Turns to the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turns to the issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обращается к вопросу
Translate

- turns [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turns in reverse - повороты в обратном направлении

  • turns its head - поворачивает голову

  • ultimately turns out - в конечном счете, оказывается,

  • turns one year - Получается один год

  • door turns - дверь ворочается

  • turns out to be one - оказывается один

  • it turns out he - оказывается, что он

  • turns out to have - Оказывается, чтобы иметь

  • the worm turns - червь витки

  • focus turns to - фокус поворачивается к

  • Синонимы к turns: whirl, swivel, spin, rotation, gyration, revolution, divergence, veer, change of direction, bend

    Антонимы к turns: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turns: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать



It's the very issue you're struggling to come to terms with, so your subconscious turns it into a case you have to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытаетесь разобраться с проблемой, и ваше подсознание трансформирует ее в дело, которое вам нужно раскрыть.

It turns out that Adam owes some back taxes on his property there and the County is refusing to issue a permit to turn the electricity back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что Адам не заплатил налог на имущество, и округ не выдает разрешение на подключение электричества.

Members took it in turns to read a paper on a philosophical or academic issue, which became the basis for lively debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены комитета по очереди читали доклад по философскому или академическому вопросу, который становился основой для оживленных дебатов.

Turns out there's a slaughterhouse with a drainage issue nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, неподалеку есть скотобойня с проблемной канализацией.

So, Goldman would argue, evidentialism, on which the justification of a belief always turns completely on the issue of the belief's evidential support, is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рассуждал Гольдман, эвиденциализм, в котором оправдание Веры всегда полностью зависит от ее доказательной поддержки, ложен.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

It turns out there is no alley at the end of Calle Bravo for two thieves to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, в конце Кайе Браво нет подворотни в которой можно было бы скрыться.

But Einstein showed that all that empty space turns out to have some remarkable properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Эйнштейн показал, что все это пустое пространство как оказалось, обладает некоторыми удивительными свойствами.

It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний.

Turns out grandma's got to have some special kind of tomato you can't get outside of Italy and it's winter, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, старуха выращивала какой-то особый сорт помидоров, которые невозможно достать за пределами Италии и это зимой...

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

Up to 20 police officers took turns to beat the detainees using sticks while questioning them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время допроса до 20 сотрудников полиции по очереди били задержанных палками.

Remember, this pool has a chemical that turns pink when it comes into contact with urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что в бассейне есть химикат, который меняет цвет на розовый, при контакте с мочой.

It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета. Всё делается из бумаги и клейкой ленты.

Yet even if the metabolite rhythm turns out to be real, Liu and others said, that doesn’t mean that it regulates body size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если ритм метаболитов подтвердится, говорят Лю и другие ученые, это не означает, что он отвечает за размер тела.

A Facebook toggle that turns blue when marked and text that indicates the action is a checkin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель «Facebook», который в случае отметки становится синим, и текст, обозначающий действие «отметка».

But, it turns out that the version of original sin that Putin likes best isn’t the religious version, but a political one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, оказывается, что тот вид первородного греха, который нравится Путину больше всего — это грех не религиозный, а политический.

We would do that for each other, taking it in turns, on a golf buggy... erm, when we made X-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делали это по очереди, проходя повороты на гольф-багги... когда снимались в Людях Икс

He looks so serene, but once he turns his back, he's the scariest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядит таким невозмутимым, но как только повернётся спиной, становится пугающим.

It turns out I can't afford to live somewhere else and support you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, я не могу себе позволить жить в другом месте и обеспечивать вас двоих.

It remotely installs an application on smart phones that turns the cell into a bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удаленно инсталлирует программу, на смартфоны, которая превращает сотовый в жучок.

If this turns into a broader expedition, we'll reassess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это превратится в широкое расследование, мы это переоценим.

Certain things Matthew said. Turns of phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вещи, которые говорил Мэтью.Обороты речи.

He just didn't know how to deal with his feelings before but now he turns them into lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он просто не знал, как справиться со своими чувствами, но теперь он превращает их в лирику.

And I started chatting with this nice lady who also liked her kids' 'Tween Wave music and turns out she's a really talented artist as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я стал общаться с этой дамой которая также любит музыку её детей и как оказалось - она талантливый певец.

but it turns out brazil isn't the only place where the show has sown the seeds of unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но оказывается, Бразилия была не единственным местом, где шоу посеяло семена беспокойства.

Kenny, you need to discharge that weapon before Ray turns us into the Bataan Death March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенни, тебе нужно разрядить оружие пока Рэй не устроил нам Батаанский марш смерти

It was a co-finance with Miramax then, poof, Miramax is gone and we're still on the hook, and it turns out Jamie Kennedy can't even snowboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было на софинансировании с Мирамакс, а затем, бац, и Мирамакс уходит, а мы остаемся на крючке, а тут еще выясняется, что Джейми Кеннеди никогда не стояла на сноубоарде.

And it turns out that three properties bordering the Westry house were recently bought by a shell corporation called Zantedeschia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что 3 участка граничат с домом Уэстри, которые недавно был куплены корпорацией Зантедеския.

And my current boss turns out to be ethically challenged, something I helped expose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что у моего нынешнего босса сомнительные этические нормы, что стало известно не без моего участия.

Little pin points of light and my tongue turns black, and I can't swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем - маленькая вспышка со светлыми точками, потом у меня заворачивается... - ...язык, и я не могу глотать.

Time is like a circle which turns endlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время похоже на круг, которьiй беспрерьiвно вертится.

I know, at night she turns into a homicidal walking snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю - она же по ночам превращается в змею-убийцу.

I'm wrestling with a big commitment issue here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе.

But it turns out to have been a good decision, so I want to say thank you for being so understanding. And, reassuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это это оказалось правильным решением, так что я хочу поблагодарить вас за понимание и за то, что убедили меня.

Just in case it turns out badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если это плохо кончится

I'm tough on you but nobody turns me on like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя обидел, но ты одна меня так возбуждаешь.

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

We'd just drive all around Portland, making right turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ездили по Портленду, и поворачивали только направо.

Turns out, he had a soft spot for old cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, он питал слабость к старым машинам.

When the Doctor turns up, it'll all be put right

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Доктор придёт, всё будет в порядке

It turns out his last phone signal came from somewhere on your construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что последний сигнал с его телефона шел откуда-то с твоей стройплощадки.

El Mecanico works for a cartel, so money's no issue, and I imagine they're awash with severed hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механик работает на картель, поэтому деньги — не проблема, и, думаю, рук у них завались.

That's the way of young people - they make an issue where none exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молодыми всегда так - они видят препятствия там, где их нет.

Your Honor, a new issue - has come to our attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, нам стало известно о новом вопросе, подлежащем обсуждению судом.

There's only one important issue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь одно сегодня важно.

I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца.

They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся.

You drink them the ninth day... before the yolk turns into a chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка.

Wait till he turns into a werewolf freezy pop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать, пока он превратится в оборотня-сосульку?

Turns out he and masconi were silent partners for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается он и Маскони были компаньонами в течении 20 лет.

Turns out his girlfriend had a turkey baster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что у его подружки была кухонная спринцовка.

That's what turns them into torches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого и пылают, как факелы.

Most surprising is when Duane unexpectedly leaves Wayne Manor while Bruce is on the phone, and the entire Batcave turns on Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое удивительное, когда Дуэйн неожиданно покидает Уэйн-Мэнор, а Брюс разговаривает по телефону, и вся Бэткейвская пещера превращается в Бэтмена.

To Gina's frustration, Porco hands Fio over to Gina, requesting that she look after her, and turns away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К разочарованию Джины, Порко передает ФИО Джине, прося ее присмотреть за ней, и отворачивается.

And it turns out that although Marshall is quoted, he doesn’t provide the 15 million figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И получается, что хотя Маршалла и цитируют, он не приводит цифру в 15 миллионов.

The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью.

You could say the Cuban-8 maneuver is like a figure 8 on a vertical plane that consists of two Immelmann turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что маневр кубинца-8 подобен фигуре 8 на вертикальной плоскости, состоящей из двух поворотов Иммельмана.

Ditto about Gabriel García Márquez, who turns eighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое и с Габриэлем Гарсиа Маркесом, которому стукнуло восемьдесят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turns to the issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turns to the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turns, to, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «turns to the issue». Также, к фразе «turns to the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information