To suit your taste - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To suit your taste - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на любой вкус
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- suit [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • law suit - судебная тяжба

  • that might suit - что может костюм

  • suit and tie - костюм и галстук

  • in suit - в костюме

  • doesn't suit - не подходит

  • followed suit in the 1980s - последовали этому примеру в 1980-е годы

  • would best suit - будет наилучшим образом соответствовать

  • brought suit - принес костюм

  • female suit - женский костюм

  • time to suit up - время, чтобы удовлетворить вверх

  • Синонимы к suit: ensemble, set of clothes, outfit, bureaucrat, executive, manager, businessman, businesswoman, administrator, action

    Антонимы к suit: upset, break a heart, demand, demoralize, depress, disarray, dishearten, disturb, drive someone up a wall, drive someone up the wall

    Значение suit: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.

- your

твой

  • swipe of your finger - прикосновением пальца

  • pay your fees - оплатить сборы

  • your safety comes first! - Ваша безопасность прежде всего!

  • for your growth - для вашего роста

  • plot your route - построить свой маршрут

  • your registration to - Ваша регистрация в

  • corners of your eyes - уголки ваших глаз

  • know your audience - знать свою аудиторию

  • balance your mind - сбалансировать свой ум

  • arrive at your destination - прибыть в пункт назначения

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- taste [noun]

noun: вкус, пристрастие, склонность, стиль, кусочек, немного, первое знакомство, вкусовое ощущение, манера, понимание

verb: отведать, пробовать, пробовать на вкус, испытывать, дегустировать, вкушать, иметь вкус, иметь привкус, различать на вкус, перепробовать

  • have bitter taste - горчить

  • peculiar taste - особый вкус

  • coppery taste - медный привкус

  • got a taste - получил вкус

  • taste of luxury - вкус роскоши

  • to suit your taste - на любой вкус

  • last taste - последний вкус

  • an unpleasant taste - неприятный вкус

  • taste the drink - вкус напитка

  • just a taste - только вкус

  • Синонимы к taste: relish, flavor, smack, savor, tang, nip, bit, dash, touch, modicum

    Антонимы к taste: distaste vulgarity, dowdiness, tawdriness, disinclination, dislike, hate, hatred, lot, abstain, refrain

    Значение taste: the sensation of flavor perceived in the mouth and throat on contact with a substance.



It was like a suit made for someone with terrible posture, no taste and limited funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот костюм был сшит для кого-то с ужасной осанкой, отсутствием вкуса и ограниченными денежными возможностями.

In some cases, Japanese cuisine in Indonesia is often slanted to suit Indonesian taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях японская кухня в Индонезии часто наклонена в соответствии с индонезийским вкусом.

As a result the foods served there have been adapted to suit Indonesians' taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продукты, подаваемые там, были адаптированы к вкусу индонезийцев.

This does not apply, however, to Miss Bates; she is only too good natured and too silly to suit me; but, in general, she is very much to the taste of every body, though single and though poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, впрочем, никак не относится к мисс Бейтс: она лишь на мой вкус чересчур благодушна и глупа, всем другим она очень по нраву, хоть и не замужем, и бедна.

Ultimately of Near Eastern provenance, the technique of inlaying silver/gold was adapted to suit Aegean taste and style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете ближневосточного происхождения, техника инкрустации серебра / золота была адаптирована к Эгейскому вкусу и стилю.

There are many modern girls to suit your taste!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь много девушек, найдётся и по твоему вкусу.

He obviously has a religious problem with anyone that presents evidence which does not suit his religious taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у него есть религиозная проблема с любым, кто представляет доказательства, не соответствующие его религиозному вкусу.

The woman filed another federal suit in New York in June 2016, but it was withdrawn three months later, apparently without being served on the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подала еще один федеральный иск в Нью-Йорке в июне 2016 года, но он был отозван три месяца спустя, по-видимому, не будучи подан на ответчиков.

All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.

He'll file a suit against me for malicious prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подаст на меня в суд за ложное обвинение.

Elijah slaughtered a dozen people whose only sin was their terrible taste in food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элайджа убил десяток людей, чьим единственным грехом был их ужасный вкус в еде.

It's designed to separate the suit from the host by suppressing the pre-frontal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан, чтобы отделять костюм от носителя путем подавления лобной коры головного мозга.

Peter Doyle has taken out a civil suit against the Chief Constable for negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Дойл выдвинул гражданский иск против главного констебля за халатность.

George Michael, do you know where the banana suit is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, где находится костюм банана?

Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe, the lawsuit said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их, - говорится в судебном иске.

Nor do I fear that my sensible reader, though most luxurious in his taste, will start, cavil, or be offended, because I have named but one article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не думаю, чтобы рассудительный читатель, хотя бы и с самым избалованным вкусом, стал ворчать, придираться или выражать недовольство тем, что я назвал только один предмет.

I can't wear a head-to-toe body suit made out of clingy fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу я надеть такой костюм, который липнет к телу.

He liked to apply the adjective conservative to himself in one respect only: in his conservative good taste for clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилось использовать прилагательное консервативный по отношению к себе только в одном значении: для обозначения его хорошего вкуса в одежде.

Lord Worplesden, echoing the maritime nature of his business, could wear a Sinbad the Sailor suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а лорд Уорплсден, поскольку связан с морским бизнесом,.. будет в костюме Синдбада Морехода.

Standing up on a platform in a sailor suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоять на платформе в матросском костюмчике.

Actually, I was thinking this would be the perfect opportunity to let our sub-zero guest try out his new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я думал, это было бы прекрасной возможностью позволить нашим минусовому гостю опробовать свой новый костюм.

And yet you woke up this morning, hopped on a plane to Rome with no luggage or money, and you are now wearing an expensive new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ты проснулся этим утром, вскочил на самолет в Рим, без багажа или денег, и теперь ты одет в новый дорогой костюм.

Separating from his wife, showing up at the Christmas party in a track suit and a blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрыв со своей женой, появление на праздничной вечеринке в спортивном костюме и пиджаке.

He was rather short, he looked like a clerk or a shop-walker, he wore a grey suit and a brown soft hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек был невысок, в сером костюме и мягкой коричневой шляпе. Клерк или продавец скорее всего.

The hotel heiress, she had a taste for the Burmese Sapphire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследница отелей отлично разбирается в бирманских сапфирах.

Modesty doesn't suit you, Mad Dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, не надо скромничать! Бешеный Пес!

VIPER75 sent Spencer a suit of titan armor and a Polaris helmet, which is extremely rare in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIPER75 подарил Спэнсеру костюм из титановой брони и шлем Поляриса, которые чрезвычайно редки в этой игре.

It makes the shellfish taste delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него моллюски просто объедение.

From this moment I will, without remorse, suit my convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента я буду без угрызений совести получать выгоду.

Horace got out and lifted out his suit case; the driver did not offer to touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес вылез и взял свой чемодан; водитель даже не потянулся к нему.

Camille had a taste for the real stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Камиллы есть вкус на настоящие вещи.

Vampire disposal... Not my strong suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вампирское распоряжение... это не моя сильная сторона

No, your birthday suit is perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у тебя от рождения идеальный костюм.

They need to feel like you've made an effort, that you didn't just roll out of bed and throw on yesterday's suit with a new shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны чувствовать, будто ты прилагаешь усилия, а не только что вылез из постели. и выброси вчерашний костюм с новой футболкой

A man in uniform's distaste for a suit, that's one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мужчины в форме везде испытывают неприязнь к мужчинам в костюмах.

The house was furnished in extremely good taste, with a judicious mixture of the antique and the modern, and Michael was right when he said that it was quite obviously a gentleman's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом был отлично обставлен, в нем удачно сочетались антиквариат и модерн, и Майкл мог с полным правом сказать, что это, вне сомнения, дом джентльмена.

It's meant to be 30 degrees today. I'm going to boil in that morning suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, именно сегодня должно быть 30 градусов, я сварюсь в этом костюме.

Have to say, you... you do look good in that suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сказать, ты... ты отлично выглядишь в этом костюме.

Yeah, but bacon tastes good. Pork chops taste good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но бекон хороший на вкус, и свиные отбивные тоже очень вкусные.

Did she admit that it was a con the bullshit custody suit, the ex?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призналась, что это был обман... Чушь, насчет тюремного заключения?

Since California voters passed the Proposition 215 in 1996, which legalized medical cannabis, several states have followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как в 1996 году избиратели Калифорнии приняли предложение 215, которое легализовало медицинскую коноплю, несколько штатов последовали его примеру.

If a trick contains any trump cards, it is won by the highest-value trump card played, not the highest-value card of the suit led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если трюк содержит какие-либо козыри, он выигрывается самой ценной козырной картой, а не самой ценной картой из приведенной масти.

East has a spade card, and thus must follow suit by playing 7♠.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восток имеет лопату карту, и, следовательно, должен следовать его примеру, играя 7♠.

Manufacturers are concerned that if the taste of their product is not optimized with salt, it will not sell as well as competing products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители обеспокоены тем, что если вкус их продукта не будет оптимизирован с помощью соли, он не будет продаваться так же хорошо, как конкурирующие продукты.

Bushidō was used as a propaganda tool by the government and military, who doctored it to suit their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бушидо использовался в качестве пропагандистского инструмента правительством и военными, которые подстраивали его под свои нужды.

When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти.

Once revealed as modern, many found it anachronistic, reactionary, or simply in poor taste but it proved immediately popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его объявили современным, многие сочли его анахронизмом, реакционным или просто безвкусицей, но он сразу же стал популярным.

He acted nine different roles in The Man in the Santa Claus Suit in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он сыграл девять различных ролей в фильме Человек в костюме Санта-Клауса.

Soon Malacca became the centre of Islamic study and maritime trade; other rulers followed suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Малакка стала центром изучения ислама и морской торговли; другие правители последовали ее примеру.

Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус.

Taste Relatively dry ingredients such as seafood are placed on the top while other ingredients that can absorb sauce well are assigned to the bottom of the basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусовые относительно сухие ингредиенты, такие как морепродукты, помещаются сверху, в то время как другие ингредиенты, которые могут хорошо впитывать соус, назначаются на дно бассейна.

In 1996 Irving filed a libel suit against Lipstadt and her publisher, Penguin Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Ирвинг подал иск о клевете против Липштадта и ее издателя Penguin Books.

The full suit of armour, also referred to as a panoply, is thus a feature of the very end of the Middle Ages and of the Renaissance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полный комплект доспехов, также называемый панцирем, является характерной чертой самого конца Средневековья и Эпохи Возрождения.

Aaron Patterson followed in June with a lawsuit, and Stanley Howard filed suit in November 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аарон Паттерсон последовал в июне с иском, а Стэнли Говард подал иск в ноябре 2003 года.

There are multiple kinds of office chairs designed to suit different needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько видов офисных стульев, предназначенных для удовлетворения различных потребностей.

A suit called Hardiman was co-developed by General Electric and the US Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм под названием Hardiman был разработан совместно General Electric и Вооруженными силами США.

I was wearing an old business suit of my father's and I sat in the back row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне был старый деловой костюм моего отца, и я сидел в заднем ряду.

The juice of the lemon is about 5% to 6% citric acid, with a pH of around 2.2, giving it a sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сок лимона содержит примерно от 5% до 6% лимонной кислоты, с рН около 2,2, что придает ему кислый вкус.

The vegetable protein-based burger patties were taste tested by the New York Mets during a pregame event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлеты для бургеров на основе растительного белка были испытаны на вкус Нью-Йоркским Метсом во время предматчевого мероприятия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to suit your taste». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to suit your taste» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, suit, your, taste , а также произношение и транскрипцию к «to suit your taste». Также, к фразе «to suit your taste» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information