To draw attention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be pertinent to - быть уместным
inimical to - враждебно
to preserve - сохранять
not to be missed - не пропустить
describe to - описать
be averse to - от
go to glory - идти в славу
be lost to view - быть потерянным для просмотра
give the edge of one’s tongue to - дать край своего языка к
have a strong aversion to - испытывают сильное отвращение к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: ничья, жеребьевка, вытягивание, тираж, тяга, жребий, лотерея, приманка, выхватывание, выигрыш
verb: рисовать, привлекать, проводить, черпать, начертить, тянуть, составлять, получать, чертить, оформлять
draw lesson - извлекать урок
draw water - почерпнуть воды
based draw - на основе Жеребьевка
are encouraged to draw - предлагается использовать
draw boundaries - начертить границы
draw significant - привлечь значительное
community draw - сообщество Жеребьевка
draw attention to some - обратить внимание на некоторые
draw on experience - опираться на опыт
draw a sample - нарисовать образец
Синонимы к draw: stalemate, dead heat, tie, attraction, allure, pull, seduction, appeal, glamour, temptation
Антонимы к draw: move, go, step back, undraw, relocate, go to, retreat
Значение draw: an act of selecting names randomly, typically by extracting them from a bag or other container, to match competitors in a game or tournament.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
gaining increasing attention - приобретает все большее внимание
nothing has come to our attention that causes us to believe - ничего не дошло до нашего сведения, что заставляет нас верить
received particular attention - Особое внимание было уделено
attention is required - внимание требуется
more urgent attention - более неотложного внимания
attention to maintenance - внимание на техническое обслуживание
lesser attention - меньшее внимание
to bring to your attention - довести до вашего внимания
attention to the rights - внимание к правам
attention to the impacts - внимание к последствиям
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
Syria itself has been a victim of terrible terrorist acts and was among the first to draw attention to the danger and to call for a national and global strategy to combat terrorism. |
Сирия сама была жертвой ужасных террористических актов, и одна из первых привлекла внимание к этой опасности и призвала к разработке национальной и глобальной стратегий по борьбе с терроризмом. |
Maturity had given her any number of features that would draw the attention of the opposite sex, and of women so inclined. |
Созревание наделило ее всеми чертами, привлекающими противоположный пол и женщин соответствующей ориентации. |
Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is. |
Так же, как и дерево, стоящее вне леса, аномалии и исключения привлекают наше внимание и ведут нас к гораздо большему пониманию того, что такое дерево. |
And in regard to that I must draw your attention to one or two salient considerations. |
В этой связи я должен обратить ваше внимание на несколько важных моментов. |
Try not to draw attention, please. |
Старайся не привлекать внимание, пожалуйста |
Она должна была знать, что это может привлечь нежелательное внимание. |
|
It's not a good idea to draw attention back to the company. |
Привлечь внимание к компании - это не лучшая идея. |
'Coo', thought it unwise to draw attention to his presence, and shut it again. |
Вот здорово! - но решил, что лучше не привлекать к себе внимания, и рот закрыл. |
Of course, my fondness for classic science fiction does draw my attention backwards, but those stories often take place in the future. |
Конечно, мое пристрастие к классической научной фантастике затягивает меня немного в прошлое, но эти истории часто происходят в будущем. |
She took a place near the front and began flirting her white mane, hoping to draw attention to the red ribbons it was plaited with. |
Она заняла место в первых рядах и сразу же начала игриво помахивать белой гривой в надежде привлечь внимание к вплетенным в нее красным ленточкам. |
Непонятно только, почему он сам привлек внимание к этой штуке? |
|
It plans to use the centenary, instead, to draw attention to the catastrophic consequences of resorting to revolution to solve social and political problems. |
Он намерен использовать столетнюю годовщину для того, чтобы привлечь внимание к катастрофическим последствиям революции как средства разрешения социальных и политических проблем. |
I also draw your attention to several areas of ongoing concern that you may wish to address during this debate. |
Хотелось бы также обратить ваше внимание на несколько вопросов, имеющих непреходящее значение, которые вы, возможно, захотите рассмотреть в ходе этих прений. |
A bewildering multitude of signs, posters and advertising displays draw the attention of customers to this or that product or special offer. |
Удивительное множество знаков, постеров и рекламных щитов привлекает внимание покупателей к тому или иному продукту или специальному предложению. |
We would draw your attention to the labelling of said item KRG-13. |
Мы хотели бы обратить ваше внимание на маркировку указанной улики KRG-13. |
Let me now just draw attention, very briefly, to some of the major current and recurrent problems facing the international community. |
Позвольте мне теперь весьма кратко привлечь внимание к некоторым из основных краткосрочных и долгосрочных проблем, стоящих перед международным сообществом. |
If I could draw your attention to Velma's portable television set. |
Есоли бы я мог притянуть ваше внимание к портативному телевизору Велмы. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
But there are mitigating factors, Ma'am, that I'd like to draw your attention to. |
Но есть смягчающие обстоятельства, к которым я хотел бы привлечь ваше внимание. |
I think we should let other collectives draw some attention first, and cool out for a bit. |
Думаю, нам стоит дать другим группам привлечь внимание сначала, и немного успокоиться. |
THAT TENSION PUTS WOMEN in a conundrum: Writing about abuse is often the only way to draw the attention of police. |
Подобного рода давление ставит женщин в сложное положение. Рассказать в интернете об изнасиловании — часто это единственный способ привлечь внимание полиции. |
I wish to draw your attention to a grievous act of terrorism which occurred today aboard a public bus travelling on a busy thoroughfare in central Tel-Aviv. |
Я хотел бы обратить Ваше внимание на вопиющий акт терроризма, совершенный сегодня в городском автобусе, двигавшемся по магистрали с интенсивным движением автотранспорта в центральной части Тель-Авива. |
It would be a demonstration that could not help but draw the attention of anyone who might be watching. |
Это будет демонстрация, которая не может не привлечь внимания любого возможного наблюдателя. |
Through my reporting, I hoped to shed light and draw attention to political forces on the ground which are trying to forge a more progressive, inclusive and tolerant Ukraine. |
Я надеялся привлечь внимание к политическим силам, которые стремятся создать более прогрессивную, демократическую и толерантную Украину. |
Then, I will need something to lure him inside to draw the family's attention. |
Затем нужно заманить его внутрь, чтобы его увидела семья. |
Resistance networks all over Europe need people who won't draw attention walking down the street. |
Сеть сопротивления по всей Европе нуждается в людях, которые не будут привлекать внимания, прогуливаясь по улице. |
I would particularly like to draw your attention to the issue of safety of nuclear waste. |
Я хотела бы обратить Ваше особое внимание на вопрос о безопасности ядерных отходов. |
Before the adoption of the draft resolution, we would like to draw attention to some of the key concepts enshrined therein. |
Прежде чем мы примем решение по данному проекту резолюции, мы хотели бы обратить внимание на некоторые ключевые концепции, которые в нем освещаются. |
Не хочу,чтобы вампирское кесерево-сечение привлекло еще больше внимания. |
|
Girls, let me draw your attention to the hideous amount of make-up Tara has decided to inflict on herself. |
Девушки, обратите внимание на толстый слой косметики, который Тара решила наложить на свое лицо. |
Nero products let you do more with digital media content like photos and videos that will draw positive attention to your organization. |
Продукты Nero позволяют вам лучше обработать фотографии и видео, которые привлекут позитивное внимание к вашей организации. |
And sending a U.N. Warship to a meaningless outpost like Phoebe will just draw more attention to it. |
Если я пошлю боевой корабль ООН на заштатную станцию вроде Фебы, это привлечёт к ней внимание. |
Привлечёте к себе внимание – и чары будут разрушены. |
|
I would also like to draw your attention to Gretchen Elise Fruman, who appears to spring from somewhere called Vermillion, South Dakota. |
Я бы также хотела обратить ваше внимание на Гретхен Элизу Фруман, которая явилась из какого-то местечка Вермиллион, Южная Дакота. |
But I want to draw your attention to the work of press and its role in the life of society. |
Но я хочу привлечь ваше внимание к работе прессы и ее роли в жизни общества. |
She wished to draw the Committee's attention to some of the reports' more significant findings. |
Она хотела бы обратить внимание Комитета на некоторые более важные выводы, сделанные в докладе. |
Nevertheless, precisely because we consider this to be a key resolution of the greatest importance, we feel obliged to draw attention to certain weaknesses in it. |
Тем не менее именно потому, что мы считаем принятие этого проекта ключевой резолюции исключительно важным, мы считаем своим долгом обратить внимание на некоторые его слабые места. |
What are you trying to say? we may still be able to draw its attention. |
К чему ты клонишь? с такого расстояния мы ещё способны привлечь его внимание. |
Delta-One knew that as long as he stayed well outside what was known as the dome-a bubble of protected airspace around the White House-he should draw little attention. |
Дельта-1 знал, что до тех пор, пока он будет держаться в стороне от защищенного пространства над Белым домом, он не привлечет к своей машине ни малейшего внимания. |
Consider using ad formats like video, carousel, slideshow or Canvas so that your ads draw attention to your brand and products. |
Попробуйте использовать такие рекламные форматы, как видео, кольцевая галерея, слайд-шоу или Холст, чтобы привлечь внимание к своему бренду и продуктам. |
When I was a postulant, we were told never to draw attention to ourselves in any way - because it was a sign of pride. |
Когда я была послушницей, нам говорили никогда не привлекать к себе внимание, потому что это - признак гордыни. |
Besides that, I draw your attention to the cocaine that you have again been sniffing without restraint. |
Кроме того, обращаю ваше внимание на кокаин, который вы опять нюхаете без меры. |
The resulting attention served to draw the group tighter against a hostile outside world. |
А в результате секта только теснее сплотилась против окружающего враждебного мира. |
I wish to draw your attention to the insidious conditions affecting this patient. |
Хочу обратить ваше внимание на присущие его телу черты. |
I draw the court's attention to the unwearied vigilance... of the mortal enemies of these rats:. |
Обращаю внимание суда на то, что у свидетелей имеются смертные враги. |
I should like to draw his attention to paragraph 2 of the Pyongyang Declaration, which was duly signed by the leaders of both countries and which states:. |
Я хотел бы обратить его внимание на пункт 2 Пхеньянской декларации, которая была подписана лидерами обеих стран и которая гласит:. |
Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures. |
Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер. |
In support of our claim we wish to draw your attention to the following points. |
Наше требование опирается на следующие факты. |
Now, I draw attention to the fact that in what I have said so far, two key concepts are at issue. |
Теперь же я привлеку внимание к тому, что в только что мною сказанном затрагиваются две основополагающих концепции. |
Figures revealed by the student movement in the spring of 2006 were intended to draw the government's attention to the students' plight. |
Цифры, которые были обнаружены в студенческом движении, весной 2006 года были предназначены для привлечения внимания правительства к положению студентов. |
I hadn't paid him any attention at all. |
До сих пор я не обращал на него никакого внимания. |
The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability. |
Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания. |
Today there are still 17 Non-Self-Governing Territories to which the Declaration applies and to which the Assembly will continue to give its full attention. |
Сегодня все еще существует 17 несамоуправляющихся территорий, к которым применима Декларация и которым Ассамблея будет и далее уделять всемерное внимание. |
Cobb's drawing Fischer's attention to the strangeness of the dream which is making his subconscious look for the dreamer. |
Кобб обращает внимание Фишера на странность сна,.. заставляет подсознание искать создателя сна. |
Это я обратил ваше внимание. |
|
С чего к этому Яно столько внимания? |
|
A simple version of the minimax algorithm, stated below, deals with games such as tic-tac-toe, where each player can win, lose, or draw. |
Простая версия алгоритма минимакса, изложенная ниже, имеет дело с такими играми, как крестики-нолики, где каждый игрок может выиграть, проиграть или сыграть вничью. |
However, the city estimated it would take more than $42,000 to bring the building up to code, and two attempts to auction the site failed to draw any bids. |
Однако город оценил, что потребуется более 42 000 долларов, чтобы довести здание до кода, и две попытки выставить его на аукцион не принесли результатов. |
Each Chapter also owns and controls one or more planets from which they draw material resources and recruits. |
Каждый орден также владеет и контролирует одну или несколько планет, с которых они черпают материальные ресурсы и рекрутов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to draw attention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to draw attention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, draw, attention , а также произношение и транскрипцию к «to draw attention». Также, к фразе «to draw attention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
