To let out a howl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To let out a howl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испускать стон
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- let [noun]

verb: препятствовать, позволять, пускать, давать, оставлять, разрешать, мешать, давать возможность, не трогать, сдавать внаем

noun: препятствие, помеха, сдача внаем

  • let so.o. excel - пусть so.o. превосходить

  • let's celebrate - Давайте праздновать

  • let me start at the beginning - позвольте мне начать с самого начала

  • let me say at the outset - позвольте мне сказать, с самого начала

  • i just came to let you - я только что пришел, чтобы вы

  • let me go back to work - позвольте мне вернуться к работе

  • let me take care of myself - позвольте мне заботиться о себе

  • let me see what - позвольте мне увидеть, что

  • gonna let that happen - собираюсь позволить этому случиться

  • not we just let - мы просто не позволить

  • Синонимы к let: net ball, sanction to, allow to, give permission to, enable to, entitle to, license to, empower to, give leave to, authorize to

    Антонимы к let: help, encourage, forbid, assist, contribute, facilitate, prohibit, promote, arrest

    Значение let: (in racket sports) a play that is nullified and has to be played again, especially when a served ball touches the top of the net.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • go out with - встречаться с

  • dip out - выкапывать

  • burst out - разразился

  • rig out - выстроить

  • blunder out - промахнуться

  • out of one’s wits - обезумевший

  • fusible cut-out - плавкий предохранитель

  • be out of sight - быть вне поля зрения

  • fading out - постепенное исчезновение

  • out of alignment - неровно

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- howl [noun]

noun: вой, завывание, рев, стон, вытье

verb: выть, реветь, завывать, взвыть, стонать, подвывать, громко плакать

  • howl down - выть

  • fringe howl - свист на пороге генерации

  • wolf howl - волчий вой

  • to howl down - выть вниз

  • howl for - рыдайте

  • wolves howl - волки выть

  • howl at - выть на

  • they howl - они воют

  • to let out a howl - испускать стон

  • Синонимы к howl: bark, baying, cry, yowl, howling, yelp, bay, wail, scream, shout

    Антонимы к howl: exultation, rejoicing

    Значение howl: a long, loud, doleful cry uttered by an animal such as a dog or wolf.



The nurse ignored the howl of laughter behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра даже не обратила внимания на гогот, раздавшийся за спиной.

There was a howl and a rumbling growl; Harry turned to see the werewolf taking flight; it was galloping into the forest —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой и рокочущий рык пронзили воздух. Гарри обернулся и увидел убегающего оборотня, он стремглав летел к лесу...

And cocker spaniels all over South Florida howl in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все мужчины в Южной Флориде вздохнули с облегчением.

The entity's howl ceased for a moment, then resumed with a peal of childish laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рев странного существа на мгновение прекратился, а затем зазвенел уже каким-то ребяческим смехом.

Richard listened to the wind howl as General Meiffert spoke in muffled words to the captain of the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард прислушивался к завыванию ветра, когда генерал Мейфферт говорил приглушенными словами с капитаном охраны.

Tendons and veins stood out in bunches from the old man's neck as the howl reverberated from huts and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее старика вздулись вены, и его завывания эхом отразились от хижин и деревьев.

His silent refusal to howl and beat his breast in adversity is ours as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молчаливый отказ рыдать и бить себя в грудь при несчастьях совпадает с нашими обычаями.

Yet they expect the whole world to howl at the death of one of theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они хотят, чтобы весь мир рыдал о смерти одного из них.

All of us others have days when, if a god touched us, we'd howl and jump at the throat of anyone who resists us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех нас случались дни, когда, если бог касался нас, мы начинали выть и готовы были перегрызть глотку любому, кто воспротивится нам.

Used to howl out the name of Jesus to glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было дело - завывал во славу господню.

' Don't cry, don't howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не плачь, не реви!

Hell, I'll even howl if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, я буду даже выть, если хотите.

The howl was heard in Canberra, but ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль протеста достиг Канберры, но услышан не был.

At that he gave a low howl and slipped head over heels from the roof to the yard so he was scattered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он взвизгнул тихонько и соскользнул кувырком с крыши-то во двор,- расточился!

The howl pursued me like a vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой преследовал меня, словно мщение.

Upon this they forgot Kurtz, and began to howl at me with indignant protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут они позабыли о Куртце и негодующе запротестовали.

You don't kick up a howl because you can't make Fords, or because you're not the telephone company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не станешь ворчать, что тебе нельзя выпускать форды или заправлять телефонной компанией.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

Quick as lightning it turned round, its eyes flaming, and its mouth wide open in a howl of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстротой молнии он обернулся к Питеру. Г лаза его сверкали от ярости, из пасти вырывался злобный рык.

She'd howl a bit, and I had to shut the window. Then, of course, it ended as per usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немножко повизжит, а я закрою ставни, и все, бывало, кончалось, как всегда.

All of us others have days when, if a god touched us, we'd howl and jump at the throat of anyone who resists us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех нас случались дни, когда, если бог касался нас, мы начинали выть и готовы были перегрызть глотку любому, кто воспротивится нам.

Other evidence she did not find, at least for some days, when she began to howl about the burnt photograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другую улику она нашла не сразу, а через несколько дней, когда подняла вой по сожженной фотографии.

So that is what you are aiming at: I am to play the Devil in your Punch and Judy show-howl, grind my teeth and put out my tongue-and voluntarily, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, куда вы клоните. Вам хочется, чтобы я сыграл лубочного дьявола, - мне следует скрежетать зубами, выпучивать белесые глаза и плеваться серой - да не за страх, а за совесть.

There was a howl of pain from above, and Langdon sensed he was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху донесся вой. Кардинал испытывал нечеловеческие страдания. Лэнгдон понял, что опоздал.

With a last howl of agony and a vicious snap in the air, it rolled upon its back, four feet pawing furiously, and then fell limp upon its side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака взвыла в последний раз, яростно щелкнула зубами, повалилась на спину и, судорожно дернув всеми четырьмя лапами, замерла.

I should know howl did the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, как сделать трюк.

We heard a howl, we heard running, and a burst of machine-gun fire which didn't end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы услышали вой, мы услышали бег, пулемётные очереди, которые никак не заканчивались.

The howl-bark of the jackal does not beget fear at any time; much less in the joy of the daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывисто лает койот - это тоже не страшно, особенно среди бела дня.

'This primal howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первородный вой.

Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом.

He leads her to Howl's moving castle, where she enters without invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет ее в движущийся замок Хоула, куда она входит без приглашения.

Howl then has the castle magically-linked to Sophie's home, parking the castle itself on the town's outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хоул магически связывает замок с домом Софи, паркуя сам замок на окраине города.

The Witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, reviving him and freeing Calcifer, though he decides to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьма возвращает Хоулу сердце, и Софи помещает его обратно в Хоула, оживляя его и освобождая Кальцифера, хотя он решает остаться.

Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу.

Over the course of the film, Howl, its most vain and selfish character, also learns to put others before himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу фильма Хоул, его самый тщеславный и эгоистичный персонаж, также учится ставить других выше себя.

The Bili apes pant-hoot and tree-drum like other chimpanzees, and do not howl at the moon, contrary to initial reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билийские обезьяны пыхтят и барабанят по деревьям, как другие шимпанзе, и не воют на Луну, вопреки первоначальным сообщениям.

Together with The Gasoline Gypsies, The Native Howl toured around Michigan in 2014, and in 2015 the band released an album, Inukshuk, in CD format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с The Gasoline Gypsies, The Native Howl гастролировали по Мичигану в 2014 году, а в 2015 году группа выпустила альбом Inukshuk в формате CD.

Howl of the Lonely Crowd is the sixth album by British indie pop band Comet Gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl of the Lonely Crowd-шестой альбом британской инди-поп-группы Comet Gain.

At his first public reading Ginsberg performed the just finished first part of Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом публичном чтении Гинзберг исполнил только что законченную первую часть воя.

Howl at the Moon is a chain of live music venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl at the Moon-это сеть концертных площадок.

The theme driving Howl at the Moon is a high-energy show based on party anthems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема driving Howl at the Moon-это высокоэнергетическое шоу, основанное на партийных гимнах.

Published in November 1956, Howl was not long in generating controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованный в ноябре 1956 года, Хоулне заставил себя долго ждать.

Another common interpretation of this usage is that a howler is a mistake fit to make one howl with laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая распространенная интерпретация этого обычая заключается в том, что ревун-это ошибка, которая может заставить человека выть от смеха.

However, in contrast to domestic dogs, dingoes howl and whimper more, and bark less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в отличие от домашних собак, динго больше воют и скулят, а лают меньше.

Michael McClure compared Ginsberg's Howl to Shelley's breakthrough poem Queen Mab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Макклюр сравнил вопль Гинзберга с прорывной поэмой Шелли Королева МЭБ.

In 2002, Howl-O-Scream featured six haunted houses, with only one holdover from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в Howl-O-Scream было шесть домов с привидениями, и только один из них сохранился с прошлого года.

Along with others in the Beat generation, the popularity of Howl attracted criticism on the tone and style of the Beat poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими в поколении бит, популярность Howl привлекла критику по тону и стилю бит-поэтов.

This meant that most of the songs on Buzz or Howl... were recorded without any overdubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что большинство песен на гул или вой... были записаны без каких-либо наложений.

Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind is a studio album by American singer/songwriter/producer Linda Ronstadt, released in October 1989 by Elektra Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cry Like A Rainstorm, Howl Like the Wind-студийный альбом американской певицы/автора песен / продюсера Линды Ронштадт, выпущенный в октябре 1989 года лейблом Elektra Records.

Howl is an American sludge metal band from Providence, Rhode Island, formed in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl-американская шлам-метал группа из Провиденса, штат Род-Айленд, образованная в 2006 году.

Howl signed with Relapse Records in 2009 and reissued their self-titled EP on July 21, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl подписали контракт с Relapse Records в 2009 году и переиздали свой одноименный EP 21 июля 2009 года.

Howl's frequent disappearances are because of his womanizing habits, which makes Sophie see him as a superficial and cowardly person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые исчезновения Хоула происходят из-за его бабьих привычек, что заставляет Софи видеть в нем поверхностного и трусливого человека.

In the film, however, Howl disappears from the scene in order to transform into a giant bird and disrupt the battle plans of both armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме, однако, Хоул исчезает со сцены, чтобы превратиться в гигантскую птицу и нарушить боевые планы обеих армий.

Sophie learns that Howl, a rather self-absorbed and fickle but ultimately good-natured person, spreads malicious rumours about himself to avoid work and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи узнает, что Хоул, довольно эгоцентричный и непостоянный, но в конечном счете добродушный человек, распространяет о себе злые слухи, чтобы избежать работы и ответственности.

Howl's apprentice Michael Fisher runs most of the day-to-day affairs of Howl's business, while Howl chases his ever-changing paramours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик Хоула Майкл Фишер руководит большей частью повседневных дел в бизнесе Хоула, в то время как Хоул преследует своих постоянно меняющихся любовниц.

Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом.

With his heart restored, Howl destroys the witch's fire demon, freeing Suliman and Justin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановленным сердцем Хоул уничтожает огненного демона ведьмы, освобождая Сулимана и Джастина.

Howl is tall and suave, fond of dyeing his hair, and wearing impressive suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоул высок и учтив, любит красить волосы и носит впечатляющие костюмы.

Even at a slightly reduced gain, the feedback will still cause an unpleasant resonant sound around the frequency at which it would howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при слегка уменьшенном коэффициенте усиления обратная связь все равно вызовет неприятный резонансный звук вокруг частоты, на которой он будет выть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to let out a howl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to let out a howl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, let, out, a, howl , а также произношение и транскрипцию к «to let out a howl». Также, к фразе «to let out a howl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information