To debar sb. from voting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
stick to - придерживаться
unsympathetic to - несимпатичный
be in opposition to - быть в оппозиции к
to the floor - на пол
burn to ashes - сжигать дотла
(to) spare - жалеть
give to drink - давать пить
be prejudicial to - наносить ущерб
bring to bear influence - оказывать влияние
hard put to it - трудно поместить в него
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
debar from voting - лишать права голоса
debar from the joys of life - лишать радостей жизни
to debar - отстранять
to debar passage - отстранять проход
to debar sb. from holding public offices - отстранять сб. от проведения публичных офисов
to debar sb. from voting - отстранять сб. от голосования
Синонимы к debar: preclude, blackball, lock out, declare ineligible, reject, shut out, keep out, bar, disqualify, exclude
Антонимы к debar: admit, include
Значение debar: exclude or prohibit (someone) officially from doing something.
to clash with sb. - конфликтовать с сб.
to give sb. the cut direct - дать С.Б.. разрез прямой
to have compassion on sb. - иметь сострадание сб.
to make things warm for sb. - чтобы сделать вещи тепло для сб.
to make up to sb. - чтобы до сб.
to present one's condolences to sb. - к настоящему одному & Rsquo; с соболезнованиями сб.
to reflect upon sb.'s sincerity - чтобы отразить на SB & Rsquo;. s искренность
to teach sb. discipline - Преподавать сб. дисциплина
to throw kisses at sb. - бросить поцелуи в сб.
to trespass upon sb.’s hospitality - переступить при С.Б. & Rsquo;. s гостеприимство
Синонимы к sb: bachelor of science, bs, atomic number 51
Значение sb: (Military) SB stands for standby base.
issue from - выдать из
from first to last - с первого до последнего
from overseas - из-за моря
remove from the post - снимать с должности
from yesterday - со вчерашнего дня
fibres from regenerated cellulose - волокна из регенерированной целлюлозы
translate from English into Russian - переводить с английского языка на русский
from one side - с одной стороны
flexibility from - гибкость от
get energy from - получать энергию из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
voting shares held by - голосующие акции, принадлежащие
minutes of the voting - Протокол голосования
shares with voting rights - акций с правом голоса
official voting - официальное голосование
non-voting shares - акции без права голоса
voting equity - справедливость голосования
voting reform - реформа голосования
majority of the members present and voting - большинство присутствующих и участвующих в голосовании
of the voting rights - права голоса
absent voting - заочное голосование
Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt
Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish
Значение voting: give or register a vote.
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
If we are acting under rule 130, then we are voting on an amendment. |
Если мы действуем в соответствии с правилом 130, тогда мы голосуем по поводу поправки. |
In those cases, the claim may be restricted in the amount allowed or the claim may be subordinated, or the voting rights of the related creditor restricted. |
В таких случаях требование может ограничиваться разрешенной суммой или может быть подчинено другому требованию, или же право голосовать кредитора, связанного с должником, может быть ограничено. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
It also noted changes to the voting system and the passing of a law to create the Independent Electoral Commission. |
Он также отметил изменения в системе голосования и принятие закона о создании независимой избирательной комиссии. |
Brazil had set an example to other Member States by reducing its outstanding payments through a payment plan and should have its voting rights restored. |
Бразилия подала пример другим государствам-членам, сократив задолженность при помощи плана платежей, и ее право голоса должно быть восстановлено. |
Stiffer requirements now apply to the addition to the electoral rolls of citizens voting somewhere other than their permanent or principal place of residence;. |
ужесточены требования к внесению в списки избирателей граждан, голосующих вне места своего постоянного или преимущественного проживания;. |
You are deranged if you think that I'm going to sit by your side on live TV while I expose my personal life to shore up your voting base. |
Ты сумасшедший, если думаешь, что я собираюсь сидеть рядом с тобой в прямом эфире, выставляя напоказ свою личную жизнь для укрепления твоих позиций в предвыборной гонке. |
Charushnikov obtained his second vote by voting for himself; he was, after all, well versed in electoral procedure. |
Другой голос Чарушников, искушенный в избирательных делах, подал за себя сам. |
Доктор, разве вы не объяснили ему порядок голосования? |
|
Голосуют против собственной выгоды. |
|
Democrats voting for segregation. |
Демократы проголосовали за сегрегацию. |
Warblers, as coach, I am a non-voting member of this body, and once a vote is cast, |
Соловьи, как у наставника. у меня нет права голоса этого собрания, и когда произойдет голосование, я приму решение совета. |
My shame will linger even after my voting rights are restored. |
Мой позор уже не смыть, даже когда я снова смогу голосовать. |
Насколько я помню, голосование было всеобщим правом. |
|
Потому, что мы живем в стране, где имеем право голосовать. |
|
If there's a God, I just hope that right now he's voting' your name on that 8-8-8 line. |
Если Бог существует, то я надеюсь, что прямо сейчас он голосует за тебя по этому номеру 8-8-8 |
He heard about my work with sea otters invited me to travel across the country and talk to college kids about voting. |
Он слышал о моей работе про морских выдр и пригласил меня путешествовать по стране и проводить голосования в колледжах. |
The bill will strike down voting restrictions in all elections, federal, state and local. |
Этот законопроект отменит ограничения на выборах всех уровней - федеральных, окружных и местных. |
Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself. |
Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя. |
You're not voting for Gray Anderson? |
Ты будешь голосовать за Грэя Эндерсона? |
Next, it's take over the parks, then it's the public schools, then it's voting, then it's jobs, then it's distribution of wealth without work. |
Затем хотят захватить парки, потом государственные школы, потом они требуют голосование, следом - работу, а в итоге - распределение материальных благ безо всякой работы. |
The transport fleet sailed on November 24 and a few days later the troops were debarked at Perd on the island of Rügen. |
Транспортный флот отплыл 24 ноября, и через несколько дней войска были высажены в Перде на острове Рюген. |
In September 1965, he publicly declared his opposition to majority voting and the political role of the Commission. |
В сентябре 1965 года он публично заявил о своем несогласии с большинством голосов и политической ролью комиссии. |
Voice your support or opposition to the proposals by voting. |
Выражайте свою поддержку или несогласие с предложениями путем голосования. |
A simple majority of those present and voting is required for each article for the resolution as a whole to pass. |
Для принятия резолюции в целом по каждой статье требуется простое большинство присутствующих и участвующих в голосовании. |
He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners. |
Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции. |
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
The following year he once again failed to garner enough votes to be inducted, finishing two votes shy with a voting percentage of 74.8%. |
В следующем году он снова не смог набрать достаточно голосов, чтобы быть зачисленным, заняв второе место с процентом голосов 74,8%. |
Quorum-based voting can be used as a replica control method, as well as a commit method to ensure transaction atomicity in the presence of network partitioning. |
Голосование на основе кворума может использоваться в качестве метода управления репликами, а также метода фиксации для обеспечения атомарности транзакций при наличии разделения сети. |
He also urged a reduction in the voting age from 18 to 14; rejected by the ANC, this policy became the subject of ridicule. |
Он также призвал сократить возраст для голосования с 18 до 14 лет; отвергнутая АНК, эта политика стала предметом насмешек. |
There are a variety of means for members to vote on bills, including systems using lights and bells and electronic voting. |
Существуют различные средства для голосования членов по законопроектам, включая системы с использованием огней и колоколов и электронное голосование. |
However, some states continued to deny Native Americans voting rights for several decades. |
Однако некоторые Штаты продолжали отказывать коренным американцам в избирательных правах в течение нескольких десятилетий. |
Each Merlin engine is controlled by three voting computers, with two physical processors per computer that constantly check each other's operation. |
Каждый двигатель Merlin управляется тремя компьютерами для голосования, с двумя физическими процессорами на каждом компьютере, которые постоянно проверяют работу друг друга. |
Photographers with the status of contributor or correspondent are represented by Magnum but have no voting rights. |
Фотографы со статусом автора или корреспондента представлены компанией Magnum, но не имеют права голоса. |
Каждый из них обладал равным правом голоса при принятии корпоративных решений. |
|
Out of the 17910 eligible people to vote, the vote was 32% in favor, 21% against it, and 47% not voting. |
Из 17910 человек, имеющих право голоса, 32% проголосовали за, 21% - против и 47% - против. |
They found he had the most conservative voting record on the D.C. Court in three of those policy areas, and the second-most in the fourth, between 2003 and 2018. |
Они обнаружили, что у него был самый консервативный результат голосования в суде округа Колумбия в трех из этих политических областей, и второй-в четвертой, между 2003 и 2018 годами. |
As China has only one dominant party, the spatial patterns of voting and election results are favoring the dominant communist party. |
Поскольку в Китае есть только одна доминирующая партия, пространственные модели голосования и результаты выборов благоприятствуют доминирующей Коммунистической партии. |
Though not stated explicitly in the law, an ID card, a driving licence, a passport, a visa, a Carte de Séjour, a voting card are sufficient according to jurisprudency. |
Хотя это прямо не указано в законе, удостоверение личности, водительские права, паспорт, виза, карт-де-Сежур, карточка для голосования являются достаточными в соответствии с законом. |
If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order. |
Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка. |
Voting age is the minimum age established by law that a person must attain to be eligible to vote in a public election. |
Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, которого лицо должно достичь, чтобы иметь право голосовать на публичных выборах. |
Another type of possible electoral confusion is multiple variations of voting by different electoral systems. |
Еще один тип возможной путаницы в ходе выборов-это многочисленные варианты голосования в различных избирательных системах. |
Senator Harley Kilgore began advocating for a lowered voting age in 1941 in the 77th Congress. |
Сенатор Харли Килгор начал выступать за снижение избирательного возраста в 1941 году в 77-м Конгрессе. |
Approval voting ballots show a list of the candidates running for that seat for each office being contested. |
Если существует технический барьер для перемещения, например, когда создание статьи может быть защищено, обратитесь за помощью к администратору. |
With threshold voting, it is still possible to not elect the Condorcet winner and instead elect the Condorcet loser when they both exist. |
Дональд Трамп подписал президентский меморандум, запрещающий трансгендерам открыто служить в Вооруженных силах США. |
Voting results have been a consistent source of controversy. |
Результаты голосования были постоянным источником разногласий. |
In a motion introduced by Gunning Bedford, the Convention approved this provision with only South Carolina and Georgia voting against. |
В предложении, внесенном Ганнингом Бедфордом, Конвенция одобрила это положение, причем против проголосовали только Южная Каролина и Джорджия. |
В Германии корпоративное голосование по доверенности осуществляется через банки. |
|
There has been considerable debate about the first-past-the-post system of voting the UK uses, as it tends to exclude minority parties. |
В последнее время активно обсуждается вопрос о том, какую систему голосования в первую очередь использует Великобритания, поскольку она, как правило, исключает партии меньшинств. |
Lawson is a voting member of NARAS, a member of A2IM, and owner of the independent world music record label Infinita Records. |
Лоусон является голосующим членом NARAS, членом A2IM и владельцем независимого мирового музыкального лейбла Infinita Records. |
The Nakamura number of simple majority voting is 3, except in the case of four voters. |
Число Накамуры при голосовании простым большинством голосов равно 3, за исключением четырех избирателей. |
There are firsthand accounts given of some of the worries that are present with the introduction of a technology such as online voting. |
Есть из первых рук рассказы о некоторых проблемах, которые присутствуют с внедрением такой технологии, как онлайн-голосование. |
With them, Elizabeth Tilton was one of a dozen signatories of a petition appealing for protection for voting rights in 1866. |
Вместе с ними Элизабет Тилтон была одной из дюжины подписавших петицию, призывающую к защите избирательных прав в 1866 году. |
That's precisely why such rules are needed, and majority voting itself is just one of them. |
Именно поэтому такие правила и нужны, и само голосование большинством голосов-лишь один из них. |
Voting, in general, is frowned upon, especially when it's done repeatedly in the obvious absence of consensus. |
Голосование, как правило, не одобряется, особенно если оно проводится неоднократно при очевидном отсутствии консенсуса. |
Its primary method of finding consensus is discussion, not voting. |
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
Для женатых мужчин избирательный возраст был снижен до 21 года. |
|
The nomination window is a maximum of seven days long, and the voting period is a further seven days. |
Срок выдвижения кандидатов составляет максимум семь дней, а период голосования-еще семь дней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to debar sb. from voting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to debar sb. from voting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, debar, sb., from, voting , а также произношение и транскрипцию к «to debar sb. from voting». Также, к фразе «to debar sb. from voting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
