Twelve years later - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Twelve years later - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Двенадцать лет спустя
Translate

- twelve

двенадцать

- years

лет

- later [exclamation]

adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно

adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

  • see you (later) - увидимся)

  • half an hour later - полчаса спустя

  • little later - немного позже

  • later editing - позднее редактирование

  • earlier or later - раньше или позже

  • later than the day preceding - позднее, чем в день, предшествующий

  • no later than one - не позднее чем за один

  • sooner or later he - рано или поздно он

  • later it was - позже это было

  • until years later - до лет спустя

  • Синонимы к later: afterward, in a while, in time, at a later date, next, in due course, by and by, eventually, after this/that, in the future

    Антонимы к later: before, in, within, first, in the past, prior to, early, untimely, old

    Значение later: goodbye for the present; see you later.



With oil prices where they are, expect Russia to continue plodding along the path it’s been following for the past twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими нефтяными ценами можно ожидать, что Россия будет продолжать медленно продвигаться по пути, по которому она идет уже 20 лет.

Security was always a top priority for his employer, but today, more than any other day in the past twelve years, security was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работодатель всегда уделял повышенное внимание вопросам безопасности, однако именно сегодня им придавалось особое значение. Такого не было уже двенадцать лет.

He was a small undersized fellow with a foxy, waxed moustache, who had seen twelve years' service and was in civil life a postman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, коренастый человек, прослуживший двенадцать лет, с ярко-рыжими, подкрученными вверх усами, в прошлом почтальон.

It told me of a child, an orphan girl then twelve years old, in some such cruel words as those which live in your remembrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме говорилось о девочке-сиротке, двенадцати лет, - говорилось в жестоких выражениях, примерно таких же, как те, которые вы все еще помните.

Perhaps the earliest known occurrence of cement is from twelve million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, самое раннее известное появление цемента относится к двенадцати миллионам лет назад.

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

In 2006, the average age was 39.5 years; within twelve years it had risen to 42.4 years, with a life expectancy of 81.1 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году средний возраст составлял 39,5 лет; за двенадцать лет он вырос до 42,4 лет, а средняя продолжительность жизни составила 81,1 года.

A mousmé is a Japanese girl—Provençal in this case—twelve to fourteen years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусме-это японская девочка, в данном случае Провансалька, от двенадцати до четырнадцати лет.

Impassive and bulky in his uniform greatcoat, Tsien had headed the military machine of the Asian Alliance for twelve tumultuous years, and he had earned that post through decisiveness, dedication, and sheer ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил этот пост благодаря своей решительности, самоотверженности и незаурядным способностям.

Emma has been meaning to read more ever since she was twelve years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эмма намерена серьезно заняться чтением с тех пор, как ей сровнялось двенадцать.

RA reduces lifespan on average from three to twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РА сокращает продолжительность жизни в среднем с трех до двенадцати лет.

And for twelve years Elam Harnish had continued to grope for gold among the shadows of the Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все двенадцать лет Элам Харниш искал золото в сумрачном краю у Полярного круга.

So for twelve Yukon years, Elam Harnish had been a loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам Харниш оставался в проигрыше целых двенадцать лет, проведенных на Юконе.

I have been a principal investor in Aurora House for twelve years it's incredibly lucrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже двенадцать лет являюсь главным инвестором Аврора Хаус. это невероятно прибыльно.

Hosni Mubarak's cardinal sin was not the corruption in Egypt (admittedly excessive) but the fact that he did not remove himself from office ten or twelve years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертным грехом Хосни Мубарака была не коррупция в Египте (мощная, по общему признанию), а то обстоятельство, что он не ушел в отставку лет десять или двенадцать назад.

I have been dealing with her since she was twelve years old and I have a very good understanding of her clinical picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал ее с 12-летнего возраста... - И отлично представляю картину ее болезни.

The first African slaves were brought to Virginia from the British West Indies in 1619, just twelve years after the founding of Jamestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые африканские рабы были привезены в Виргинию из Британской Вест-Индии в 1619 году, всего через двенадцать лет после основания Джеймстауна.

Hey, twelve years ago, you and your daughter snatched Favorite... out of some nut hatch up in Poughkeepsie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет назад вы с дочерью вытащила Фэйврита из психушки в Покипси.

At twelve per month, it'll take 2,000 years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 12 ежемесячно - это займёт две тысячи лет.

While loyal to Prospero, Ariel questions when she will be freed from his service and she is assured that after twelve years, this will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи преданной Просперо, Ариэль спрашивает, когда она освободится от его службы, и она уверена, что через двенадцать лет это произойдет.

Twelve years ago, I completed my first short film, I Love Your Daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет назад я закончил свою первую короткометражку - Я люблю Вашу дочь.

After all, our own mother died when we were about -oh, ten, twelve years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, наша матушка умерла, когда нам было... десять и двенадцать лет.

He got rid of Garth twelve years ago, and everything has been going wrong since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказал ему двенадцать лет назад, и с тех пор у него все идет вкривь и вкось.

Around the age of eighteen, Owen moved to Manchester, where he spent the next twelve years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в восемнадцать лет Оуэн переехал в Манчестер, где провел следующие двенадцать лет своей жизни.

Twelve years ago he was ordered to commit suicide after a power struggle within his clan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет назад ему приказали покончить с собой после борьбы за власть в его клане.

His mother, the daughter of a jurist, was a fluent reader of Latin and classical literature and was responsible for her son's education for his first twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, дочь юриста, свободно читала латинскую и классическую литературу и отвечала за образование сына в течение его первых двенадцати лет.

After twelve years, in 2012, the PRI won the presidency again with the election of Enrique Peña Nieto, the governor of the State of Mexico from 2005 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать лет, в 2012 году, PRI снова победила на президентских выборах с избранием Энрике Пенья Ньето, губернатора штата Мексика с 2005 по 2011 год.

They had heard the words repeated a hundred and fifty times every night for twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту фразу им повторяли по сто пятьдесят раз еженощно в течение двенадцати лет.

Will she recognize a child of ten or twelve years old in a man nearing thirty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнает ли она в почти тридцатилетнем мужчине ребенка десяти двенадцати лет?

Princess Wen Hsiu, twelve years old

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Вен Сю, 12 лет.

At the end of a couple of years of this, at twelve dollars a month, the girls were highly desirable wives for American boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ода через два такой службы (на двенадцати долларах в месяц) они обращались в самых желанных невест для наших парней.

In a 2005 interview with Rolling Stone magazine, he said that he came up with the beat after listening to gospel music in church when he was twelve years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в интервью журналу Rolling Stone он сказал, что придумал бит после того, как слушал госпел в церкви, когда ему было двенадцать лет.

I would have given twelve years of my life to have annihilated the next twelve hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал бы двенадцать лет моей жизни, чтобы уничтожить следующие двенадцать часов.

Her daughter had been taken away to Turkey by her husband, and for twelve years there had been no sight nor sound of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь у ней куда-то в Турцию муж завез, и двенадцать лет ни слуху ни духу.

I have served your Pope for twelve years! And the Pope before that for fourteen years!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двенадцать лет служил покойному папе, и еще четырнадцать - его предшественнику!

It was too late for me twelve years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне и двенадцать лет назад было поздно.

'David, you've been in the business twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид, ты работаешь уже двенадцать лет.

He had seen her in every play she had acted in since he was twelve years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел Джулию во всех ее ролях, с тех пор как ему исполнилось двенадцать лет.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

Before that, it was eight years studying, twelve years in that lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого я потратила 8 лет на обучение, 12 лет в лаборатории.

Children attended the school from the age of five and stayed until they were twelve; this was later extended to fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети посещали школу с пяти лет и оставались в ней до двенадцати лет; позднее этот срок был продлен до четырнадцати лет.

His spirit shone through his son, to whom he had always preached of going out early in life and whom he made a clerk in a sharp scrivener's office at twelve years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух его прославился в сыне, которого он всегда учил, что в жизнь надо вступать рано, и двенадцати лет от роду поместил клерком в контору одного пройдохи-ростовщика.

He was old enough, twelve years and a few months, to have lost the prominent tummy of childhood; and not yet old enough for adolescence to have made him awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был достаточно большой, двенадцать с лишним, чтоб пухлый детский животик успел подобраться; но пока в нем еще не ощущалась неловкость подростка.

In these twelve years, my heart has never felt at ease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все двенадцать лет в моем сердце не было покоя.

For twelve years she had been pleading in writing for the right to leave for her native country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в течение двенадцати лет хлопотала письменно о праве выезда к себе на родину.

In 1972, a Tacoma, Washington teacher of twelve years with a perfect record was terminated after a former student outed him to the vice-principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году двенадцатилетний учитель из Такомы, штат Вашингтон, с безупречным послужным списком был уволен после того, как бывший студент выдал его заместителю директора.

One would really think that I had carried you off at twelve years of age, and that you were as ignorant as an angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, можно подумать, что я тебя взял, когда тебе было двенадцать лет, и что ты была невинна, как ангел.

This girl's tired of wallowing about in the country; she wasn't twelve years old when the soldiers were at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей надоело таскаться по провинции! Она там с двенадцати лет путалась с каждым солдатом! Подстилка солдатская!

In the spring of 1883, twelve years before, a stripling of eighteen, he had crossed over the Chilcoot with five comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать лет тому назад, весной 1883 года, восемнадцатилетним юнцом он перевалил через Чилкут с пятью товарищами.

'Bout ten, twelve years back, Rusty Harris, Tom Dort an' me gave the treatment to an ol' buffalo-skinner an' his squaw-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет десять-двенадцать назад Расти Гаррис, Том Дорт и я обработали старого охотника и его краснокожую жену.

It just sat there for 20-some-odd years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто пролежал там 20 с лишним лет.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

Eugene Tooms is capable of elongating his body to access victims so he may extract the livers which provide sustenance for the hibernation period of 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он может вынимать печень, что позволяет ему пережить 30-летний период спячки.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

This is 28% higher than in 1997 and 136% higher than ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на 28 процентов больше, чем в 1997 году, и на 136 процентов больше, чем десять лет назад.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

I shall set out for London next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе я отбываю в Лондон; и должен вас предуведомить, что я не собираюсь удерживать за собою Скворцы сверх годичного срока, на который мы с вами договаривались.

It was about half an hour from twelve when this brief meeting and colloquy took place between the two captains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было около половины двенадцатого, когда происходила эта короткая встреча и разговор между обоими капитанами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «twelve years later». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «twelve years later» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: twelve, years, later , а также произношение и транскрипцию к «twelve years later». Также, к фразе «twelve years later» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information