To fill in the gaps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to come to a dead stop - прийти к вкопанный
to give voice to sth. - дать голос СТГ.
to he started out to write a book - чтобы он начал писать книгу
to level to the ground - на уровне с землей
to make yourself out to be sth - чтобы сделать себя, чтобы быть STH
i need you to talk to him - я хочу, чтобы ты с ним поговорить
want to talk to me about - хотите поговорить со мной о
i want to pay tribute to - я хочу отдать должное
want to go to med school - хочу пойти в медицинскую школу
trying to get to know you - пытаясь узнать тебя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска
verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить
bridge fill - насыпь к мосту
jet fill - заполнение узкой струей
please fill out - пожалуйста заполните
fill in documentation - заливка в документации
fill positions with - заполнения позиции с
please fill out the form below - Пожалуйста, заполните форму ниже
to fill out a form - заполнить форму
need to fill the vacancy - необходимо заполнить вакансии
fill in your details - заполнить свои данные
fill out these forms - заполнять эти формы
Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill
Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean
Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in parts or in full - частично или полностью
in advocacy - в адвокации
in approving - в утверждении
in nomination - в номинации
patient in - пациентов в
pattern in - шаблон в
cabin in - кабина в
in mount - в креплении
in heilbronn - в Хайльбронне
specimen in - образца в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
in the proper meaning of the word - в прямом значении слова
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
at the end of the second quarter - в конце второго квартала
at the end of the calendar year - в конце календарного года
at the start of the twentieth century - в начале ХХ века
according to the authors of the report - по мнению авторов доклада,
on the left-hand side of the road - на левой стороне дороги
on the left of the screen - на левой части экрана
on the sidelines of the meeting - в кулуарах встречи
the worst mother in the world - худшая мать в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: разрыв, зазор, пробел, промежуток, щель, отставание, брешь, дефицит, интервал, пропуск
measures to fill the gaps - меры, чтобы заполнить пробелы
r6d gaps - пробелы R6d
gaps in the response - пробелы в ответе
for closing gaps - залатывании
learning gaps - пробелы обучения
assess gaps - оценки пробелов
identifiable gaps - идентифицируемые пробелы
territorial gaps - территориальные разрывы
prevent gaps - пробелы Предотвратить
gaps in awareness - пробелы в информированности
Синонимы к gaps: chink, cavity, slot, interstice, fissure, break, fracture, hole, opening, divide
Антонимы к gaps: blocks, boulders, cobbles, cobblestones, curbstones, flags, flagstones, pavers, paving stones, relative merits
Значение gaps: a break or hole in an object or between two objects.
The authorities fill in the gaps with concrete, but the buildings keep moving apart, letting the flat creatures take over. |
Власти заполняют эти промежутки бетоном, но здания продолжают отодвигаться друг от друга, пуская в эти пространства призраков квартир. |
Next day they lowered her into her oak coffin, that was fitted into the other two; but as the bier was too large, they had to fill up the gaps with the wool of a mattress. |
Потом Эмму положили в дубовый гроб, этот гроб - в другой, другой - в третий. Но последний оказался слишком широким - пришлось набить в промежутки шерсть из тюфяка. |
Cross-fingerings and keys are required to fill in the gaps. |
Для заполнения пробелов требуются перекрестные пальцы и клавиши. |
Grout is used to fill gaps between tiles, but grout and tile setting materials are generally porous. |
Затирка используется для заполнения зазоров между плитками, но затирка и материалы для укладки плитки, как правило, пористые. |
Matched balls are then removed, and new ones drop from the top to fill the gaps. |
Блоки-это хлеб с маслом для криббинга и будут использоваться в большинстве эволюций криббинга. |
And I'll take fat from the belly and fill in the gaps, pull your face into shape. |
И я возьму жир из живота и заполню промежутки, и вытяну ваше лицо, придав ему форму. |
Заполню дыры, разглажу контуры. |
|
Engels attempted to fill gaps in Marx's system and extend it to other fields. |
Я стараюсь не обращать внимания на то, что статья была выдвинута д-ром Кирнаном. |
As bricks explode, the bricks below move up to fill in the gaps. |
Когда кирпичи взрываются, кирпичи внизу перемещаются вверх, чтобы заполнить пробелы. |
Games Workshop has taken the liberty to fill in gaps in Tolkien's works by creating new heroes and units alike. |
Мастерская игр взяла на себя смелость заполнить пробелы в работах Толкина, создав новых героев и юнитов. |
While this singer had a somewhat poor memory, he did help to fill in many gaps in the work Lönnrot had already catalogued. |
Хотя у этого певца была несколько плохая память, он помог заполнить многие пробелы в работе, которую Леннрот уже каталогизировал. |
The imaging algorithms we develop fill in the missing gaps of the disco ball in order to reconstruct the underlying black hole image. |
Разработанные нами алгоритмы заполняют пробелы в диско-шаре, чтобы восстановить исходное изображение чёрной дыры. |
That's why you're here, to fill in the gaps for us. |
Поэтому ты здесь, восполнить наши пробелы. |
In the case of countries for which survey results are missing, survey results for similar countries, and expert assessments are used in order to fill in gaps. |
В случае стран, для которых результаты обследования отсутствуют, для заполнения пробелов используются результаты обследования для аналогичных стран и экспертные оценки. |
Since the beginning of time, spirituality and religion have been called on to fill in the gaps that science did not understand. |
С самого начала религия призывалась на выручку в тех случаях, когда наука оказывалась неспособной объяснить те или иные явления. |
And I know, you and I, we have some gaps to fill in, and... Some time to make up for, but we'll get there. |
И нам с тобой нужно заполнить брешь в отношениях, и... наверстать упущенное время, но мы с этим справимся. |
Linguists were given orders not to make guesses if there were gaps, but to fill them with rows of dots. |
Лингвистам было приказано не строить догадок о наличии пробелов, а заполнять их рядами точек. |
Удивительно, насколько быстро эта мразь сориентировалась и начала заполнять опустевшие места. |
|
Fortunately, there is a third approach that can help fill in the gaps: mini-grids. |
К счастью, существует третий подход, который может помочь заполнить пробелы: мини-сети. |
The particles fill in the gaps that are left from indentations when someone files them off. |
Частицы заполнят пробелы, оставшиеся от углублений после спиливания. |
Snapshot observations are used to fill in gaps in the telescope schedule that cannot be filled by regular GO programs. |
Моментальные наблюдения используются для заполнения пробелов в расписании телескопа, которые не могут быть заполнены регулярными программами GO. |
By not being given every element of the story, children rely on their own experiences and not formal teaching from adults to fill in the gaps. |
Поскольку детям не дается каждый элемент истории, они полагаются на свой собственный опыт, а не на формальное обучение взрослых, чтобы заполнить пробелы. |
Would appreciate anyone who cares to give it a second pair of eyes, fill in any gaps and offer feedback. |
Был бы признателен всем, кто заботится о том, чтобы дать ему вторую пару глаз, заполнить любые пробелы и предложить обратную связь. |
Tacit knowledge is often used to fill the gaps in complex decision making processes. |
Неявные знания часто используются для заполнения пробелов в сложных процессах принятия решений. |
Grout is a dense fluid which is used to fill gaps or used as reinforcement in existing structures. |
Затирка-это плотная жидкость, которая используется для заполнения зазоров или используется в качестве армирования в существующих конструкциях. |
In other words, people who confabulate are motivated to do so, because they have gaps in their memory that they want to fill in and cover up. |
Другими словами, люди, которые исповедуют конфабуляцию, мотивированы на это, потому что у них есть пробелы в памяти, которые они хотят заполнить и скрыть. |
Many cards have small pictures to fill up the gaps between pips. |
Многие карты имеют маленькие картинки, чтобы заполнить промежутки между пипсами. |
When the treatment is used for this purpose, it can fill the gaps that other technologies may not be able to accomplish. |
Когда лечение используется для этой цели, оно может заполнить пробелы, которые другие технологии могут быть не в состоянии выполнить. |
I have to listen in on the doctors' conversations, make guesses, fill in the gaps, get hold of medical books -this is the way I try to establish the situation. |
Мне приходится вслушиваться в разговоры врачей, догадываться, дополнять несказанное, добывать медицинские книги - и вот так выяснять для себя обстановку. |
A number of private, degree awarding institutions have emerged in recent times to fill in these gaps, yet the participation at tertiary level education remains at 5.1%. |
В последнее время для восполнения этих пробелов появилось несколько частных институтов присуждения ученых степеней, однако доля лиц, получающих высшее образование, по-прежнему составляет 5,1%. |
She argued that this was discrimination and that it would be in the interest of Saudi industry to employ non-Saudi women to fill personnel gaps. |
Она утверждала, что это является дискриминацией и что в интересах Саудовской промышленности было бы нанять несаудианских женщин для заполнения кадровых пробелов. |
As opposed to reading on confused or having to make assumptions to fill in the gaps. |
В отличие от чтения о путанице или необходимости делать предположения, чтобы заполнить пробелы. |
The electric motor is used to fill in the little gaps when the petrol engine isn't working at its best, like, for example, during gear changes or while the massive turbos are spooling up. |
Электрический мотор используется для заполнения небольших пауз, когда бензиновый мотор работает не на полную, например при переключении передач или во время работы массивных турбин. |
In other countries it has also caused economic damage, though some countries have benefited from increased manufacturing to fill the gaps. |
В других странах это также привело к экономическому ущербу, хотя некоторые страны извлекли выгоду из увеличения производства, чтобы заполнить пробелы. |
He attempted to fill in what he believed were gaps in Marxist theory, resulting in an extremely heterodox and idiosyncratic view of Marxism. |
Он попытался заполнить те пробелы в марксистской теории, которые, по его мнению, были пробелами, что привело к крайне неортодоксальному и своеобразному взгляду на марксизм. |
The tar helps fill any remaining gaps in the cutlines as well as creating a waterproof seal over the line within. |
Смола помогает заполнить все оставшиеся пробелы в разрезах, а также создать водонепроницаемое уплотнение по линии внутри. |
Technological innovation implies that humans are able to use technology to fill the gaps in situations where resources are imperfectly substitutable. |
Технологические инновации подразумевают, что люди способны использовать технологии для заполнения пробелов в ситуациях, когда ресурсы не могут быть полностью заменены. |
These are being layered, one layer at a time, first the bone, we fill in the gaps with cartilage. |
Он был сделан послойно, по слою за раз, сначала создается кость, потом промежутки заполняются хрящем. |
If the crowns are artificially prevented from colliding in the winds, they gradually fill the canopy gaps. |
Если кроны искусственно предотвращаются от столкновения на ветру,они постепенно заполняют пробелы в кроне. |
As a result, if they can't remember something, they are more likely to fill in the missing gaps with things that are familiar to them. |
В результате, если они не могут вспомнить что-то, они с большей вероятностью заполнят недостающие пробелы вещами, которые им знакомы. |
Snow signed free agents Andrew Ladd from the Winnipeg Jets and Jason Chimera from the Washington Capitals to help fill the gaps left behind. |
Сноу подписал контракт со свободными агентами Эндрю Лэддом из Виннипег Джетс и Джейсоном химерой из Вашингтон Кэпиталз, чтобы помочь заполнить оставшиеся пробелы. |
It'd be good to get this sorted out so that we can start to fill in some of the gaps here. |
Было бы неплохо разобраться с этим, чтобы мы могли начать заполнять некоторые пробелы здесь. |
The Paxos learner algorithm reads multiple histories and combines them to fill such gaps. |
Алгоритм Paxos learner считывает несколько историй и объединяет их, чтобы заполнить такие пробелы. |
Neighborhood Market stores expanded slowly at first as a way to fill gaps between Walmart Supercenters and Discount Stores in existing markets. |
Магазины по соседству сначала расширялись медленно, чтобы заполнить пробелы между супермаркетами Walmart и дисконтными магазинами на существующих рынках. |
The English ranks were thinned, but those in the rear stepped forward to fill the gaps. |
Ряды англичан поредели, но те, кто находился в тылу, вышли вперед, чтобы заполнить образовавшиеся пробелы. |
The oversupply would now be wanted to fill the big gaps in the 1929 world wheat production. |
Теперь избыточное предложение должно было заполнить большие пробелы в мировом производстве пшеницы в 1929 году. |
Я занялся вопросом о пигментах, чтобы заполнить некоторые пробелы. |
|
He led an expedition to 'fill in the gaps' left by these previous expeditions. |
Он возглавил экспедицию, чтобы заполнить пробелы, оставленные этими предыдущими экспедициями. |
My fascination with giant clams got me started on conservation research to fill in the knowledge gaps on their ecology and behavior. |
Моя любовь к этим моллюскам началась после исследования с целью заполнения пробелов в знаниях об их экологии и поведении. |
Finally, strong white plaster was used to permanently affix the fragments, and, mixed with brown umber, fill in the gaps between pieces. |
Наконец, крепкая белая штукатурка была использована для постоянного прикрепления фрагментов и, смешанная с коричневой умброй, заполняла промежутки между частями. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
Disregarding or levelling those specific relations carries the risk of leaving conceptual gaps. |
Игнорирование или нивелирование этих особых отношений сопряжено с опасностью того, что на концептуальном уровне сохранятся пробелы. |
This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest. |
Будет перегрев и помещение наполнится кислотой, если ради чистого любопытства. |
Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board. |
Кларис официально назначила тебя на место Джулиано. |
Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education. |
По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности. |
For the first half century of Confederation, there were gaps between the term of an outgoing prime minister and the incoming prime minister. |
В течение первой половины столетия существования Конфедерации существовал разрыв между сроком полномочий уходящего премьер-министра и приходящего премьер-министра. |
All three groups found that the gaps in Perelman's papers were minor and could be filled in using his own techniques. |
Все три группы обнаружили, что пробелы в работах Перельмана были незначительными и могли быть заполнены с помощью его собственных методов. |
The gaps or holes, allow some of the electromagnetic field to penetrate to the other side. |
Зазоры или отверстия, позволяют некоторому электромагнитному полю проникнуть на другую сторону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to fill in the gaps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to fill in the gaps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, fill, in, the, gaps , а также произношение и транскрипцию к «to fill in the gaps». Также, к фразе «to fill in the gaps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
