Two times higher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Two times higher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в два раза выше
Translate

- two
два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний



In the U.S., smokers that have not quit successfully have a risk of lung cancer about 20 times higher than that of never smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США у курильщиков, которые не бросили курить, риск заболеть раком легких примерно в 20 раз выше, чем у тех, кто никогда не курил.

In fact, in-vehicle concentrations can be 2–3 times higher than measured at nearby area-wide monitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, концентрация в автомобиле может быть в 2-3 раза выше, чем измеряется на близлежащих площадных мониторах.

The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене.

In rural areas, 101 of 1,000 marriages end in divorce, whereas in urban districts the divorce rate is three times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности на 1000 браков приходится 101 развод, тогда как в городских поселениях - их почти в 3 раза больше.

The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом.

If the frequency changed by a factor of 1.5, then the loop gain at the high end would be 3.375 times higher; this higher gain requires significant compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы частота изменилась в 1,5 раза, то коэффициент усиления петли на верхнем конце был бы в 3,375 раза выше; этот более высокий коэффициент усиления требует значительного сжатия.

Alleles in the TREM2 gene have been associated with a 3 to 5 times higher risk of developing Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллели в гене TREM2 ассоциированы с повышенным в 3-5 раз риском развития болезни Альцгеймера.

In 2008, concentrations as high as 35 ng/m3, 10 times higher than the EPA guideline limit of 3.4 ng/m3, have been documented inside some houses in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году в некоторых домах в США были зафиксированы концентрации, достигающие 35 нг/м3, что в 10 раз превышает установленный EPA предел в 3,4 нг/м3.

Kazakh society must nevertheless remain vigilant in order to guard against that risk, which was even higher in times of crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее общество в Казахстане должно сохранять бдительность, чтобы оградить себя от такого риска, который повышается в кризисные периоды.

Higher leakage current can be the result of longer storage times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий ток утечки может быть результатом более длительного хранения.

The packaged energy density of an LIC is approximately 20 Wh/kg, roughly four times higher than an EDLC and five times lower than a lithium-ion battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упакованная плотность энергии LIC составляет приблизительно 20 Втч / кг, примерно в четыре раза выше, чем EDLC, и в пять раз ниже, чем литий-ионный аккумулятор.

Population density stands at 107 inhabitants per square kilometre, which is about two times higher than the world average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность населения составляет 107 человек на квадратный километр, что примерно в два раза превышает среднемировой показатель.

Excluding donations to churches, such contributions amount to 1% of GDP in the U.S., which is six times higher than in Germany or Japan, and 30 times higher than in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая пожертвования церквям, такие вклады составляют 1% ВВП в США, что в шесть раз больше, чем в Германии или Японии, и в 30 раз больше, чем в Мексике.

The concentration was roughly a hundred times higher than the worst ever recorded in Boston Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация приблизительно в сто раз превышала самый худший показатель за всю историю Бостонской гавани.

With an annual fatality rate 28 times higher than any other job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный уровень смертности в 28 раз больше, чем на любой другой работе.

This indicator is several times higher among the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди молодых этот показатель выше в несколько раз.

The NGO Tourism Concern estimates that tourists in resorts such as Bali, Zanzibar and Goa use water at a rate 15 times higher than locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке неправительственной организации Tourism Concern, занимающейся проблемами туризма, на таких курортах, как Бали, Занзибар и Гоа, туристы потребляют в 15 раз больше, чем местное население.

Cannabis is the most widely used illicit drug in Australia, with cannabis usage being 1.9 times higher than non-Indigenous Australians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннабис является наиболее широко используемым незаконным наркотиком в Австралии, причем потребление каннабиса в 1,9 раза выше, чем у некоренных австралийцев.

Levels of antibiotics measured downwind from swine CAFOs were three times higher than those measured upwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни антибиотиков, измеренные с подветренной стороны от свиных Кафо, были в три раза выше, чем те, которые измерялись с подветренной стороны.

In Washington, D.C., non-white unemployment was over 30% for much of the 1960s, many times higher than national rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне, округ Колумбия, уровень безработицы среди небелых составлял более 30% на протяжении большей части 1960-х годов, что во много раз превышало национальные показатели.

The erosion has increased the ratio of higher-mass deuterium to lower-mass hydrogen in the atmosphere 100 times compared to the rest of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия увеличила соотношение дейтерия с большей массой и водорода с меньшей массой в атмосфере в 100 раз по сравнению с остальной частью Солнечной системы.

Mortality in Gulag camps in 1934–40 was 4–6 times higher than average in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность в лагерях ГУЛАГа в 1934-40 годах была в 4-6 раз выше, чем в среднем по Советскому Союзу.

In fact, the magazine article indicated that 41 years after graduation from Yale, the black members of the Class of 1970 had a death rate that was three times higher than that of the average class member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, статья в журнале указала, что через 41 год после выпуска из Йеля, у чернокожих выпускников 1970 года уровень смертности был в три раза выше, чем у остальных однокурсников.

Hydrogen has an energy density per unit mass that is 3 times higher than traditional jet fuel, but a lower energy density per unit of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород имеет плотность энергии на единицу массы, которая в 3 раза выше, чем у традиционного реактивного топлива, но более низкую плотность энергии на единицу объема.

In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт-Петербурге - в девять раз.

A number of taxes, he tells us, are two and a half times higher than LUKoil's net profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, по его словам, 'в два с половиной раза превышают чистую прибыль 'ЛУКойла''.

Comparing the permittivities of the different oxide materials it is seen that tantalum pentoxide has a permittivity approximately three times higher than aluminum oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая диэлектрические проницаемости различных оксидных материалов, видно, что пентоксид тантала имеет диэлектрическую проницаемость примерно в три раза выше, чем оксид алюминия.

Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие.

Both performed worse than the original DDR specification due to higher latency, which made total access times longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они работали хуже, чем исходная спецификация DDR из-за более высокой задержки, что увеличивало общее время доступа.

The University of Pune is ranked 7th among universities in India, in 2018, by the Times Higher Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Пуны занимает 7-е место среди университетов Индии, в 2018 году, по версии Times Higher Education.

This study revealed emission, effluent and solid-waste levels per ton of steel to be many times higher than at steel plants in European Union countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате установлено, что такие экологические показатели, как удельные выбросы, сбросы и отходы на тонну производимой стали, во много раз превышают аналогичные показатели металлургических заводов стран ЕС.

International transport costs alone tend to be around three times higher than customs import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость международных перевозок, как правило, втрое выше импортных таможенных пошлин.

It was normal for common people to perform dogeza in modern times when being interviewed by higher-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было нормально для простых людей выполнять dogeza в наше время, когда они брали интервью у вышестоящих.

Risk of bladder cancer occurrence is 4 times higher in men than women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск возникновения рака мочевого пузыря у мужчин в 4 раза выше, чем у женщин.

The benefits are between 28 and 220 times higher than the costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоды в 28-220 раз выше, чем издержки.

For example, the incidence of hepatitis B in China is nearly 30 times higher than in the US; stomach and liver cancer rates are 11-18 times higher than in the US or Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень заболеваемости гепатитом B в Китае почти в 30 раз выше, чем в США; заболеваемости раком желудка и печени – в 11-18 раз выше, чем в США и странах Европы.

Higher pulse rise times are permitted for pulse voltage lower than the rated voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие времена нарастания импа Ульс позволены для напряжения тока импа Ульс более низкого чем расклассифицированное напряжение тока.

However, the acidification and eutrophication potentials produced by biogas are 25 and 12 times higher respectively than fossil fuel alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако потенциал подкисления и эвтрофикации, создаваемый биогазом, соответственно в 25 и 12 раз выше, чем у альтернативных видов ископаемого топлива.

Indirect composites can have higher filler levels, are cured for longer times and curing shrinkage can be handled in a better way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямые композиты могут иметь более высокие уровни наполнителя, отверждаются в течение более длительного времени, а усадка отверждения может быть обработана более эффективным способом.

A dose of 1 µg/kg induces shock in humans, but mice will tolerate a dose up to a thousand times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доза 1 мкг / кг вызывает шок у человека, но мыши переносят дозу в тысячу раз выше.

The results were spectacular, with a deviation rate eight times higher than can be explained by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты потрясающие, а величина отклонения в восемь раз выше, чем вероятность случайности.

The rate of AF in smokers is 1.4 times higher than in non-smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота ФП у курильщиков в 1,4 раза выше, чем у некурящих.

Blood Glycerol levels in Diabetic patients average three times higher than healthy controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень глицерина в крови у больных сахарным диабетом в среднем в три раза выше, чем у здоровых людей контрольной группы.

Our air-conditioning program has a job placement rate five times higher than the rest of your school combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель трудоустройства нашей программы воздушного кондиционирования в пять раз выше чем у всей твоей школы вместе взятой.

In the year ended March 2017, there were 20,336 murders and the murder rate was 35.9 per 100,000 – over five times higher than the global average of 6.2 per 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В год, закончившийся в марте 2017 года, было совершено 20 336 убийств, и уровень убийств составил 35,9 на 100 000 – более чем в пять раз выше, чем в среднем по миру 6,2 на 100 000.

Wars account for dramatic shifts in voter preferences, and radical leaders and parties often poll much higher after a round of sharp violence than in normal times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны служат причиной драматических изменений в избирательских предпочтениях, и после всплесков насилия радикальные лидеры и партии часто получают гораздо большее количество голосов, чем в мирное время.

VOC concentration in an indoor environment during winter is three to four times higher than the VOC concentrations during the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация ЛОС в помещении зимой в три-четыре раза выше, чем концентрация Лос летом.

The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238.

For example, when asked to buy some cloth from Corfu, Gamba ordered the wrong cloth in excess, leading to the bill being 10 times higher than what Byron wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда Гамба попросил купить немного ткани с Корфу, он заказал не ту ткань в избытке, что привело к тому, что счет был в 10 раз выше, чем хотел Байрон.

No, n-no, you know, the mortality rate for motor cops is five times higher than regular people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, смотри, уровень смертности полицейских-мотоциклистов в пять раз выше, чем обычных людей.

We fry our hair at temperatures of 450 degrees Fahrenheit or higher almost daily, to maintain the straight look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подогреваем волосы до 230 градусов по Цельсию и выше практически каждый день, чтобы сохранить прямые волосы.

This rate is considerably higher than in other countries in the region and is much higher than the European Union average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель значительно выше, чем в других странах региона, и намного выше, чем в среднем по Европейскому союзу.

Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные расходы на 5 процентов превысили бюджетные ассигнования.

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

The initial experimental version of utility is realesed. This version was re-developed afterwards many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана первая экспериментальная версия утилиты, которая затем неоднократно переписывалась и улучшалась.

It's like a little stopwatch that records your jogging times and then sends it to your computer via Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - маленький хронометр, который записывает время твоих пробежек и потом отправляет результаты на твой компьютер по блютузу.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

Uh, according to one study, they have a higher incidence of psychopaths - than any other profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному исследованию, среди них социопаты встречаются чаще, чем в любой другой профессии.

All we have to do is look at every building three stories or higher that was built with this stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что мы должны сделать - найти здание выше 3 этажей, которое было построено с примесью этого материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «two times higher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «two times higher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: two, times, higher , а также произношение и транскрипцию к «two times higher». Также, к фразе «two times higher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information