Training plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
successful professional training - успешная профессиональная подготовка
intercultural training courses - межкультурные курсы повышения квалификации
training for operators - обучение операторов
developing and delivering training - разработка и проведение обучения
preparation of training material - подготовка учебных материалов
vigorous training - энергичное обучение
set up a training - настроить обучение
supplementary training - дополнительное обучение
auditor training - обучение аудиторов
actual training - фактическое обучение
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма
verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать
deadweight plan - грузовой размер
work plan - рабочий план
compose a plan - составить план
plan surface - поверхность плана
development contingency plan - План развития в чрезвычайных ситуациях
scientific plan - научный план
accelerated plan - ускоренный план
move plan - план шаг
objective plan - цель плана
fiscal plan - финансовый план
Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure
Антонимы к plan: ignore, neglect, forget
Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.
education plan, forming plane, learning plan, plan for training, training curriculum, training programme, training schedule, training scheme, work plan, development programme, education program, education programme, educational plan, exercise program, learning plans, plan for teaching, plan for the development, plan to train, plans for training, study plan, training calendar, training plan member, training plans, training program, training programmes
The annual plan and program of training is divided into the areas of criminal, civil, commercial, and administrative law, and human rights. |
Годовые планы и программы профессиональной подготовки включают такие дисциплины, как уголовное, гражданское, торговое и административное право, а также права человека. |
Concerning training and KPC activities, regular training was conducted on the basis of the annual plan. |
Что касается учебной подготовки и деятельности КЗК, то в соответствии с годовым планом велось регулярное обучение. |
He kept this plan a secret in the event that a training accident would prevent his entry and cause him to lose face. |
Он держал этот план в секрете на тот случай, если несчастный случай на тренировке помешает ему войти и заставит его потерять лицо. |
Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004. |
В 2004 году планы повышения квалификации сотрудников имелись примерно в 118 страновых отделениях ЮНИСЕФ. |
So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet. |
Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки. |
The Oxford was used by several air forces for the British Commonwealth Air Training Plan, and 8,586 were produced. |
Оксфорд был использован несколькими военно-воздушными силами для плана подготовки ВВС Британского Содружества, и было произведено 8586 самолетов. |
Father Sebastio knew that his training should make him impervious to the pirate's insults and the obvious plan to discredit him in front of the daimyo. |
Отец Себастьян знал, что его положение делает его неуязвимым для оскорблений пирата. |
During the same month, Cuba began flying in small numbers of PLAN recruits from Zambia to Angola to commence guerrilla training. |
В том же месяце Куба начала отправлять небольшие группы новобранцев из Замбии в Анголу для начала партизанской подготовки. |
The Soviets had begun training Angolan MiG pilots, but in the meantime Cubans shouldered the burden of the air war in Angola, flying in support of both FAPLA and PLAN. |
Советы начали готовить ангольских пилотов МиГ, но тем временем кубинцы взвалили на себя бремя воздушной войны в Анголе, летая в поддержку как ФАПЛА, так и плана. |
In the plan, 1000 Zambians would receive training from the TM movement and oversee the creation of utopian farming communities that would be turned over to Mahedco. |
В соответствии с этим планом 1000 замбийцев будут проходить подготовку в рамках движения ТМ и осуществлять надзор за созданием утопических фермерских общин, которые будут переданы Махедко. |
Holmér's plan used a faster-than-race pace and concentrated on both speed and endurance training. |
В плане холмера использовался более быстрый темп, чем в гонке, и он сосредоточился на тренировке скорости и выносливости. |
Gang Tae Jun. Help me work out tomorrow's training plan for a moment. |
Кан Тэ Чжун. Помоги спланировать завтрашнюю тренировку. |
The British formulated the plan for integrating these forces and began training the NDF, which consists of a small headquarters and five battalions. |
Англичане разработали план объединения этих сил и приступили к подготовке НДФ, которая состоит из небольшого штаба и пяти батальонов. |
Training for senior staff of enterprises and the population is provided as part of the annual plan of the civil defence institute and provincial training centres. |
Обучение руководящего состава объектов экономики и населения в сфере защиты от чрезвычайных ситуаций ежегодно осуществляется на плановой основе в Институте гражданской защиты и областных Центрах подготовки. |
You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan. |
Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества. |
Russia reacted very critical to the plan of building an international training center in Georgia claiming it would bring instability to the region. |
Россия очень критично отнеслась к плану строительства международного учебного центра в Грузии, заявив, что это приведет к нестабильности в регионе. |
Для обучения существовал базовый план. |
|
Its targets were several large PLAN training camps, all of which were located no more than five kilometres from an adjacent FAPLA brigade headquarters. |
Его целями были несколько крупных тренировочных лагерей, расположенных не более чем в пяти километрах от соседнего штаба бригады ФАПЛА. |
There is already a change management plan in place that includes communications and training activities as part of the integrated plan. |
Уже разработана концепция управления преобразованиями, которая предусматривает проведение, в рамках общего плана, мероприятий в сфере коммуникационной деятельности и подготовки. |
The ministries can also pool resources to arrange joint training in ethnic questions, combat racism and plan immigrant and refugee policy. |
Министерства могут также получать средства на организацию совместных учебных мероприятий по этническим вопросам, борьбе с расизмом и планированию политики в отношении иммигрантов и беженцев. |
The new career field and training plan will not be signed and published until the fall, Air Force Special Operations Command officials told Air Force Times Monday. |
Новый план профессиональной подготовки и обучения не будет подписан и опубликован до осени,сообщили в понедельник представители командования Специальных Операций ВВС. |
This plan required considerable reorganisation including the contribution of bombers from Coastal Command and Training Command. |
Бронепоезда появились в середине XIX века, а также были предложены различные бронированные паровые и бензиновые автомобили. |
This time, South African ground forces struck three hundred kilometres north of the border to eliminate PLAN training camps at Bambi and Cheraquera. |
На этот раз южноафриканские сухопутные войска нанесли удар в трехстах километрах к северу от границы, чтобы ликвидировать тренировочные лагеря плана в Бэмби и Черакере. |
In addition, an employer should provide pre-emergency training and build an emergency action plan. |
Кроме того, работодатель должен обеспечить предаварийную подготовку и разработать план действий в чрезвычайных ситуациях. |
Регулярные занятия проводились в соответствии с годовым планом. |
|
He adhered rigidly to this plan, and it wasn’t until his death that textile and metal sloyd were added to the teacher training at Nääs. |
Регент Дженепонтоского регентства Иксан Искандар заявил, что его правительство направит материально-техническое обеспечение и пожертвования жертвам катастрофы. |
You're trained to make the most of it, plan your next move, go over your intel, review your training. |
Вы подготовлены для всего этого, составляете план действий, связываетесь со своим отделом, вспоминаете тренировки. |
His goal was to formulate a treatment and training plan for the mentally deficient that would best serve society. |
Его цель состояла в том, чтобы разработать план лечения и обучения для умственно отсталых, который наилучшим образом послужил бы обществу. |
The Lancasters started to arrive during May and an ad hoc training plan was started while normal operations were maintained. |
Ланкастеры начали прибывать в мае, и был начат специальный учебный план, в то время как обычные операции были сохранены. |
The Training School for Deaconesses was completed in 1909, independently of the plan. |
Учебное заведение для диаконисс было завершено в 1909 году, независимо от плана. |
A systematic formal training programme and training plan still needed to be formulated. |
Необходимо выработать официальную программу систематической профессиональной подготовки и составить план. |
The insurance plan covers death or any accident-related injuries incurred both during the games and in training, and losses due to sabotage and terrorist acts. |
Страховой план покрывает смерть или любые травмы, связанные с несчастным случаем, полученные как во время игр, так и на тренировках, а также убытки, понесенные в результате диверсий и террористических актов. |
The Board noted that there was no formal training plan in place at UNJSPF. |
Комиссия отметила, что у ОПФПООН отсутствует официальный план профессиональной подготовки. |
Plan International provides training in disaster preparedness, response and recovery, and has worked on relief efforts in countries including Haiti, Colombia and Japan. |
Организация план Интернэшнл проводит обучение по вопросам готовности к стихийным бедствиям, реагирования на них и восстановления, а также занимается оказанием чрезвычайной помощи в таких странах, как Гаити, Колумбия и Япония. |
You're being offered to take the service training course and be a part of the British Commonwealth Air Training Plan. |
Вам предлагают пройти курс обучения и стать частью тренировочной программы лётчиков Британского содружества. |
Regular training activities were conducted during the reporting period in accordance with the annual plan. |
В течение отчетного периода проводились регулярные учебные мероприятия в соответствии с ежегодным планом. |
The plan was to set up a mercenary training camp on Antigua in order to train and supply Gonzalo Rodríguez Gacha's Medellin forces. |
План состоял в том, чтобы создать тренировочный лагерь наемников на Антигуа для подготовки и снабжения медельинских сил Гонсало Родригеса гачи. |
And then she guessed your plan immediately and demolished it. |
А потом она сразу отгадала твой план и уничтожила его. |
It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training. |
Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров. |
Immigration and Refugee Board officers also needed special training in interviewing asylum-seekers who had been subjected to torture. |
Члены Совета по вопросам иммиграции и беженцев также нуждаются в особой подготовке для проведения опросов просителей убежища, подвергшихся пыткам. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas. |
В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике. |
This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal. |
Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения. |
That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England. |
Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании. |
He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs. |
Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку. |
You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice. |
Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали. |
Today, Russia's army has no professional institution for training non-commissioned officers. |
Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
Your plan was elaborate and quite some time in the making, so it's hard to believe there isn't some evidence to be found. |
Ваш план был тщательно продуман и занял довольно много времени, как что трудно представить, чтобы там не осталось улик, которые бы мы нашли. |
Теперь давайте перейдём к чрезвычайному плану. |
|
All Russian diplomats go through FSB counter-intel training. |
Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ. |
Если Люцифер не завладеет Сэмом, его план будет сорван. |
|
Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном. |
|
Надеюсь ты с ним серьезно поговоришь. |
|
Alex, I've been through years of training, Every kind of training, courtesy of division. |
Алекс, я обучалась в течение многих лет каждому виду тренировок, любезности Подразделения. |
What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League. |
И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс. |
Since I was three, he's been training me to follow in his footsteps. |
Он начал учить меня, как только мне исполнилось три года. |
Он предлагает бесплатный персональный тренинг. |
|
Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training. |
Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой. |
There was little time to train the volunteers, so the training system was rushed. |
Времени на подготовку добровольцев было мало, поэтому система подготовки была ускорена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training plan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, plan , а также произношение и транскрипцию к «training plan». Также, к фразе «training plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
