Round work table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Round work table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круглый стол
Translate

- round [adjective]

noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар

adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный

adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять

preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об

verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать

  • round back - круглый назад

  • in round numbers - в круглых номерах

  • round-dressed body - туша круговой разделки

  • veneer round-up - продольные обрезки шпона

  • all round price - общая цена

  • showing round - проведение экскурсии

  • all-round arm - оружие для кругового обстрела

  • calendar round - календарный круг

  • selection round - отборочный тур

  • veer round - крутится вокруг

  • Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded

    Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect

    Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work force - рабочая сила

  • undercover work - тайная работа

  • open work - ажурная конструкция

  • budgeted cost of work scheduled - сметные затраты по запланированной работе

  • overhang of work - свисающая часть заготовки

  • temp work - временная работа

  • curved work surface platen - тигель с криволинейной рабочей поверхностью

  • graphic work - графика

  • work on railway - работать

  • social work - социальная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • water table - уровень грунтовых вод

  • european table tennis union - Европейский союз настольного тенниса

  • dressing table set - туалетный прибор

  • attribute table - таблица атрибутов

  • channel usage table entry - запись таблицы использования каналов

  • scrub table - мыть стол

  • error correction table - таблица поправок

  • table slide bearing surfaces - направляющие поверхности между столом и салазками

  • night table - ночной столик

  • setting the table - установка стола

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



And then, sir, that blasted Jim he puts down the sandwich he had in his hand and walks round the table to me; there was his glass of beer poured out quite full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, сэр, этот проклятый Джим кладет сандвич, который он держал в руке, обходит стол и направляется ко мне; его стакан с пивом стоит нетронутый.

Well, we have the festival meet-and-greet at 7:00, so I was thinking the algonquin round table, village vanguard, and the Chelsea hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся возня с фестивалем начнется в 7:00, и я подумал о круглом столе литераторов, о джазовом клубе и может отель Chelsea?

A cloth was laid on a round table, and on it stood a china tea service and a silver spirit-lamp and tea kettle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На круглом столе была накрыта скатерть и стоял китайский прибор и серебряный спиртовой чайник.

He did so, on the round table by the window, but it was an ill-advised proceeding; for, the top of it being loose, it tilted up, and precipitated the despatch-case on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил чемоданчик на круглый стол возле окна, но тот оказался плохо закрепленным на ножке и наклонился под тяжестью сокровищ Пуаро.

Bust up the secret organization Hellsing, and all the guys at the round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавиться от секретной организации Хеллсинг и рыцарей круглого стола.

Rachel touched the magic fire stick to the doily on a small round marble table next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэчел коснулась бумажной салфетки на мраморном столике, рядом с которым стояла.

The Manchester merchants on the spree who sat all round them began to look a little askance at Paul's table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерсанты из Манчестера, кутившие рядом, стали коситься на друзей.

The Government of Burundi also urged the international community to deliver on the commitments made during the May 2007 donor round table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бурунди призвало также международное сообщество выполнить обязательства, принятые в мае 2007 года в ходе проведения круглого стола доноров.

When I walked round it, I realised that he had done that for years and years to put food on the table, and my estimation of him went up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел туда, я понял, что он делал это годы и годы, чтобы заработать нам на пропитание, и я стал ценить его больше.

The kettle goes immediately and then we all sit round the table, drinking tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же ставится чайник, затем все мы садимся за стол, пьем чай.

Waiters in dress-jackets are fussing round the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около стола хлопочут лакеи во фраках.

And I sat next to Hannah Montana on a round dinner table with her back towards me most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сидел рядом с Ханной Монтаной за круглым обеденным столом, хотя почти всё время она сидела ко мне спиной.

There is a round table, 6 chairs, 2 armchairs, a sofa, a sideboard, a bookcase and a TV set in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной находятся : круглый стол , шесть стульев , два кресла , диван , буфет , книжный шкаф , телевизор.

Inside, Yasinsky sits in a darkened room behind a round table that’s covered in 6-foot-long network maps showing nodes and connections of Borgesian complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясинский сидит в слабоосвещенной комнате за круглым столом, на котором лежат огромные схемы энергосети, где показаны сложные узлы, точки разветвления и соединения.

Mrs. Butler was sitting in rotund complacency at the foot of the table, her gray hair combed straight back from her round, shiny forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Батлер, исполненная благодушия, сидела на хозяйском месте. Ее седые волосы, зачесанные назад, оставляли открытым гладкий, лоснящийся лоб.

She had placed a large parcel on the little round table in the middle of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клотильда положила на круглый столик, стоявший посреди комнаты, большой пакет.

They sat with their profiles towards me on either side of the round table. Both of them were smoking cigars, and coffee and wine were in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели друг против друга за круглым столом, ко мне в профиль, и курили сигары. Перед ними стояли чашки с кофе и вино.

A round-shouldered, bony Jew, with a bluish pale face under the stubble of his beard, came up to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К столу подошел синевато-бледный, под щетиной бороды, сутулый, костлявый еврей.

So as soon as the prison-yard is open to the prisoners, they gather round this stone table, which displays such dainties as jail-birds desire - brandy, rum, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, как только двор открывается для узников, все они спешат к этому камню, уставленному арестантскими лакомствами: водкой, ромом т.п.

A little way off at the foot of a tree sat a merry party, a squirrel and his wife with their children and two satyrs and a dwarf and an old dog-fox, all on stools round a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от дороги под деревом на круглых табуретах вокруг круглого стола сидела веселая компания: белка с мужем и детишками, два сатира, гном и старый лис.

The flies buzzed round the table and crawled over the stained cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи жужжали над столом, ползали по грязной скатерти.

Participants of the round table presented examples of communication programs that can effectively solve specific business objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты Lenovo при содействии агентства Fleishman-Hillard Vanguard ежедневно отвечают на вопросы пользователей, уже имеющих ноутбук или настольный компьютер Lenovo, либо планирующих его приобрести.

Once the betting for the third round is equalized, the dealer deals a fifth and final card face up in the center of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только торговля для третьего раунда выровняется, крупье сдает пятую и последнюю открытую карту на центр стола.

The old fellow stopped short, glanced round the table with his pale eyes and resumed his look of a meditative animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик сразу остановился, обвел всех мутным взглядом и снова понурился в каком-то тупом оцепенении.

The candelabra falling onto the Round Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Круглый стол упал светильник.

There, round the long table, sat half a dozen farmers and half a dozen of the more eminent pigs, Napoleon himself occupying the seat of honour at the head of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь за круглым столом сидело полдюжины фермеров и такое же количество самых именитых свиней. Наполеон занимал почетное место во главе стола.

Two Dukes, a Duchess and some Russian Countess 'round the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За столом присутствовали 2 герцога, герцогиня и одна княгиня из России.

The child, devouring its bread-and-butter at a little round table, stared at us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка, жадно евшая хлеб с маслом за круглым столиком, смотрела на нас, вытаращив глаза.

That's Lady Olga Cooper, chairperson of the Round Table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это леди Ольга Купер, председатель Круглого Стола

The programme of the Forum included close to 150 round-table discussions, debates, lectures, exhibitions and multimedia presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Форума включала проведение около 150 дискуссий «за круглым столом», прения, лекции, выставки и презентации мультимедийных средств массовой информации.

All round the table they laughed with pleasure and approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все одобрительно улыбнулись.

Luke took a flat brown packet out of his case, picked a handful of small round objects out of it and laid them in a row on the bedside table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк достал из своего чемодана плоский коричневый пакет, вынул пригоршню каких-то круглых вещиц и разложил в ряд на ночном столике.

The task force and the teams held multiple meetings and conference calls to complete the background papers and plan the round-table discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа и отдельные группы провели целый ряд совещаний и телефонных разговоров, чтобы завершить рабочие документы и составить планы обсуждений «за круглым столом».

You will see how highly secretive round-table groups interlock - to form a global intelligence network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как высокосекретная группа круглого стола объединена, формируя глобальную разведсеть.

Three times the cards went all round the table, and neither of the marked cards had yet fallen from his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды карты обошли стол, а роковые тузы все еще не появлялись.

Helen's gaze rested absently on a bouquet of wax flowers that stood on a round malachite table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянный взгляд Элен задержался на букете восковых цветов, стоящем на круглом малахитовом столике.

In the middle of the room we have a square-table with six chairs round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре комнаты стоит квадратный обеденный стол с шестью стульями вокруг него.

As Winston wandered towards the table his eye was caught by a round, smooth thing that gleamed softly in the lamplight, and he picked it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон подошел к столику, и взгляд его привлекла какая-то гладкая округлая вещь, тускло блестевшая при свете лампы; он взял ее.

He had grown sadder day by day under the influence of some hidden trouble; among all the faces round the table, his was the most woe-begone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его физиономия, становясь под гнетом тайных горестей день ото дня все печальнее, казалась самой удрученной из всех физиономий, красовавшихся за обеденным столом.

She carried the bottle to the round table in the middle of the room and filled the two small glasses with rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поставила бутылку на круглый столик в центре комнаты, налила рому в рюмки.

Arrangements are being made so that the round-table proceedings may be also viewed in the overflow area and via closed-circuit television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются также меры для наблюдения за ходом работы круглых столов с бельэтажа и через замкнутую телевизионную систему.

President Obasanjo: It gives me great pleasure to present to the General Assembly a brief summary of round table 4, which was held this morning and which I had the honour to chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обасанджо (говорит по-английски): Для меня большая радость представлять вниманию Генеральной Ассамблеи краткий отчет о работе круглого стола 4, который проводился сегодня утром и председательствовать на котором мне выпала честь.

They had another round and then went to a small bar that had a billiard table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватили еще по стаканчику и отправились в Блоху, - маленький ресторанчик с бильярдом.

Daniel Cooper, seated at a small round table in a corner of the lobby with a glass of Perrier before him, watched Tracy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даниэль Купер, сидевший в вестибюле за маленьким угловым столиком со стаканом Пери, наблюдал за Трейси

It was a great privilege for me and President Ion Iliescu of Romania to co-chair round table 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и президенту Румынии Иону Илиеску выпала большая честь сопредседательствовать за «круглым столом» 1.

The Ad Hoc Working Group believes that it is high time to call for the second round-table meeting of donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная рабочая группа считает, что пришло время организовать вторую встречу доноров за круглым столом.

New people kept coming in, sat down or stood at the table, paid a round of drinks and lounged out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появлялись еще какие-то люди; иногда они садились за стол, иногда стоя заказывали выпивку - на всех, - выпивали и молча уходили.

The fact that you've called a round-table conference... Must mean something quite momentous happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что вы созвали Рыцарей Круглого Стола... что произошло что-то серьёзное.

The children crowded round the table, eager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети нетерпеливо столпились вокруг стола.

The whist party soon afterwards breaking up, the players gathered round the other table and Mr. Collins took his station between his cousin Elizabeth and Mrs. Phillips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого игра в вист кончилась, и ее участники собрались вокруг другого стола.

Coming round from anesthesia is very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анестезии всё совсем по-другому.

Saltimbanco faced the raider across a splintered oak table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтимбанко сидел за потрескавшимся дубовым столом и смотрел на Гаруна.

True Flame clicked his tongue and waved toward the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное Пламя прищелкнул языком и махнул рукой в сторону стола.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

The crucial point, as I suspected from the start, is the dinner that came down from the kitchens above and was served at this table on the evening of the 6th of May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим моментом в этом деле, как я и предполагал с самого начала, является ужин, приготовленный на кухне выше, спущенный вниз и поданный к столу вечером 6 мая.

I'll chase him round the moons of Nibia and round the Antares Maelstrom and round perdition's flames before I give him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду преследовать его до лун Нибии до Антарской воронки, до Адского пламени прежде, чем я откажусь от этого.

Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества.

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «round work table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «round work table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: round, work, table , а также произношение и транскрипцию к «round work table». Также, к фразе «round work table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information