Trade port - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trade port - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
торговый порт
Translate

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый

  • duty free trade - беспошлинная торговля

  • center of wholesale trade - центр оптовой торговли

  • trade show company - Выставка компании

  • cap e trade - крышка электронной торговли

  • of trade payables - торговая кредиторская задолженность

  • monitoring national trade - мониторинг национальной торговли

  • trade fair sector - справедливый сектор торговли

  • foreign trade documentation - внешнеторговая документация

  • fish trade - рыба торговли

  • enable trade - включить торговлю

  • Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic

    Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime

    Значение trade: the action of buying and selling goods and services.

- port [noun]

noun: порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура

adjective: портовый, левый

verb: держать в строевой стойке, класть руля налево

  • port bower - левый становой якорь

  • promiscuous port - случайный порт

  • loading port - грузовой порт

  • port machining - обработка порт

  • number of usb port - Количество USB-порта

  • sample port - образец порта

  • port laoise - порт-Лииш

  • optical port - оптический порт

  • coastal port - прибрежные порты

  • back in port - обратно в порт

  • Синонимы к port: larboard, seaport, moorage, anchorage, harborside, marina, dock(s), harborage, roads, haven

    Антонимы к port: starboard, right, at three o'clock, right side, right hand side, at the right side, desolate area, dexter, dextral, disaster area

    Значение port: a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.



The Port of Trieste is a trade hub with a significant commercial shipping business, busy container and oil terminals, and steel works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Триест - это торговый центр со значительным коммерческим судоходным бизнесом, оживленными контейнерными и нефтяными терминалами, а также сталелитейными заводами.

Mike Baker was a Defenseman of the Year after joining the team via a trade with Port Huron in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Бейкер был защитником года после того, как присоединился к команде через торговлю с Порт-Гуроном в декабре.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

Since the 1984 inauguration of China's open-door policy to foreign trade and investment, western Qingdao developed quickly as a port city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента открытия в 1984 году китайской политики открытых дверей для внешней торговли и инвестиций западный Циндао быстро развивался как портовый город.

Trade with the rest of the world has been negatively affected by the freezing of credit lines and by the disruption and interruption of port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торговле с остальным миром негативно отразилось замораживание кредитных линий, а также сбои и перерывы в работе портовых объектов.

Nagoya Port is the country's largest and busiest port, accounting for 10 percent of Japan's trade value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Нагоя является крупнейшим и самым загруженным портом страны, на долю которого приходится 10 процентов торгового оборота Японии.

This charter, along with Hamburg's proximity to the main trade routes of the North Sea and Baltic Sea, quickly made it a major port in Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта хартия, наряду с близостью Гамбурга к основным торговым путям Северного и Балтийского морей, быстро превратила его в крупный порт в Северной Европе.

Immigration facilities were established in 1925, and the port was officially opened for foreign trade by the Home Ministry in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционные службы были созданы в 1925 году, а порт был официально открыт для внешней торговли Министерством внутренних дел в 1928 году.

In short: a foreign vessel calling an EU port is not affected by the trade bans provided that it leaves again unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, на иностранные суда, заходящие в порты ЕС, торговые запреты не распространяются при условии, что они покидают порты в неизменном виде.

Chile accords Bolivia treatment that is in conformity with international law and offers it full scope for its foreign trade, with access to special port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боливия пользуется в Чили режимом, соответствующим международному праву, и имеет обширные возможности для внешней торговли, поскольку ей предоставлены особые портовые льготы.

At present, Palestinian enterprises are mainly dependent on Israeli port facilities for participating in international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время палестинские предприятия, участвующие в международной торговле, зависят главным образом от израильских портов.

Look, start this car or I'm gonna pack you in the crate, take you down to the port and trade you for a year supply of bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, заводи уже или я запакую тебя в ящик, отправлю в порт и обменяю на годовой запас бананов.

The forced trade became almost a way of life in Port Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденная торговля стала почти образом жизни в Порт-Рояле.

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

The maritime security measures apply to ships engaged in international trade and to port facilities serving such ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры охраны на море применяются к судам, осуществляющим международные рейсы, а также к портовым средствам1, обслуживающим такие суда.

Missouri was admitted as a state in 1821. St. Louis was incorporated as a city in 1822, and continued to develop largely due to its busy port and trade connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури был принят в качестве штата в 1821 году. Сент-Луис был основан как город в 1822 году и продолжал развиваться в основном благодаря своим оживленным портам и торговым связям.

The port of Ichang was one of four ports open to foreign trade, and the highest reached by steamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Ичанг был одним из четырех портов, открытых для внешней торговли, и самым высоким, куда заходили пароходы.

To expand port facilities to handle the seaborne trade of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышать грузооборот портовых сооружений, используемых для обслуживания морских торговых перевозок стран региона.

The dance was originally performed by Chinese residents who settled in Nagasaki, the only port said to be open for foreign trade in Japan during the Edo period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально танец исполняли китайские жители, поселившиеся в Нагасаки, единственном Порту, который, как говорят, был открыт для внешней торговли в Японии в период Эдо.

Split eventually developed into a significant port-city, with important trade routes to the Ottoman-held interior through the nearby Klis pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов сплит превратился в крупный портовый город с важными торговыми путями, ведущими во внутренние районы Османской империи через близлежащий перевал Клис.

It soon recovered and the growth in trade made Odessa Russia's largest grain-exporting port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскоре восстановился, и рост торговли сделал Одессу крупнейшим российским портом-экспортером зерна.

From 2017 to 2019, she served as a non-executive board member of the Dube Trade Port Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 по 2019 год она занимала должность неисполнительного члена правления корпорации торговый порт дубе.

By autumn 1347, the plague reached Alexandria in Egypt, through the port's trade with Constantinople, and ports on the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К осени 1347 года чума достигла Александрии в Египте, через торговлю порта с Константинополем и порты на Черном море.

However, Indian merchants continued to trade in the port cities of the Somali peninsula, which was free from Roman interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индийские купцы продолжали вести торговлю в портовых городах Сомалийского полуострова, который был свободен от римского вмешательства.

The Port of Seattle, which also operates Seattle–Tacoma International Airport, is a major gateway for trade with Asia and cruises to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Сиэтла, который также управляет Международным аэропортом Сиэтл-Такома, является главным воротом для торговли с Азией и круизов на Аляску.

At the time, Guangzhou was a major port along the maritime silk road and involved in heavy trade with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Гуанчжоу был крупным портом на морском Шелковом пути и активно торговал с Японией.

The aim was to capture this major Spanish Caribbean port to disrupt Spain's lucrative gold and silver trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы захватить этот крупный испанский Карибский порт, чтобы помешать прибыльной торговле золотом и серебром в Испании.

In 1628, Van Hasel was appointed the head of the VOC trade mission to the prosperous Mughal port city of Surat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1628 году Ван Хасель был назначен главой торговой миссии ЛОС в процветающий могольский портовый город Сурат.

The harbour of Port Louis handles international trade as well as a cruise terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавань Порт-Луи обслуживает международную торговлю, а также круизный терминал.

At Mattox Creek he built dwellings, warehouses, and docks for the merchant trade with England including the port of Bristol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Маттокс-крике он построил жилые дома, склады и доки для торговли с Англией, включая порт Бристоль.

Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинские власти установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничивая нерусские суда в порту Кантона.

It was originally developed as a port for the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был разработан как порт для работорговли.

Many of them settled in Amsterdam, which was a smaller port, important only in the Baltic trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них поселились в Амстердаме, который был небольшим портом, важным только в Балтийской торговле.

Finally in 1997, Pace purchased the World Trade Institute at 1 World Trade Center from the Port Authority of New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1997 году ПАСЕ приобрела Институт всемирной торговли при 1 Всемирном торговом центре у портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси.

In 1640, the VOC obtained the port of Galle, Ceylon, from the Portuguese and broke the latter's monopoly of the cinnamon trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1640 году Лос получил порт Галле, Цейлон, от португальцев и нарушил монополию последнего на торговлю корицей.

The Port of Oakland, fourth largest in the nation, also handles trade entering from the Pacific Rim to the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порт Окленд, четвертый по величине в стране, также обслуживает торговлю, идущую от тихоокеанского побережья до остальной части страны.

Despite these closures, the trade simply shifted to the more accommodating port within the Portuguese enclave of Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти закрытия, торговля просто переместилась в более удобный порт в португальском анклаве Макао.

With a total trade value of US$129,423,764, the port of Legazpi is the leading port for exports in the entire Bicol Region for 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общей торговой стоимостью в 129 423 764 долларов США порт Легаспи является ведущим портом для экспорта во всем регионе Бикол в 2013 году.

As a major port and hub of trade, goods from all over were for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи крупным портом и центром торговли, товары со всего мира продавались на продажу.

It draws trade relations with the island province of Masbate through the nearby Port of Pilar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устанавливает торговые отношения с островной провинцией Масбате через близлежащий порт Пилар.

Originally a fishing village and market town, Shanghai grew in importance in the 19th century due to trade and its favorable port location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Шанхай был рыбацкой деревней и рыночным городом, но в 19 веке его значение возросло благодаря торговле и выгодному расположению порта.

This gave Britain exclusivity of access and trade with Kuwait, and excluded Iraq to the north from a port on the Persian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало Британии исключительный доступ к Кувейту и торговлю с ним, а также исключало Ирак к северу от порта в Персидском заливе.

During the Soviet period, it was the most important port of trade in the Soviet Union and a Soviet naval base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В советское время это был самый важный торговый порт в Советском Союзе и советская военно-морская база.

The city began to flourish and maritime trade started with the construction of a small port near the mouth of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город начал процветать, и морская торговля началась со строительства небольшого порта недалеко от устья реки.

Russia sought a warm-water port on the Pacific Ocean for its navy and for maritime trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия искала тепловодный порт на Тихом океане для своего флота и для морской торговли.

The Maryland colonial legislature made the area near Locust Point as the port of entry for the tobacco trade with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэрилендское колониальное Законодательное собрание сделало район близ Саранчового мыса портом въезда для торговли табаком с Англией.

In 1680 the trade of Wisbech had increased sufficiently for the port to be reckoned independent and no longer a member of King's Lynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1680 году торговля в Висбехе значительно расширилась, и порт стал считаться независимым и больше не входил в состав Кингс-Линна.

The Hythe was the richest parish in the town due to its port and river trade, and had its own small market for fish and bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хит был самым богатым приходом в городе благодаря своему порту и речной торговле, а также имел свой собственный небольшой рынок для рыбы и хлеба.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

We trade with every port in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы торгуем с каждым портом в мире.

You got creative- invented dummy companies to subcontract from you and other businesses at the port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы мыслили творчески – придумали подставные компании, которые были вашими субподрядчиками и других предприятий в порту.

Well, I have managed to trade the jewel for something even better than an army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня получилось обменять камень на кое-что получше армии.

Which leaves us the port itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что остается только сам порт.

In 2008, Cook formed The Brighton Port Authority with David Byrne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Кук вместе с Дэвидом Бирном сформировал Портовое управление Брайтона.

I have reverted your addition of the Siege of Port Arthur to the list of Pyrrhic victories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул ваше добавление об осаде Порт-Артура в список пирровых побед.

Amsterdam during the Dutch Golden Age was the leading port city of Northern Europe and a major hub in the trekschuit network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердам во времена Голландского Золотого Века был ведущим портовым городом Северной Европы и главным узлом сети трекшуитов.

Reaching the Red River, Grant's force could join with Banks at Port Hudson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув Красной реки, отряд Гранта мог соединиться с банками в порт-Гудзоне.

He marched toward the port city of Mocha, killing 14,000 and capturing 11,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двинулся к портовому городу Мокко, убив 14 000 человек и захватив в плен 11 000.

It also contains the second largest port in Ukraine when considered an Ukrainian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит второй по величине порт в Украине, если считать его украинской территорией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade port». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade port» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, port , а также произношение и транскрипцию к «trade port». Также, к фразе «trade port» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information