Two’s complement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дополнение, комплект
verb: дополнять, служить дополнением до целого, укомплектовывать
complement the range - дополнять ассортимент
ones complement - поразрядное дополнение до единицы
be a complement to - быть дополнением к
complement and add value - дополняют и значение
object complement - объект комплемента
staffing complement - штатное расписание
they complement each other - они дополняют друг друга
as an essential complement - в качестве необходимого дополнения
complement other efforts - дополнять другие усилия
bitwise complement - поразрядное дополнение
Синонимы к complement: trimming, companion, supplement, accompaniment, addition, accessory, allowance, capacity, total, amount
Антонимы к complement: decrease, detract, diminish, dwindle, commence, alleviate, decline, deduct, lower, amputation
Значение complement: a thing that completes or brings to perfection.
This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane. |
Это отложение комплемента может также убить клетки непосредственно, разрушая их плазматическую мембрану. |
Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. |
Подобные инициативы особенно успешны, когда дополнены программами, которые обеспечивают доступ к чистой воде, энергии, безопасным плитам для приготовления пищи и т.д. |
The global reserve system can be complemented by a stronger role for regional commercial and reserve arrangements. |
Мировую резервную систему надо подкрепить за счет усиления роли региональных торговых соглашений и резервных механизмов. |
She was dressed in a glimmering silver sheath, a perfect complement to her blonde hair, which was up. |
Ее мерцающее серебристое платье идеально подходило к светлым волосам, уложенным в высокую прическу. |
In most cases both sets of norms are applicable in parallel, but in some cases they can be applicable in a complementary way. |
В большинстве случаев оба свода норм применяются параллельно, однако в некоторых случаях их применение может носить дополняющий характер11. |
Neither the expansion in complementary insurance nor the ageing of the population is sufficient to explain this consistent growth. |
Этот устойчивый рост объясняется не только развитием дополнительных видов страхования или старением населения. |
There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other. |
Достигнуто общее согласие о том, что для обеспечения социально-экономической справедливости механизмы правосудия переходного периода и усилия в области развития должны дополнять друг друга. |
Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid. |
Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи. |
The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy. |
Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию. |
Earned value analysis is another form of project progress monitoring and reporting, which will complement the critical path network tool described above. |
Помимо вышеуказанного сетевого графика еще одним средством для наблюдения за ходом осуществления проекта и информирования о нем является анализ достигнутых результатов. |
This Declaration consists of a comprehensive set of commitments, which complement and reinforce those already made by the South American Conference on Migration. |
настоящая Декларация представляет собой свод комплексных обязательств, которые дополняют и усиливают обязательства, принятые Южноамериканской конференцией по вопросам миграции ранее. |
Consider using an up-sell campaign to reach existing shoppers with a complementary product set or a higher value item than the one they showed interest in. |
Охватите существующих покупателей кампанией для дополнительных продаж и предложите им дополнительные товары или более дорогой товар, чем тот, к которому они проявили интерес. |
Your new product would fit extremely well into our range of products and complement it. |
Новый разработанный Вами товар хорошо подошел бы к направлению нашей продукции и дополнил бы ее. |
For the first time in years, Merkel has someone with a negotiating style that complements hers. |
Впервые за много лет Меркель получила коллегу, переговорный стиль которого является дополнением к ее собственному переговорному стилю. |
The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics. |
Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика. |
These teams will be expanded to support the UNAMI mandate for coordination between stakeholders, as well as to complement the anticipated expansion of the political affairs team. |
Эти группы будут расширены, что позволит МООНСИ лучше выполнять свой мандат, в том что касается координации усилий заинтересованных сторон, и дополнит намеченное расширение Группы по политическим вопросам. |
In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew. |
Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи. |
Майкл Морган, остеопат и по совместительству терапевт. |
|
We will construct a complement of biomolecular war... |
Мы соберем комплект биомолекулярных бое... |
I'll take that as a complement. |
Я принимаю это как комплимент. |
The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film. |
Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм. |
According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses. |
Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам. |
Signed integer types may use a two's complement, ones' complement, or sign-and-magnitude representation. |
Целочисленные типы со знаком могут использовать дополнение двойки, дополнение единицы или представление знака и величины. |
In addition, sequencing data is collected from the reactions caused by the addition of nucleotides in the complementary strand in real time. |
Кроме того, данные секвенирования собираются из реакций, вызванных добавлением нуклеотидов в комплементарную нить в реальном времени. |
I just created {{uw-ew}} to complement {{uw-3rr}}. |
Я только что создал {{uw-ew}}, чтобы дополнить {{uw-3rr}}. |
The C and C++ standards permit two's complement, ones' complement and signed magnitude representations for integral types. |
Стандарты C и C++ допускают дополнение двух, дополнение единиц и представление знаковых величин для интегральных типов. |
It is not known whether NPC is closed under complementation, since NPC=co-NPC if and only if NP=co-NP, and whether NP=co-NP is an open question. |
Неизвестно, является ли NPC замкнутым при комплементации, поскольку NPC=co-NPC тогда и только тогда, когда NP=co-NP, и является ли NP=co-NP открытым вопросом. |
A battery's complement was standardized at four launchers. |
Комплект батареи был стандартизирован на четыре пусковых установки. |
With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs. |
С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ. |
This is to complement and explore how the BDO Unibank Group can service all the financial and investment needs of the client. |
Это должно дополнить и исследовать, как группа BDO Unibank может обслуживать все финансовые и инвестиционные потребности клиента. |
The pyrimidines, thymine, cytosine and uracil, form the complementary bases to the purine bases in DNA and RNA, and are also components of CTP, UMP, UDP and UTP. |
Пиримидины, тимин, цитозин и урацил образуют комплементарные основания к пуриновым основаниям в ДНК и РНК, а также являются компонентами CTP, UMP, UDP и UTP. |
This was discovered to be a result of complementary bidding. |
Это было обнаружено в результате дополнительных торгов. |
She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male. |
Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины. |
Unbalanced investment can complement or correct existing imbalances. |
Несбалансированные инвестиции могут дополнять или исправлять существующие дисбалансы. |
More recently, the use of polynomial models has been complemented by other methods, with non-polynomial models having advantages for some classes of problems. |
В последнее время использование полиномиальных моделей было дополнено другими методами, причем неполиномиальные модели имеют преимущества для некоторых классов задач. |
Finck was originally recommended by Matt Sorum to Rose a year earlier as a possible second guitarist to complement Slash. |
Финк был первоначально рекомендован Мэттом Сорумом Роузу годом ранее в качестве возможного второго гитариста в дополнение к Слэшу. |
Beginning in 2007, Bilingual Books developed computer software as a complement to the 10 Minutes a Day books. |
Начиная с 2007 года, двуязычные книги разработали компьютерное программное обеспечение в качестве дополнения к книгам 10 минут в день. |
Due to the submillimeter resolution of MDCT arthrography, many authors consider this technique complementary to MR arthrography. |
Из-за субмиллиметрового разрешения АРТРОГРАФИИ МДКТ многие авторы считают этот метод дополняющим МР-артрографию. |
Several complementary and alternative strategies can help with migraines. |
Несколько дополнительных и альтернативных стратегий могут помочь справиться с мигренью. |
These improvements were started before the new locks project, and are complementary to it. |
Эти усовершенствования были начаты еще до проекта новые замки и дополняют его. |
Editors should familiarize themselves with all three, as they are complementary and cannot be interpreted in isolation. |
Редакторы должны ознакомиться со всеми тремя аспектами, поскольку они дополняют друг друга и не могут быть истолкованы изолированно. |
After the 1980s, German design evolved into a distinctive Teutonic style often to complement their high engineered cars suited to Autobahns. |
После 1980-х годов немецкий дизайн превратился в отличительный Тевтонский стиль, часто дополняющий их высокие инженерные автомобили, подходящие для автобанов. |
Finally, the sum is then one's complemented to yield the value of the UDP checksum field. |
Наконец, сумма затем дополняется, чтобы получить значение поля контрольной суммы UDP. |
In other words, after appropriate padding, all 16-bit words are added using one's complement arithmetic. |
Другими словами, после соответствующего заполнения все 16-битные слова добавляются с помощью своей арифметики дополнения. |
Weight, flavors and textures can either be contrasted or complemented. |
Вес, вкус и текстуру можно либо противопоставить, либо дополнить. |
The buses run on their own dedicated bus lanes on the main trunk and complementary routes. |
Автобусы курсируют по своим собственным выделенным автобусным полосам на основных магистральных и дополнительных маршрутах. |
This experiment, in which genes or gene clusters are tested pairwise, is called a complementation test. |
Этот эксперимент, в котором гены или кластеры генов тестируются попарно, называется тестом комплементации. |
Iatrogenesis can also result from complementary and alternative medicine treatments. |
Ятрогенез также может быть результатом комплементарных и альтернативных методов лечения. |
Van Gogh used complementary, contrasting colors to bring an intensity to his paintings, which evolved over the periods of his work. |
Ван Гог использовал комплементарные, контрастные цвета, чтобы привнести интенсивность в свои картины, которые развивались в течение периодов его работы. |
The complement to METARs, reporting forecast weather rather than current weather, are TAFs. |
Дополнением к METARs, сообщающим прогноз погоды, а не текущую погоду, являются TAFs. |
Model-free techniques provide a complement to model-based methods, which employ reductionist strategies of reality-simplification. |
Методы, свободные от моделей, дополняют методы, основанные на моделях, которые используют редукционистские стратегии упрощения реальности. |
In 2015, INPE launched five complementary projects as part of the Terra Brasilis project to monitor deforestation closer to real-time. |
В 2015 году INPE запустила пять дополнительных проектов в рамках проекта Terra Brasilis по мониторингу обезлесения ближе к реальному времени. |
Do the sources complement the source stating that apple c is red or are they completely irrelevant. |
Дополняют ли источники источник, утверждающий, что apple c-красный, или они совершенно неуместны. |
Add the commercial needs of the publishing industry and you end up with pretty descriptive titles, often complemented with subtitles. |
Добавьте коммерческие потребности издательской индустрии, и вы получите довольно описательные названия, часто дополняемые субтитрами. |
A test used to measure levels of a protein group of the immune system called complement within blood. |
Тест, используемый для измерения уровня белковой группы иммунной системы, называемой комплементом в крови. |
Most of the proteins and glycoproteins that constitute the complement system are synthesized by hepatocytes. |
Большинство белков и гликопротеинов, составляющих систему комплемента, синтезируются гепатоцитами. |
Both of these disorders are currently thought to be due to aberrant complement activation on the surface of host cells. |
В настоящее время считается, что оба эти нарушения обусловлены аберрантной активацией комплемента на поверхности клеток-хозяев. |
Экипаж лодки насчитывал от сорока четырех до шестидесяти человек. |
|
These new developments complement the already existing five-star resorts and a large golf course already established there. |
Эти новые разработки дополняют уже существующие пятизвездочные курорты и большое поле для гольфа, уже созданное там. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two’s complement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two’s complement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two’s, complement , а также произношение и транскрипцию к «two’s complement». Также, к фразе «two’s complement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.