Understanding and friendship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understanding and friendship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимание и дружба
Translate

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • psychology and - психологии и

  • nuts and - орехи и

  • and signs - и знаки

  • chocolate and - шоколад и

  • salinity and - солености и

  • aggregation and - агрегация и

  • mustard and - горчицы и

  • and pathetic - и жалким

  • handwriting and - почерк и

  • lipstick and - помады и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- friendship [noun]

noun: дружба, дружелюбие



All these words about friendship, brotherhood and comradeship she could not understand with her brain of a hen and her simple peasant soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех этих слов о дружбе, братстве и товариществе она не могла осмыслить своим куриным мозгом и простой крестьянской душой.

The elderly and eccentric owner and agent of Lady Slane's cottage, who forms an understanding and regular friendship with Lady Slane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой и эксцентричный владелец и агент коттеджа Леди Слейн, который формирует понимание и регулярную дружбу с Леди Слейн.

It expresses America's concern and friendship in a language all peoples understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает заботу и дружбу Америки на языке, понятном всем народам.

Then I hereby invoke what I'm given to understand Is an integral part of the implied covenant of friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я применяю право на то, что, насколько я понимаю, является неотъемлемой частью договора о дружбе.

The most beautiful quality of a true friendship is to understand them. Be understood with absolute clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым прекрасным качеством настоящей дружбы является возможность понять... и быть понятым с абсолютной ясностью.

You see, my dear Ivan Petrovitch, I quite understand that to force one's friendship upon anyone is bad manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, мой милый Иван Петрович, я ведь очень хорошо понимаю, что навязываться на дружбу неприлично.

The aims of the Olympic movement are to promote mutual understanding, trust and to act together for peace and friendship among the nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целями олимпийского движения являются улучшение взаимопонимания , доверия и совместная борьба за мир и дружбу между народами.

Knowledge of foreign languages helps us to develop friendship and understanding among people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание иностранного языка помогает нам укрепить дружбу и взаимопонимание.

Look son, I understand what that friendship means to you, but... please don't forget he had you investigated, be careful

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, сын, я понимаю, что эта дружба означает для тебя, но, пожалуйста, не забудь, что он изучал тебя. Будь осторожен.

Our new-found friendship, despite the ravings of a very small minority, will helps us to understand that we are no longer stand alone as a species in the center of the moral universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дружба, несмотря на злобные выходки очень незначительного меньшинства, помогла понять, что мы не единственная раса во Вселенной с высокими моральными ценностями.

For example, they study how children form friendships, how they understand and deal with emotions, and how identity develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они изучают, как дети формируют дружеские отношения, как они понимают эмоции и справляются с ними, а также как развивается личность.

His friendship is necessary to throw people off, understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дружба необходима как прикрытие, понимаешь?

An understanding that transcends simple friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание, которое превышает простую дружбу.

The understanding of friendship in children tends to be more heavily focused on areas such as common activities, physical proximity, and shared expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание дружбы у детей, как правило, в большей степени сосредоточено на таких областях, как общая деятельность, физическая близость и общие ожидания.

You don't understand what friendship is, Harry, he murmured-or what enmity is, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, что такое настоящая дружба, Гарри, - сказал он тихо.- Да и вражда настоящая тебе тоже незнакома.

Did you... collaborate on fashion and build a bridge to friendship and understanding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы... сработались над модой и построили мост к дружбе и взаимопониманию?

I decided that if my friends could not understand my grievous affliction, then I did not need their friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что если друзья не разделяют моего ужасного горя, значит, мне с ними не по пути.

I think that we should have dinner at my place before we go to The Nutcracker tonight and explain our friendship in a way that will make it easy for Nicole to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы сегодня должны поужинать у меня, прежде чем пойдем на Щелкунчика, и объяснить нашу дружбу таким образом, чтобы Николь было проще понять.

Incidentally, do you know I used not to understand before your close friendship with Arkady Nikolaich; I found him rather insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, знаете ли, что я прежде хорошенько не понимала вашей тесной дружбы с Аркадием Николаичем; я находила его довольно незначительным.

It promotes mutual understanding, friendship, cooperation and lasting peace amongst all peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствует взаимопониманию, дружбе, сотрудничеству и прочному миру между всеми народами.

You probably wouldn't understand this, Quark but when you care about a place and it's in trouble and you want to do something about it and you can't it's very frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ты этого не поймешь, Кварк, но когда тебя волнует судьба места и оно в опасности, и ты хочешь что-то сделать, но не можешь, то очень расстраиваешься.

As physicians, Paul and I were in a good position to understand and even accept his diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как врачи мы с Полом отлично понимали и даже принимали его диагноз.

I didn't understand a thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я абсолютно ничего не понимал!

If you can really understand what suffering is, this will give you also the key to understand what reality is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы понимаете, в чём заключается страдание, это даст вам ключ к пониманию того, что такое реальность.

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

What would you say to someone or say to Americans, people generally, about what we should understand about each other that might help us rethink for a minute this disgust instinct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КА: Что бы вы сказали людям, американцам, людям в целом, что нам следует понять друг о друге, что может помочь задуматься о нашем инстинкте отвращения?

Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a Lobby Boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тайком наняли этого молодого человека на место посыльного?

Now I understand what you meant when you said you needed a lifeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что ты имела в виду, когда говорила, что тебе нужен спасательный круг.

He selected a heavy bar of metal, whose function he did not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек выбрал тяжелый металлический брусок, назначения которого не понимал.

Blackthorne did not understand the words, but he sensed friendliness in them and saw Yabu's smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэксорн не понял этих слов, но почувствовал в его голосе дружелюбие и увидел улыбку Ябу.

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

And even then it's difficult to understand exactly what's going on sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже после этого трудно понимать что именно иногда происходит.

We just want to understand's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотим понять, что случилось, и всё.

She knew I was too young to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что я еще слишком мала, чтобы все это понять.

I understand your motives, Lady Grantham, and I do not criticise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вами движет, леди Грэнтэм, и я вас не критикую.

Undoubtedly, there will be people on the outside who will not understand the condition you men have, or will think it a rather shameful condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, на гражданке найдутся люди которые не поймут вашего, народ, состояния или посчитают это довольно постыдным состоянием.

When people see your images in their Instagram feed or visit your Instagram profile, they should know it's your brand and understand the message you're trying to get across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди просматривают ваши изображения в своей ленте Instagram или посещают ваш профиль Instagram, они должны узнавать ваш бренд и понимать, какую идею вы пытаетесь донести.

There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире есть десять типов людей: те, которые понимают двоичную систему исчисления, и те, которые нет.

Analytics for Apps helps you to understand your customer activity and how people interact with your app across devices and which ads drove the most conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytics for Apps помогает лучше понять поведение клиентов и узнать, как люди взаимодействуют с приложением на разных устройствах и какая реклама привлекает больше конверсий.

You know, I understand the source of your reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я понимаю причину твоего нежелания.

He was astounded, he simply couldn't understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поразило его, он не мог этого уразуметь!

I understand your trepidation in repeating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю Ваш трепет, когда Вы это говорите.

Do not abort this mission, do you understand me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прерывай эту миссию, ты меня понял?

Barca purchased his freedom, do you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь?

I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их.

Incidentally he gave me to understand that Kurtz had been essentially a great musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он дал мне понять, что Куртц был великим музыкантом.

You have renounced your home and your parents, renounced your birth and possessions, renounced your free will, renounced all friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отрекся от родины и родных, от своего сословия и собственности, отрекся от собственной воли, отрекся от дружбы.

so since i have such strong self-control, there's really no reason for us to end our friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку у меня сильный самоконтроль, то нет причин для прекращения нашей дружбы.

The point is, we're bypassing all the negativity and going straight to the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что мы избегаем всего негативного и двигаемся прямиком к дружбе.

So, he came up with a plan to break up the friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, у него появился план как можно разорвать нашу дружбу.

I am truly blessed with your friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя дружба прям благословение для меня.

A dog's friendship is stronger than reason, stronger than its sense of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба собаки сильнее разума, сильнее чувства самосохранения.

Yes, I want to help you, but if our relationship ends up helping me along the way, isn't that what friendships are for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы помочь вам, но если в ходе наших взаимоотношений я тоже получу выгоду, не для этого ли дружба?

My friendship with deceased dates back to a very early period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дружба с покойным завязалась в далеком прошлом и продолжалась всю жизнь, до трагического дня его смерти.

The two of them have seemed to have struck up a friendship since spending time together in St. Louis at the world's fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эти двое уже успели подружиться, пока вместе гуляли по Всемирной выставке в Сент-Луисе.

Alison is not looking to make any more friendship bracelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон больше не плетёт нам дружеские браслеты.

It was this which taught him, that to repay the civilities and little friendships of hospitality by robbing the house where you have received them, is to be the basest and meanest of thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это начало внушило ему, что ограбить дом в оплату за ласки и гостеприимство, которые ему в нем оказывали, есть самое низкое и подлое воровство.

Listen to me. Do you really want to sit with girls who put those sorts of requirements on your friendship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, зачем сидеть с девочками, которые ставят условия, чтобы быть друзьями?

His proximity to central New Jersey fostered friendships with professors from the Rutgers University art department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его близость к центру Нью-Джерси способствовала дружбе с профессорами художественного факультета Университета Ратгерса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understanding and friendship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understanding and friendship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understanding, and, friendship , а также произношение и транскрипцию к «understanding and friendship». Также, к фразе «understanding and friendship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information