Travel as required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Travel as required - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
путешествия по требованию
Translate

- travel [noun]

verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку

noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия

adjective: дорожный

  • travel expense - расходы на поездку

  • coordinating travel arrangements - координации организации поездок

  • executive travel - исполнительное путешествие

  • cross-border travel - трансграничная путешествия

  • travel away - путешествия прочь

  • travel firms - туристические фирмы

  • change travel - изменение путешествия

  • travel and per diem - проезд и суточные

  • to travel across - для путешествий по

  • willingness to travel - готовность к путешествию

  • Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips

    Антонимы к travel: remain, stay, stay in place

    Значение travel: the action of traveling, typically abroad.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • even as - даже как

  • in the same way as - таким же образом, как и

  • pay-as-you-earn tax - налог, автоматически вычитаемый из заработной платы

  • as old as time - старый как мир

  • as friendly reminder - дружественное напоминание

  • as fast as i expected - так быстро, как я ожидал

  • is as relevant as ever - так же актуален, как никогда

  • so shaped as to - такая форма,

  • disposed of as hazardous waste - утилизировать как опасные отходы

  • as also called - а также называется

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный



International passengers are required to have a passport... and an airline boarding pass to travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры из других стран должны иметь паспорт и пропуск на посадку.

Before 1996, he or she traveled in a Rolls-Royce Phantom VI. During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года он или она путешествовали в Rolls-Royce Phantom VI. во время официальных поездок это единственный автомобиль в стране, не требующий использования стандартных номерных знаков.

Typically rifling is a constant rate down the barrel, usually measured by the length of travel required to produce a single turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, нарезы-это постоянная скорость вниз по стволу, обычно измеряемая длиной хода, необходимой для производства одного оборота.

So the Portuguese officers required transit permit through Indian territories of Lavaccha and Vapi to travel between N.H, Dadra, and Daman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому португальские офицеры требовали разрешения на транзит через индийские территории Лавачча и Вапи, чтобы путешествовать между н. э., Дадрой и Даманом.

Male permission is still required to apply for a passport, travel, marry, divorce, or leave jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение мужчины по-прежнему требуется, чтобы подать заявление на получение паспорта, путешествовать, жениться, развестись или покинуть тюрьму.

During official travel it is the only vehicle in the country not required to use standard number plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время официальных поездок это единственное транспортное средство в стране, не требующее использования стандартных номерных знаков.

Instead, they are required to hold different types of permits/travel documents listed below when traveling to Mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они обязаны иметь различные виды разрешений/проездных документов, перечисленных ниже, при поездках в материковый Китай.

The mission required that the Sea King helicopter travel a distance close to its operation range, so this would be a one-way mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия требовала, чтобы вертолет Sea King пролетел расстояние, близкое к его дальности действия, так что это будет миссия в один конец.

Furthermore, unnecessary trips abroad by members of government were prohibited, and all travel by ministers required the Premier's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были запрещены ненужные поездки членов правительства за границу, и все поездки министров требовали согласия премьер-министра.

Grooms whose employers are involved in horse sports or horse racing are often required to travel with their employers to provide support services during competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюхи, чьи работодатели занимаются конным спортом или скачками, часто должны путешествовать вместе со своими работодателями для оказания вспомогательных услуг во время соревнований.

This time we are warned that an independent Scotland would be required to join the Europe-wide free-travel zone as a condition of EU membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз нас предупреждают, что независимая Шотландия должна будет присоединиться к общеевропейской зоне свободного перемещения в качестве условия членства в ЕС.

In modern times, journeymen are not required to travel, and the term now refers to a level of proficiency and skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время от подмастерьев не требуется путешествовать, и этот термин теперь относится к уровню мастерства и мастерства.

The prohibition on commercial airlines applies to America also; the Army will manage any required civilian air travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на коммерческие авиалинии распространяется и на Америку; армия будет управлять всеми необходимыми гражданскими воздушными перевозками.

He later surrendered his passport and was required to wear an ankle monitor, with travel being restricted to New York and Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он сдал свой паспорт и был обязан носить монитор лодыжки, с ограничением поездок в Нью-Йорк и Коннектикут.

The 1548 Imperial Diet of Augsburg required the public to hold imperial documents for travel, at the risk of permanent exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский Сейм Аугсбурга в 1548 году требовал от публики иметь при себе императорские документы для поездок, рискуя оказаться в постоянной ссылке.

A permit is required for all backroad travel on the Navajo Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение требуется для всех поездок по проселочным дорогам в стране Навахо.

For some countries, passports are required for some types of travel between their sovereign territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах для некоторых видов поездок между их суверенными территориями требуются паспорта.

The length of time required for a signal to travel across the vastness of space means that any signal detected would come from the distant past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для прохождения сигнала через необъятные просторы космоса, означает, что любой обнаруженный сигнал придет из далекого прошлого.

It is estimated that burrowing uses 360-3400 times the amount of energy required for above-ground travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что для рытья нор требуется в 360-3400 раз больше энергии, чем требуется для наземного перемещения.

What's required to set up dynamic ads for travel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно, чтобы настроить динамическую рекламу для туризма?

It is required of every man that the spirit within him should walk abroad among his fellow men and travel far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа, заключенная в каждом человеке, должна общаться с людьми... и, повсюду следуя за ними, соучаствовать в их судьбе.

Provision of $6,200 is also required for health, travel and legal liability insurance for 340 witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются также ассигнования в размере 6200 долл. США на медицинское страхование, страхование во время поездок и страхование судебных издержек 340 свидетелей.

Permits were also required for travel within the rest of the country, but they could be obtained without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения необходимы также для поездок в другие районы страны, но они могут быть получены без каких-либо проблем.

Rohingya are also not allowed to travel without official permission, are banned from owning land and are required to sign a commitment to have no more than two children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рохинджа также не имеют права путешествовать без официального разрешения, им запрещено владеть землей и они обязаны подписать обязательство иметь не более двух детей.

Inoculation for that disease is only required for travel to the Kingdom of Saudi Arabia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прививка от этой болезни требуется только для поездки в Королевство Саудовская Аравия!

Special protection is required for space travel because the sunlight is far more intense and harmful than on Earth, where it is always filtered through the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для космических путешествий требуется особая защита, потому что солнечный свет гораздо более интенсивен и вреден, чем на Земле, где он всегда фильтруется через атмосферу.

ATF notification is required when transporting an SBR across state lines; this is accomplished by filing Form 5320.20 in advance of the travel date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление ATF требуется при перевозке SBR через границы штатов; это делается путем подачи формы 5320.20 до даты поездки.

The second method describes the 'rifled travel' required to complete one full projectile revolution in calibers or bore diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод описывает нарезное перемещение, необходимое для завершения одного полного оборота снаряда в калибрах или диаметрах отверстий.

Women formerly required permission to obtain a passport and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее женщинам требовалось разрешение на получение паспорта и поездки.

For travel abroad, a passport is almost always required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выезда за границу почти всегда требуется паспорт.

A closed city or closed town is a settlement where travel or residency restrictions are applied so that specific authorization is required to visit or remain overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый город или закрытый город-это поселение, где действуют ограничения на поездки или проживание, так что требуется специальное разрешение на посещение или пребывание на ночь.

Accordingly, the resources previously required for travel to service the Legal Subcommittee are no longer needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно потребность в средствах, которые ранее требовались для оплаты путевых расходов, связанных с обеспечением обслуживания Юридического подкомитета, отпала.

In the days of slavery, slaves required passes to travel away from their masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена рабства рабам требовались пропуска, чтобы уехать от своих хозяев.

The girls sneak out of Julie's house, and use Yancy's father's Hypermini to travel to various locations and get the required objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки ускользают из дома Джули и используют Гипермини отца Янси, чтобы путешествовать по разным местам и получать необходимые предметы.

They had to have special permission to travel there or leave, and anyone seeking residency was required to undergo vetting by the NKVD and its successor agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были иметь специальное разрешение на поездку туда или выезд, и любой желающий получить вид на жительство должен был пройти проверку НКВД и его правопреемниками.

Widespread farmers' markets gave easy access to locally grown produce; less travel time required less energy use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенные фермерские рынки давали легкий доступ к местной продукции; меньшее время в пути требовало меньшего потребления энергии.

In the 2nd century BC Hipparchus measured the time required for the Sun to travel from an equinox to the same equinox again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во II веке до н. э. Гиппарх измерил время, необходимое Солнцу, чтобы пройти от равноденствия до того же самого равноденствия снова.

In most instances of forced migration across borders, migrants do not possess the required documentation for legal travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев вынужденной миграции через границу мигранты не имеют необходимых документов для легального перемещения.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется.

These fields are not required if the method is Item and category or if production groups are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поля не обязательны для заполнения, если методом является Номенклатура и категория или если используются производственные группы.

The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда.

PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта.

What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях.

What little food exists is so dispersed that these elephants walk up to 50 miles a day as they travel up the dry river channels searching for something to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та немногая пища, которая существует, так рассредоточена, что слонам приходится проходить по 50 миль в день. Они путешествуют по пересохшим речным протокам в поисках еды.

I called my travel agent, who called Alaska Charters LLC, who confirmed that you, Melanie Dorkus, took a seaplane back to campus one week before the killings started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонила своему туристическому агенту, который позвонил в ОАО Аляска, где подтвердили, что ты, Мелани Доркус, улетела на гидросамолете обратно в кампус за неделю до начала убийств.

And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла.

The swiftness of the grey mustang has given Calhoun the advantage; aided by a determination to be in at the death-as if some desperate necessity required it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассию Колхауну помогает быстрота серого мустанга, которого он погоняет с такой решимостью, словно от этого зависит его жизнь.

And most of all, it required no follow-up explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений.

Both from wealthy families, both travel extensively, nothing on the police computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба из богатых семей, много путешествуют, в базе данных полиции на них ничего нет.

You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё.

Escher built an anti-matter lab at Pyron designed specifically for the time travel device that you and Liber8 brought back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер создал в Пайроне лабораторию по выработке антиматерии, специально под устройство для путешествий во времени, что вернул ты с Ос8обождением.

Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта.

A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе.

These gravitational waves are predicted to travel at the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эти гравитационные волны распространяются со скоростью света.

Treatment often required the current to be supplied in one specified direction only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение часто требовало, чтобы ток подавался только в одном определенном направлении.

It would also have required the withdrawal and reissuance of the existing copper coinage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также потребовало бы изъятия и повторного выпуска существующих медных монет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «travel as required». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «travel as required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: travel, as, required , а также произношение и транскрипцию к «travel as required». Также, к фразе «travel as required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information