Translucent shades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
translucent film - полупрозрачная пленка
translucent scale - полупрозрачная шкала
translucent screen - прозрачный экран
dark translucent - темный полупрозрачный
translucent liquid - полупрозрачная жидкость
translucent finish - полупрозрачная отделка
translucent white - полупрозрачный белый
pink translucent - розовый полупрозрачный
translucent plastic - полупрозрачный пластик
translucent surfaces - полупрозрачные поверхности
Синонимы к translucent: diaphanous, pellucid, clear, gossamer, limpid, semiopaque, sheer, semitransparent
Антонимы к translucent: cloudy, blocked
Значение translucent: (of a substance) allowing light, but not detailed images, to pass through; semitransparent.
noun: оттенок, тень, абажур, штора, полумрак, экран, нюанс, щит, бленда, прохлада
verb: затенять, растушевывать, штриховать, смягчать, защищать, тушевать, защищать от света, заслонять от света, затуманивать, омрачать
shades of pale - оттенки бледного
shades of grey - оттенки серого
complementary shades - дополнительные оттенки
colours and shades - цветов и оттенков
warmer shades - теплые оттенки
various shades - различные оттенки
darker shades - темные оттенки
various shades of - различные оттенки
shades of gold - оттенки золота
of all shades - всех оттенков
Синонимы к shades: shadiness, cool, cover, shadow(s), shelter, tone, tinge, color, tint, hue
Антонимы к shades: gaps, glares, lights, opens, brightnesses
Значение shades: comparative darkness and coolness caused by shelter from direct sunlight.
Low contrast, or long-scale contrast, means there is much gray on the radiograph, and there are many gray shades between black and white. |
Низкий контраст, или длинномасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме много серого, а между Черным и белым много серых оттенков. |
The flowers are a creamy orange or apricot color, with shades of dark copper. |
Цветки сливочно-оранжевого или абрикосового цвета, с оттенками темной меди. |
Еда на ферме в основном разных оттенков белого и коричневого. |
|
Others were translucent plastic for the soft fluorescent lighting. |
Другие были из прозрачной пластмассы и излучали мягкий флюоресцирующий свет. |
The parlor was done in shades of white, cream, pink, and rose. |
Гостиная была выдержана в белых, кремовых и розовых тонах. |
Countless shades of lavender and purple dyed the heavens as the evening stars awakened. |
Бесчисленные фиолетовые и красные тени умирали на небесах, пока пробуждались вечерние звезды. |
I walked to the windows and pulled the shades up and opened the windows wide. |
Я подошел к окну, отдернул занавески и открыл его настежь. |
The shapeless shadows flickered like great translucent dragons with fire leaping in their bellies. |
В воздухе носились бесформенные тени, похожие на огромных полупрозрачных драконов, из пасти которых вырывается пламя. |
The shades, those sombre hatchers of primitive Christianity, only awaited an opportunity to bring about an explosion under the Caesars and to inundate the human race with light. |
Толщи мрака, породившего мир первобытного христианства, только и ждали случая, чтобы разверзнуться при цезарях и затопить человеческий род ослепительным светом. |
The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours. |
Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек. |
She seemed paler in the light of the single lamp covered with a translucent paper shade. |
Она казалась бледней при свете одинокой лампы, завешенной вырезною бумажною сеткой. |
And funny, and she probably made friends with some of the most shy, maladjusted shades. |
Забавная и, возможно, дружит с самыми стеснительными и неприспособленными Тенями. |
The reception room was dimly lighted by small globes set under rose-colored shades. |
Гостиная слабо освещена лампочками в розовых абажурах. |
Там даже не потрудились опустить занавески. |
|
Melanie patted her shoulder and Pittypat tiptoed heavily about the room pulling down the shades. |
Мелани погладила ее по плечу, а тетя Питти заковыляла к окну, чтобы опустить жалюзи. |
The staff of the Devonshire Arms were in the habit-presumably at Mrs Anson's instruction-of sprinkling the shades of the oil-lamps with eau de cologne. |
Прислуга в гостинице взяла в привычку -наверное, по указанию миссис Энсон -сбрызгивать абажуры керосиновых ламп одеколоном. |
Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle. |
Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни. |
Learn to poke my eyes out with a fork. Or to make lamp shades of my skin. |
А может, выколешь мне глаза вилкой... или сделаешь из моей кожи абажур. |
But I will tell you this: I am going over to her apartment and I'm telling her to put those shades down. |
Но вот что я тебе скажу я пойду в её квартиру и скажу, чтобы она опустила шторы. |
Shades down on all the windows. |
Опустить жалюзи на всех окнах. |
Пол сказал, что видел тени у двери соседей. |
|
The subtler shades of his shirts and socks matched the gray of his temples. |
Сдержанные тона его рубашек и носков неизменно гармонировали с сединой в висках. |
Okay, if an ADA had an issue, a strict accounting could show some shades of gray. |
Ладно, если у этого прокурора и есть зуб, то строгая проверка может обсуждаемую проблему и выявить. |
You know as well as I do spirits don't exactly see shades of gray. |
Ты знаешь, также как и я, духи не видят разницы, |
Pin points of sunlight came in through minute holes in the shades and about the edges. |
Лишь по краям жалюзи и сквозь узкие щелки в них проникали лучики света. |
The shades were drawn. |
Шторы были задернуты. |
Yo, man, I got these knockoff Gucci shades- 20 bucks, and they're yours. |
Йоу, мужик, у меня есть поддельные солнцезащитные очки от Gucci - 20 баксов - и они твои. |
Jill, you're four shades blonder. |
Джилл, ты теперь на четыре оттенка светлее! |
Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray. |
Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого. |
Rather than vibrant colors, here he used softer shades of yellow, green and blue. |
Вместо ярких цветов он использовал более мягкие оттенки желтого, зеленого и синего. |
In the United Kingdom, awnings are sometimes called blinds or shades. |
В Великобритании тенты иногда называют жалюзи или шторами. |
Roman shades are a type of window blind used to block out the sun. |
Римские шторы - это разновидность оконных штор, используемых для защиты от солнца. |
The shades for the rear and front windows are designed to be unfolded and sit against the window. |
Шторы для задних и передних окон предназначены для того, чтобы быть развернутыми и сидеть напротив окна. |
High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white. |
Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков. |
Other shades of brown may be produced through different combinations and concentrations of the two colours. |
Другие оттенки коричневого могут быть получены с помощью различных комбинаций и концентраций этих двух цветов. |
The flower is found in shades of blue, mauve as well as yellow and cream. |
Цветок встречается в оттенках синего, лилового, а также желтого и кремового цветов. |
In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades. |
В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням. |
The crested gecko has many naturally occurring color groups, including grey, brown, red, orange, and yellow of various shades. |
Хохлатый геккон имеет много естественных цветовых групп, включая серый, коричневый, красный, оранжевый и желтый различных оттенков. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Various subcategories of blond hair have been defined to describe the different shades and sources of the hair color more accurately. |
Для более точного описания различных оттенков и источников цвета волос были определены различные подкатегории светлых волос. |
The palest shades of double-dilute coats are just off-white, while the darkest are distinctly rust-tinged. |
Самые бледные оттенки двойных разбавленных слоев просто грязно-белые, в то время как самые темные имеют отчетливый ржавый оттенок. |
Готовый кусок вспыхнувшего стекла кажется полупрозрачным. |
|
Many plants pollinated by hummingbirds produce flowers in shades of red, orange, and bright pink, though the birds will take nectar from flowers of other colors as well. |
Многие растения, опыляемые колибри, производят цветы в оттенках красного, оранжевого и ярко-розового, хотя птицы будут брать нектар и из цветов других цветов. |
They may be shiny or dull, and in many shades from pale to blackish brown. |
Они могут быть блестящими или тусклыми, и во многих оттенках от бледного до черновато-коричневого. |
It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. |
Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике. |
Before the 1970s, makeup shades for Black women were limited. |
До 1970-х годов оттенки макияжа для чернокожих женщин были ограничены. |
Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black. |
Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный. |
Bronze shades are commonly used for architectural metals. |
Бронзовые оттенки обычно используются для архитектурных металлов. |
By using copper foil, one could now make cylinders, cones, and globe-shaped shades or many other irregular forms. |
Используя медную фольгу, теперь можно было делать цилиндры, конусы и шаровидные тени или многие другие неправильные формы. |
Fire opal is a transparent to translucent opal, with warm body colors of yellow to orange to red. |
Огненный опал-это прозрачный или полупрозрачный опал, с теплыми цветами тела от желтого до оранжевого и красного. |
The Boeing 787 Dreamliner features electrochromic windows which replaced the pull down window shades on existing aircraft. |
Boeing 787 Dreamliner оснащен электрохромными окнами, которые заменили опущенные оконные шторы на существующих самолетах. |
Последняя задача может быть достигнута с помощью инфракрасных лазерных импульсов. |
|
Developing larvae can be clearly seen within the translucent eggs. |
В просвечивающих яйцах отчетливо видны развивающиеся личинки. |
He is obviously very sound in his academics but I rarely see an honest article from him which covers all shades of a story. |
Он, очевидно, очень Здрав в своих академических кругах, но я редко вижу честную статью от него, которая охватывает все оттенки истории. |
In an 2019 interview with The Hollywood Reporter, Clarke said she was offered the role of Anastasia Steele in Fifty Shades of Grey. |
В интервью The Hollywood Reporter в 2019 году Кларк сказала, что ей предложили роль Анастасии Стил в фильме Пятьдесят оттенков серого. |
Both sexes are glossy and darkly coloured, ranging from blue-black, to black, to shades of brown or dark-plum coloured. |
Оба пола имеют глянцевую и темную окраску, варьирующуюся от иссиня-черного до черного, а также оттенки коричневого или темно-сливового цвета. |
The ground color for males varies and includes many different shades of gray, sometimes yellowish or pinkish gray, or yellowish brown. |
Основной цвет у самцов варьируется и включает в себя множество различных оттенков серого, иногда желтоватого или розовато-серого, или желтовато-коричневого. |
A range of words represents shades of intent in criminal laws around the world. |
Целый ряд слов отражает оттенки умысла в уголовном законодательстве по всему миру. |
Shades of olive, such as olive drab or OD green, are frequently used for camouflage, or by the military in general. |
Оттенки оливкового, такие как оливково-серый или ОД-зеленый, часто используются для маскировки или военными в целом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «translucent shades».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «translucent shades» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: translucent, shades , а также произношение и транскрипцию к «translucent shades». Также, к фразе «translucent shades» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
