику.

Excerpts of the Take Control books can be downloaded free of charge, and some have been published in Macworld magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из книг Take Control можно скачать бесплатно, и некоторые из них были опубликованы в журнале Macworld.

In this charge, Cardigan formed up his unit and charged the length of the Valley of the Balaclava, under fire from Russian batteries in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой атаке кардиган сформировал свое подразделение и атаковал вдоль долины Балаклавы, под огнем русских батарей на холмах.

The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия.

Craig Shakespeare took over as caretaker manager, and in his first match in charge, Leicester won 3–1 against fifth-placed Liverpool, with Vardy scoring a brace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Шекспир занял пост главного тренера, и в своем первом матче Лестер выиграл со счетом 3: 1 у Ливерпуля, занявшего пятое место.

In Odisha, Kings of Mayurbhanj and Parlakhemundi were organizing the Rath Jatra, though the most grand festival in terms of scale and popularity takes place at Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Одише цари Майурбхандж и Парлакемунди устраивали Рат-Джатру, хотя самый грандиозный по масштабу и популярности праздник проходит в Пури.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to charge to grand jury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to charge to grand jury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, charge, to, grand, jury , а также произношение и транскрипцию к «to charge to grand jury». Также, к фразе «to charge to grand jury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information