To work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
get to - добраться до
jaunt to/through - прогулка к / через
give vent to - дать
be superior to - быть выше
accommodate oneself to - приспособиться к
admit to office - признать в офисе
acclimatized to - акклиматизироваться
fail to mention - не упоминать
try to mend - попытаться исправить
in(to) the air - в воздух
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
there is much work to do - нужно многое сделать
get down to work - начинать работать
checklist of the work - список исполненных ролей
round work table - круглый стол
work and measures - работа и меры
doesn work - Безразлично работы
increase work safety - повышение безопасности труда
fields of work - направления работы
work on a paper - работа на бумаге
worlds of work - Миры работы
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве
verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным
adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно
adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный
conjunction: как будто
noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное
phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно
like fun - как весело
like clockwork - Как часы
like a duck to water - как рыба в воде
something like this - что-то вроде этого
opposite direction like - в противоположном направлении, как
aims like - цели, как
like russian dolls - как русские куклы
like 2012 - как 2012
i do not like - мне не нравится
i d like to feel - я хотел бы чувствовать
Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable
Антонимы к like: dislike, unlike
Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
fight a battle - сражаться с битвой
in/like a flash - в / как вспышка
a tinge - оттенок
like a statue - как статуя
make a getaway - бежать
break a secret - сломать секрет
be a distraction - быть отвлечением
at a run - в бегах
make a mess of things - создавать беспорядок
steal a march on - украсть марш
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: лошадь, конь, конница, кавалерия, козлы, рама, станок, героин
adjective: конный, конский, лошадиный, грубый
verb: садиться на лошадь, поставлять лошадей, ехать верхом
willing horse - работяга
Artistic gymnastics, pommel horse men - Спортивная гимнастика, конь , мужчины
horse whisperer - заклинатель лошадей
nameplate horse-power - номинальная мощность
i ride a horse - я ездить на лошади
16 horse power - 16 лошадиные силы
horse show - выставка лошадей
horse lovers - любители лошадей
horse riding excursions - экскурсии верховой езды
horse and wagon - лошадь и повозка
Синонимы к horse: charger, bronco, mare, nag, stallion, pony, steed, stepper, mount, colt
Антонимы к horse: foot soldiers, good looking girl, good looking woman, ground troops, infantry, infantrymen, most admired woman, most appealing woman, most popular woman, star of the ball
Значение horse: a solid-hoofed plant-eating domesticated mammal with a flowing mane and tail, used for riding, racing, and to carry and pull loads.
noun: собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим, поводок, парень, захват, гвоздодер
verb: преследовать, выслеживать, ходить по пятам, травить собаками, травить
shaggy-dog story - рассказ лохматой собаки
dog fennel - собачий укроп
purebred dog - беспородная собака
stud dog - племенной кобель
war dog - военная собака
decorated dog - украшенный собака
dog run - собака бежать
fluffy dog - пушистые собаки
one dog - одна собака
teach an old dog new tricks - научить старую собаку новым трюкам
Синонимы к dog: mongrel, mutt, canine, hound, man’s best friend, pooch, furball, pup, cur, puppy
Антонимы к dog: cat, feline, kitty, feline animal, cheetah, house cat, kitten, girl, goddess, good looker
Значение dog: a domesticated carnivorous mammal that typically has a long snout, an acute sense of smell, and a barking, howling, or whining voice. It is widely kept as a pet or for work or field sports.
noun: бобр, бобер, бородач, забрало, бобровый мех, касторовая шляпа, борода
adjective: бобровый
verb: трудиться не покладая рук
eager beaver - Нетерпеливый бобер
beaver pond - бобровый пруд
beaver away - трудиться не покладая рук
American beaver - американск бобр
mountain beaver - горный бобр
beaver shawl - шаль "бобрик"
Beaver Dam - Бивер-Дэм
beaver-type timber dam - деревянная плотина из наклонно поставленных бревен
an eager beaver - нетерпеливый бобер
swamp beaver - ондатра
Синонимы к beaver: beaver fur, castor, opera hat, top hat, high hat, silk hat, topper, stovepipe, beaver away
Антонимы к beaver: dawdle, laze, relax, rest, bum, disorganised person, laze around, lounge, love pistol, penis
Значение beaver: a large semiaquatic broad-tailed rodent that is native to North America and northern Eurasia. It is noted for its habit of gnawing through tree trunks to fell the trees in order to feed on the bark and build dams.
navvy barrow - тачка для земляных работ
navvy work - землекопные работы
power navvy - одноковшовый экскаватор
to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave - работать как лошадь, как негр (на плантации)
Синонимы к navvy: galley slave, peon, drudge
Антонимы к navvy: employer, gaffer, boss, superior, supervisor
Значение navvy: a laborer employed in the excavation and construction of a road, railroad, or canal.
a nigger in the fence - негр в заборе
nigger in the woodpile - тайное обстоятельство
nigger minstrels - труппа бродячих уличных певцов
bad-ass nigger - неприятный человек
to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave - работать как лошадь, как негр (на плантации)
to work like a nigger уст. - работать как вол
a nigger in the woodpile уст. - скрытая причина
nigger heaven уст.; амер. - галерка
nigger driver - эксплуататор
white nigger - белый человек, выступающий за права чёрных граждан США
Синонимы к nigger: coon, nigra, spade, nigga, jigaboo
Антонимы к nigger: antinigger, buckra, cracka, cracker, crackers, haole, honkey, honkie, honky, ice monkey
Значение nigger: a contemptuous term for a black or dark-skinned person.
noun: раб, невольник, вспомогательное устройство
adjective: рабский, ведомый, управляемый
verb: работать как раб, работать до изнеможения
slave typesetter - наборный автомат
humble slave - покорный раб
slave girl - рабыня
slave operation - невольничья
master and slave - ведущий и ведомый
his slave - его раб
legacy of the transatlantic slave trade - Наследие трансатлантической работорговли
work as a slave - работа в качестве ведомого устройства
to treat smb. like a slave - обращаться с кем-л., как с рабом
refugee slave - беглый раб
Синонимы к slave: serf, thrall, bondsman, vassal, bondswoman, servant, minion, gofer, lackey, drudge
Антонимы к slave: manager, master, king, boss, goldbrick, goof off, skive, administrator, avoid work, bounteous
Значение slave: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.
Well, you keep your place then, Nigger. |
Так сиди и не рыпайся, черномазая образина. |
Хотя я поклялся, что никогда не буду платить за бобра. |
|
Об этом говорится в третьем предсказании, -сказал мистер Бобр. |
|
Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested? |
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал? |
Whose fault is that? said Lheureux, bowing ironically. While I'm slaving like a nigger, you go gallivanting about. |
А кто виноват? - поклонившись ей с насмешливым видом, спросил торговец. - Я из сил выбиваюсь, а вы веселитесь. |
To the man with the exceptional beard, and his unexceptional nigger. |
Человеку с исключительной бородой и его неисключительному нигеру. |
So, do you intend to murder me based on a far fetched nigger theory? |
Значит, ты собрался меня убить, основываясь на притянутых за уши ниггерских догадках? |
I thought that precocious little beaver dam would never break. |
Я уж думал этот не по годам развитый, мелкий спиногрыз никогда не сломается. |
Soon we'll be having nigger judges, nigger legislators-black apes out of the jungle- |
А то у нас скоро будут и судьи-ниггеры, и законодатели-ниггеры - куда ни глянь, всюду черные обезьяны... |
Your a real imaginative nigger, ain't you? |
А ты тот ещё фантазёр, ниггер. |
How do you intellectualize when you punch the hell out of a nigger? |
А как осмыслить то, что ты дух вышибаешь из ниггера? |
Grey Beaver had intended camping that night on the far bank of the Mackenzie, for it was in that direction that the hunting lay. |
В эту ночь Серый Бобр решил сделать привал на дальнем берегу реки Маккензи, потому что путь к местам охоты шел в том направлении. |
But had he been merely wise he would not have gone back to Grey Beaver who had already twice betrayed him. |
И будь он только мудр, он не пришел бы к Серому Бобру, уже два раза предавшему его. |
Now, Mr. Beaver, just reach down that ham. |
А ну-ка, мистер Бобр, достань-ка с потолка тот окорок. |
У меня большая мясная пицца для Бобра? |
|
He came upon one of the man-animals, Grey Beaver, who was squatting on his hams and doing something with sticks and dry moss spread before him on the ground. |
Присев на корточки, Серый Бобр делал что-то с сухим мохом и палками, разложенными возле него на земле. |
Y-You're sure you want to bet on Eager Beaver? |
Ты уверена что хочешь поставить на Стремительного Бобра? |
I done had one nigger that thought he knowed a sheriff well enough to go and visit with him. |
Мой-то нигер до того с шерифом подружился, что погостить у него вздумал. |
Along this route Mr. Beaver led them in single file right out to the middle where they could look a long way up the river and a long way down it. |
Так вот они и шли гуськом за мистером Бобром, пока не добрались до середины плотины, откуда можно было посмотреть далеко-далеко вверх и далеко-далеко вниз по реке. |
So I want each and every one of you to come up here and give these boys a big Beaver Falls hug. |
Поэтому я хочу, чтобы каждый из вас вышел сюда и обнял эти парней большим Beaver Falls объятием. |
We ought to be a match for one beaver if it turns out to be an enemy. |
Неужели мы не справимся с одним бобром, если окажется, что это враг. |
He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. |
Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке. |
Белый человек не должен сидеть на ниггерском электрическом стуле. |
|
Hey, pal, if you want to do a little do-si-do with Gloria, the gal I walked in here with, she's got quite a beaver. |
Приятель. Если хочешь позабавиться с Глорией, девушкой, с которой я пришел, у нее там стрижка бобриком. |
Are you saying, under oath, that you have not addressed any black person as a nigger or spoken about black people as niggers in the past ten years, Detective Fuhrman? |
Вы говорите под присягой, что вы ни разу не обращались ни к одному чёрному со словом ниггер и не говорили о чёрных людях как о ниггерах ни разу за 10 лет, детектив Фюрман? |
He did not love Grey Beaver, yet, even in the face of his will and his anger, he was faithful to him. |
Белый Клык не любил Серого Бобра - и все же хранил верность ему наперекор его воле, его гневу. |
I knowed who it was, all right, lived down yonder in that nigger-nest, passed the house every day. |
Черномазого-то я враз признал, он по ту сторону в осином гнезде живёт, мимо нас всякий день ходит. |
Well, I'm nearly ready now, answered Mrs. Beaver at last, allowing her husband to help her into her snow-boots. |
Что ж, я почти готова, - ответила миссис Бобриха, в то время как мистер Бобр помогал ей, с ее разрешения, надеть валеночки. |
The Roman Catholic church has designated beaver as a fish, because it is scaly and lives in water. |
Римская католическая церковь нарекла бобров рыбой, потому что они покрыты чешуёй и живут в воде. |
Вы только посмотрите на этого старого ниггера -надулся, как жаба, - взвизгнула она. |
|
Typical of a nigger's mentality to have no plan, no thought for the future, just run blind first chance he saw. |
Черномазые - они все безмозглые, где уж им думать о будущем, вот и кинулся бежать очертя голову, себе же на погибель. |
All them fella's came up here sang a different tune, when they found themselves at the mercy of a nigger's gun, |
И тогда каждый из них затянул совсем другую песню, когда они вдруг поняли, находятся на мушке ниггерского револьвера и его милосердия. |
Of course it's bad for the child to have to go to the nigger home, after this, after growing up with white people. |
Конечно, это плохо для ребенка - после нас, после того, как он воспитывался с белыми, отправиться в негритянский приют. |
Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing. |
Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять. |
Grey Beaver was not there; but Kloo-kooch welcomed him with glad cries and the whole of a fresh-caught fish, and he lay down to wait Grey Beaver's coming. |
Самого хозяина не было дома, но Клу-Куч встретила Белого Клыка радостными криками, дала ему целую свежую рыбину, и он лег и стал ждать возвращения Серого Бобра. |
Пару дней назад на Бобровом озере сломался лёд. |
|
Нет смысла его искать, - сказал мистер Бобр. |
|
Я после одной ночи отдавала их черномазым служанкам. |
|
One thing I know for sure, this nigger-hatin' son of a gun ain't partnered up with you. |
В чём я точно уверен, так это в том, что у тебя нет никаких дел с этим сукиным сыном и негроненавистником. |
And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered. |
И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно. |
He can spot your beaver from about a mile away. |
Он может заметить бобра на расстоянии в милю. |
This one has a moose, this one has a beaver, and they all have Elton John on the back. |
На этой — лось, на этой — бобр, а на обороте у всех Элтон Джон. |
А я-то подумал, что ты залез на бобра! |
|
а теперь, если вы меня извините, мне надо отшлёпать бобрика. |
|
This is your standard beaver trap. |
Это обычные ловушки на бобров. |
An old man of sixty, in a long fur coat reaching to the ground, and a beaver cap, was standing at the door. |
На пороге стоял старик лет шестидесяти, в длинной до земли шубе и в бобровой шапке. |
After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served. |
После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой. |
It's like working inside a beaver dam. |
Работаем как в бобровой плотине. |
And the little Leave-It-To-Beaver type brother comes running in... and sees the father and his sister, and he's shocked. |
Потом вбегает маленький пронырливый брат... он видит отца и свою сестру, и он в шоке. |
It's been burning in my beaver since the day I lost my brothers. |
Оно сжигает меня с того дня как я потеряла братьев. |
Или этого парня спасет ниггер, или он помрет. |
|
Yeah, nigger, we will both mash you! |
Да, ниггер, и мы вдвоём размажем тебя по стенке! |
They let the nigger come in that night. |
Негра тоже позвали. |
We gonna have to get deep on this nigger. |
Надо вплотную заняться этим ниггером. |
Просто подбираешься поближе и наносишь удар нужному ниггеру. |
|
Damn, Brew, this beach-white nigger got you looking like Cleveland. |
Черт, Брю, этот белый пижон делает тебя как Кливленда. |
Why did you, uh, shoot Beaver with the nail gun? |
Почему ты выстрелила в Бобра в из монтажного пистолета? |
In June 1930, he married Margaret Beaver, and they had a son, Frank. |
В июне 1930 года он женился на Маргарет Бивер, и у них родился сын Фрэнк. |
Because the beaver population of the Columbian Plateau had declined, British fur trading activities were being curtailed. |
Поскольку численность бобров на колумбийском плато сократилась, британская торговля пушниной была свернута. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, work, like, a, horse, /, dog, /, beaver, /, navvy, /, nigger, /, slave , а также произношение и транскрипцию к «to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave». Также, к фразе «to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на арабский- ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на бенгальский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на китайский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на испанский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на хинди - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на японский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на португальский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на русский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на венгерский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на иврит - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на украинский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на турецкий - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на итальянский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на греческий - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на хорватский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на индонезийский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на французский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на немецкий - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на корейский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на панджаби - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на маратхи - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на узбекский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на малайский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на голландский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на польский - ›
«to work like a horse / dog / beaver / navvy / nigger / slave» Перевод на чешский