Unambiguous guidance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unambiguous specifications - однозначные характеристики
clear and unambiguous - четкие и недвусмысленные
unambiguous name - однозначное имя
an unambiguous - недвусмысленный
unambiguous manner - однозначным образом
unambiguous evidence - однозначно свидетельствует
unambiguous way - недвусмысленным образом
unambiguous conclusions - однозначные выводы
unambiguous notice - однозначно уведомление
unambiguous allocation - однозначно распределение
Синонимы к unambiguous: univocal, unequivocal
Антонимы к unambiguous: equivocal, ambiguous
Значение unambiguous: not open to more than one interpretation.
guidance counsellor - методист
radio guidance - радионаведение
draft guidance document - Проект документа для содействия
shared guidance - общие рекомендации
administrative guidance - административное руководство
dietary guidance - диетическое руководство
cop guidance - Копы руководство
improve guidance - улучшить руководство
adult guidance - взрослых руководство
guidance with regard - руководящие указания в отношении
Синонимы к guidance: recommendations, tips, enlightenment, suggestions, hints, direction, instruction, information, pointers, guidelines
Антонимы к guidance: caution, deceive, evade, admonition, consumption, hindrance, indifference, no control, notice, disinterest
Значение guidance: advice or information aimed at resolving a problem or difficulty, especially as given by someone in authority.
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
To further enhance linkages between policy guidance and coordination, in 2004 the high-level and coordination segments will be held in quick succession. |
В интересах дальнейшего укрепления связей между директивным руководством и координацией в 2004 году этапы заседаний высокого уровня и координации будут проводиться друг за другом с небольшим временнм промежутком. |
Hundreds of websites now compete to be the new Mecca, the place where all devout Muslims turn for guidance. |
Сотни веб-сайтов соперничают сегодня за звание новой Мекки, места, куда все набожные мусульмане обращаются за советом. |
However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance. |
Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ. |
Sometimes, when a young person is looking for guidance, they can become... |
Иногда, когда молодежь ищет себе наставника, они могут... |
The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development. |
Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию. |
In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance. |
В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права. |
Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation. |
В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации. |
Provision of policy guidance and training to peace operations on the implementation of the new talent management system. |
Оказание миротворческим миссиям методической помощи и помощи в организации учебной подготовки сотрудников в связи с созданием новой системы управления талантами. |
The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance. |
Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации. |
Peter asked me to say that, for the last few weeks of the campaign, I'll need him full-time, so could he have a rain check on your spiritual guidance days? |
Питер просил меня передать, что в оставшиеся до выборов недели мы с ним будем нагружены работой, поэтому не могли бы вы перенести ваши духовные встречи? |
It was an unambiguous denunciation of the attacks that did not in any way refer to legitimate grievances, root causes, or other justifications for violence against civilians. |
В нем прозвучало недвусмысленное осуждение терактов, и не было никаких упоминаний об «обоснованных недовольствах», о «первопричинах», а также иных оправданий насилия против мирных людей. |
Subsequently the Committee adopted a decision on alachlor, the rationale for that decision and a timetable for preparing a decision guidance document for the substance, as amended. |
Соответственно, Комитет принял решение по алахлору, обоснование этого решения, а также график подготовки документа для содействия принятию решения по этому веществу с внесенными в него изменениями. |
“You’ve got the ability to interrogate the first tens of millions of years of Earth’s history, unambiguously.” |
«У вас однозначно есть возможность детально исследовать первые десятки миллионов лет истории Земли». |
Well, I do everyday, but I think Anita's culpability is unambiguous at this point. |
Спасибо, но мне кажется, что виновность Аниты в его смерти не так однозначна. |
Человек, который заботился бы о нем по-настоящему, был бы ему опорой. |
|
If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead... |
Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то |
Our own press guidance said it was for the little guy when it was an amnesty for monopolists. |
Наше собственное пресс-руководство сказало, что это победа для маленького человека, когда это амнистия для монополистов. |
Мы чувствуем, что Питеру нужен духовный наставник. |
|
God directed me to a correct choice: I thank His providence for the guidance! |
Господь помог мне сделать правильный выбор. Я благодарю его за мудрое руководство! |
We went; following the superintendent's guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment; it contained a good fire, and looked cheerful. |
Мы встали и, следуя за нашей наставницей, прошли по лабиринту коридоров и поднялись по лестнице. В ее комнате ярко горел камин и было очень уютно. |
The catheter is then advanced, also under ultrasound guidance, to the level of the groin or knee crease. |
Затем катетер продвигают, также под ультразвуковым контролем, до уровня паха или коленной складки. |
Mandibular movements are guided by two different systems; the ‘posterior’ guidance system and the ‘anterior’ guidance system. |
Движения нижней челюсти управляются двумя различными системами: задней системой наведения и передней системой наведения. |
The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability. |
Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость. |
Nevertheless, without divine guidance, the fallen angels themselves turn hell into a place of suffering. |
Тем не менее, без божественного руководства, падшие ангелы сами превращают ад в место страданий. |
Its central office had experts in coordination and guidance, thereby maximizing the impact of charitable giving to the poor. |
В его центральном аппарате работали эксперты по координации и руководству, что позволило максимально повысить эффективность благотворительной помощи бедным. |
DCFGs are always unambiguous, and are an important subclass of unambiguous CFGs; there are non-deterministic unambiguous CFGs, however. |
Dcfg всегда однозначны и являются важным подклассом однозначных cfg; однако существуют недетерминированные однозначные cfg. |
It is best to mention the defining constants for unambiguous identification. |
Лучше всего упомянуть определяющие константы для однозначной идентификации. |
No change of guidance is intended; such phrases often make application of a guideline simpler, if they are memorable. |
Никаких изменений в руководстве не предполагается; такие фразы часто упрощают применение руководства, если они запоминаются. |
This is the biggest reason why the conventions of engineering drawing have evolved over the decades toward a very precise, unambiguous state. |
Это самая большая причина, по которой условности инженерного рисования эволюционировали в течение десятилетий к очень точному, однозначному состоянию. |
Amkette was started by Rajiv Bapna in 1984 and was a part of the computer revolution in India under the guidance of Prime Minister Rajiv Gandhi. |
Компания Amkette была основана Радживом Бапной в 1984 году и стала частью компьютерной революции в Индии под руководством премьер-министра Раджива Ганди. |
For instructivists, the timing of guidance is immediate, either at the beginning or when the learner makes a mistake, whereas in constructivism it can be delayed. |
Для инструктивистов выбор времени руководства происходит немедленно, либо в самом начале, либо когда ученик совершает ошибку, тогда как в конструктивизме он может быть отложен. |
There is no unambiguous evidence that the two designs differ in long term reliability. |
Нет однозначных доказательств того, что эти две конструкции отличаются долговременной надежностью. |
They demanded again and again that he unambiguously state his beliefs concerning the nature of revelation. |
Они снова и снова требовали, чтобы он недвусмысленно изложил свои убеждения относительно природы откровения. |
More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules. |
Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности. |
This was the only barge in the show with a driver on board, who uses an infrared guidance system. |
Это была единственная баржа в шоу с водителем на борту, который использует инфракрасную систему наведения. |
Pumping off milk should be done only with the guidance of an experienced breastfeeding counselor, as part of a unilateral ad lib protocol. |
Откачка молока должна производиться только под руководством опытного консультанта по грудному вскармливанию, как часть одностороннего протокола ad lib. |
АФАИК, нет никаких четких указаний по этому вопросу. |
|
A few days later he went to Dakshineswar to visit Kali Temple; from then he began to practise intense prayer and meditation under Ramakrishna's guidance. |
Через несколько дней он отправился в Дакшинешвар, чтобы посетить храм Кали; с тех пор он начал практиковать интенсивную молитву и медитацию под руководством Рамакришны. |
In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card. |
В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку. |
The primary function of chemical nomenclature is to ensure that each name refers, unambiguously, to a single substance. |
Основная функция химической номенклатуры состоит в том, чтобы гарантировать, что каждое название однозначно относится к одному веществу. |
In December 1944 the ISU-152-2 underwent trials, revealing the barrel strength and the angle of horizontal guidance were unsatisfactory. |
В декабре 1944 года ИСУ-152-2 прошел испытания, показавшие неудовлетворительную прочность ствола и угол горизонтального наведения. |
I know the desks go through phases, and the situation isn't bad at the moment, but I'd appreciate some guidance. |
Я знаю, что столы проходят через фазы, и ситуация сейчас не так уж плоха, но я был бы признателен за некоторые указания. |
Weapons became robotic by implementing terminal guidance. |
Оружие стало роботизированным, реализовав терминальное наведение. |
It is not possible to unambiguously separate out which effect causes the observed velocity reduction. |
Невозможно однозначно выделить, какой именно эффект вызывает наблюдаемое снижение скорости. |
Under professional guidance, visitors will be able to enjoy a 360-degree panoramic view of Taipei. |
Под профессиональным руководством посетители смогут насладиться 360-градусным панорамным видом на Тайбэй. |
Intensive construction work lasted for more than two years under the guidance of Belgian military engineers. |
Интенсивные строительные работы продолжались более двух лет под руководством бельгийских военных инженеров. |
There doesn't seem to be a standard policy at the moment - or if there is, this page doesn't really give any clear guidance. |
На данный момент, похоже, нет стандартной политики, а если и есть, то эта страница на самом деле не дает никаких четких указаний. |
The judgment is one of great public interest and provides both a warning to and guidance for people who use social media. |
HSTS решает эту проблему, сообщая браузеру, что соединения с сайтом всегда должны использовать TLS / SSL. |
Skeat accepts that propositions 1-40 are unambiguously genuine. |
Скит признает, что предложения 1-40 однозначно подлинны. |
Radar, guidance and target detection operates at a range of ±60° 9S36. |
Радиолокационная станция, система наведения и обнаружения целей работает в диапазоне ±60° 9С36. |
They do not have to be unique or unambiguous. |
Они не обязательно должны быть уникальными или однозначными. |
In the 20th century, Canadian practice followed the American guidance. |
В XX веке канадская практика следовала американскому руководству. |
Where possible, phrase guidance as information, not as orders. |
Там, где это возможно, формулируйте указания как информацию, а не как приказы. |
CBS News has officially and unambiguously disavowed all claims to those documents' authenticity. |
CBS News официально и недвусмысленно открестилась от всех претензий на подлинность этих документов. |
Because parts of Maya civilization unambiguously continued, a number of scholars strongly dislike the term collapse. |
Поскольку отдельные части цивилизации Майя недвусмысленно продолжали существовать, ряд ученых категорически не любят термин коллапс. |
Under Cruyff's guidance, Barcelona won four consecutive La Liga titles from 1991 to 1994. |
Под руководством Кройфа Барселона выиграла четыре титула подряд в Ла Лиге с 1991 по 1994 год. |
An algorithm is a set of unambiguous instructions that a mechanical computer can execute. |
Алгоритм-это набор однозначных инструкций, которые может выполнить механический компьютер. |
The attempt at establishing an independent Ukrainian state under German guidance was unsuccessful as well. |
В этом эпизоде Келли Банди просит у него автограф, и ему показывают, как он пишет правой рукой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unambiguous guidance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unambiguous guidance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unambiguous, guidance , а также произношение и транскрипцию к «unambiguous guidance». Также, к фразе «unambiguous guidance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
