Trench foot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: траншея, ров, окоп, котлован, канава, борозда
adjective: траншейный, окопный
verb: рыть траншеи, рыть канавы, рыть окопы, рыть рвы, вскапывать, прорезать, прорубать
trench mortar - траншеи
bucket wheel trench excavator - роторный траншейный экскаватор
exploratory trench - разведочная траншея
ore trench - рудная траншея
silo trench - силосная траншея
trench hoe - одноковшовый траншейный экскаватор
kermadec trench - желоб Кермадек
trench on - посягать
cable trench digger - траншеекопатель для прокладки кабеля
catch trench - яма-ловушка
Синонимы к trench: cut, trough, ditch, drain, entrenchment, watercourse, rut, channel, fosse, waterway
Антонимы к trench: crest, brow, dune, bulge, projection, ridge, buoyancy, protrusion, protuberance, bar
Значение trench: a long, narrow ditch.
noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва
verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять
hand and foot - руки и ноги
board foot - борд фут
blister foot - потертость стопы
submerge ice foot - ледяной таран
do foot patrol - осуществлять пешее патрулирование
foot of perpendicular - основание перпендикуляра
at the foot of the page - внизу страницы
foot thick - толщиной в один фут
foot stall - башмак
bun foot - ножка в виде полусферы
Синонимы к foot: trotters, tootsies, dogs, boats, hoof, pad, paw, trotter, base, lowest part
Антонимы к foot: top, upper
Значение foot: the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person stands or walks.
immersion foot, altitude sickness, anoxemia
If left untreated, trench foot usually results in gangrene, which may require amputation. |
Если его не лечить, то траншейная стопа обычно приводит к гангрене, которая может потребовать ампутации. |
The cavalry had to beware of high velocity rifles and machine guns, unlike the foot soldiers, who at least had a trench to protect them. |
Кавалерия должна была остерегаться высокоскоростных винтовок и пулеметов, в отличие от пехотинцев, у которых, по крайней мере, была траншея, чтобы защитить их. |
Miners were prone to illness, with high rates of trench foot and bad food disease, while fatigue compounded the situation, creating a high mortality rate. |
Шахтеры были склонны к заболеваниям, с высоким уровнем траншейных ног и плохим питанием, в то время как усталость усугубляла ситуацию, создавая высокий уровень смертности. |
The cavalry had to beware of high velocity rifles and machine guns like the foot soldiers, who at least had a trench to protect them. |
Кавалерия должна была остерегаться высокоскоростных винтовок и пулеметов, как и пехотинцы, у которых, по крайней мере, была траншея, чтобы защитить их. |
Trench foot can be prevented by keeping the feet clean, warm, and dry. |
Траншейная стопа может быть предотвращена путем поддержания ног в чистоте, тепле и сухости. |
The report said Compton was being taken off because of bad trench foot. |
В отчёте сказано, что у Бака Комптона обострилась траншейная стопа. |
Trench foot was first documented by Napoleon's army in 1812. |
Окопная нога была впервые задокументирована армией Наполеона в 1812 году. |
Так запросто можно получить траншейную стопу. |
|
Trench foot made a reappearance in the British Army during the Falklands War, in 1982. |
Тренч фут вновь появился в британской армии во время Фолклендской войны, в 1982 году. |
Trench foot is a medical condition caused by prolonged exposure of the feet to damp, unsanitary, and cold conditions. |
Траншейная стопа-это медицинское состояние, вызванное длительным воздействием на ноги сырости, антисанитарии и холода. |
If trench foot is treated properly, complete recovery is normal, although it is marked by severe short-term pain when feeling returns. |
Если правильно лечить стопу, то полное выздоровление будет нормальным, хотя оно и сопровождается сильной кратковременной болью, когда чувство возвращается. |
Picric acid was also used as a treatment for trench foot suffered by soldiers stationed on the Western Front during World War I. |
Пикриновая кислота также использовалась в качестве средства для лечения окопных РАН, перенесенных солдатами, дислоцированными на Западном фронте во время Первой мировой войны. |
Мы кололи ей ноги, а не били её по лицу. |
|
Sixteen-foot draperies of peach velvet with gold satin lining and miles of gold cord. |
Шестнадцатифутовые портьеры из желто-оранжевого бархата, отороченные золотистым атласом, снабженные милями золотого витого шнура с кистями. |
Kickaha looked down at Wolff, who was clinging to a stone gargoyle, one foot on a snake-head. |
Кикаха посмотрел вниз на Вольфа, цеплявшегося за каменную гаргулью, стоя одной ногой на змеиной голове. |
Those bastards dug a trench on the hill opposite during the night |
Эти гады за ночь окоп вырыли на холме напротив. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails. |
Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти. |
In practice, Russia — and China to a lesser extent — is in the same trench as the Islamic Republic of Iran and Hezbollah, thanks to its alliance with Damascus. |
На деле, Россия – и, в меньшей степени, Китай, – своим союзничеством с Дамаском ставят себя в один лагерь с исламской республикой Иран и организацией «Хезболла». |
Coral foot preparations still held their own. |
Коралл все еще пользовались спросом. |
They went to Vrsovice on foot, as the chaplain avowed that he must have a turn in the fresh air to distract his thoughts. |
До самых Вршовиц фельдкурат и Швейк шли пешком, так как фельдкурат заявил, что ему надо подышать свежим воздухом, чтобы рассеяться. |
The earth had been chucked out on both sides of the trench, close beside it. You had to lean right over the ditch to get an accurate view of where the top notch on the measuring stick came. |
Земля была набросана с двух сторон вплоть к траншее, и чтоб верхнюю зарубку верно заметить на глаз, надо было наклониться туда сильно. |
Somewhere in some hastily dug trench in the enemy's country. |
Должно быть, где-то в наспех вырытой канаве на вражеской земле. |
They'll all think you killed two hundred Austrians or captured a whole trench by yourself. |
Они вообразят, что вы один убили две сотни австрийцев или захватили целый окоп. |
Meditating won't stop you from having a wet dream and waking up in the Marianas Trench. |
Медитация не спасёт тебя от мечтаний и пробуждения в Марианской впадине. |
There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future. |
Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее. |
Seven-foot tall, wearing a tacky Hawaiian shirt with a white fedora. |
Больше двух метров роста, одетый в оборванную гавайскую рубашку в белой фетровой шляпе. |
When the banker recovered consciousness, Madame de Nucingen was sitting at the foot of the bed. |
Когда финансист очнулся, в ногах у него сидела г-жа Нусинген. |
Он наступил ногой на руку жертвы |
|
But she had not put foot in the church in years, for religion had gone from her as many of Ellen's other teachings had gone. |
Правда, она уже многие годы не бывала в церкви, религиозность слетела с нее, как и многое другое, чему учила ее Эллин. |
We have to wash the flagstones at the foot of the steps again. |
Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом. |
Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique. |
У Энтони необыкновенные скоростные данные. Хорошо держит равновесие, техничен. |
Скорей всего, ступишь на ту дрянь, а унесёт всё к чертям. |
|
He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly. |
Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу. |
Hirschland followed uncertainly with the boot with a piece of foot still in it. |
Гиршман нерешительно следовал за ними, неся сапог, в котором застряли куски ноги. |
Представь, как твоя нога ударяет по нему, пробей по мячу. |
|
It's just like the ghost of a foot, ain't it?' |
Точно привидение, ей-богу! |
We got off on the wrong foot and I want to apologize for the way I treated you. |
Мы не очень удачно начали, я хочу извиниться за свои прежние выходки. |
I'm gonna put this foot upside of your jarhead... Upon which all hell breaks loose. |
Я возьмусь за твою земноводную... на которой ад разверзнется. |
They surveyed her from head to foot, then exchanged glances, and all was said; they understood each other. |
Оглядев ее сверху донизу, они посмотрели друг на друга, и этим все было сказано! Все было понятно без слов. |
Один Бенджамен Франклин и угроза грибка стоп. |
|
He has the french toast tower whenever he sets foot in the door. |
Первым делом, когда к ним приходит, он заказывает кучу французских тостов. |
Three miles on foot, because the bus doesn't go to Hambleston. |
Три мили пешком, потому что автобус не ходит в Хэмблстон. |
Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше. |
|
But instead I have to wait on him hand and foot, standing there while he decides what might please him next. |
Но теперь вместо этого я должен прислуживать ему, стоять здесь, пока он решает, чего бы ему хотелось |
Just like she looks down on her husband, except when it's time to foot the bills. |
Так же она и к мужу относится, за исключением тех моментов, когда приходит время подписывать счета. |
And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT |
Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой |
But without opening the window, you can't see that space at the foot of the wall. |
Но этот участок нельзя увидеть, не открыв окно, так как он вплотную прилегает к стене. |
And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor. |
На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем. |
They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more. |
У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое. |
Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback. |
Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом. |
The Haro brothers and Berreyesa were dropped off at the shoreline and started on foot for the mission. |
Братья Харо и Беррейеса высадились на берегу и пешком отправились в миссию. |
Between the foot and the resonator, the side of the pipe containing the mouth is flat. |
Между ногой и резонатором сторона трубы, содержащая устье, плоская. |
The compensating chain is about half the length that the arbor travels, and sized to weigh twice as much as the combined weight of the lift lines per linear foot. |
Компенсирующая цепь имеет примерно половину длины, по которой перемещается беседка, и весит в два раза больше, чем суммарный вес подъемных линий на линейную ногу. |
The rig workers, however, did not have time to lay down the 90 foot lengths of drill pipe that remained in the derrick. |
Рабочие буровой установки, однако, не успели уложить 90 футов бурильной трубы, оставшейся в буровой вышке. |
Tensional or normal faulting occurs on the outer wall of the trench, likely due to bending of the down going slab. |
Напряженное или нормальное разрушение происходит на внешней стенке траншеи, вероятно, из-за изгиба опускающейся плиты. |
This tear would be located to the south of Guam, the same location of the deepest portion of the Mariana Trench. |
Этот разрыв будет расположен к югу от Гуама, в том же месте, где находится самая глубокая часть Марианской впадины. |
The use of the word trench in the name of this condition is a reference to trench warfare, mainly associated with World War I. |
Использование слова траншея в названии этого состояния является отсылкой к окопной войне, главным образом связанной с Первой мировой войной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trench foot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trench foot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trench, foot , а также произношение и транскрипцию к «trench foot». Также, к фразе «trench foot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
