United nations human rights council - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

united nations human rights council

оон Совет по правам человека

Translate

Произношение и транскрипция «united nations human rights council»

Перевод по словам «united nations human rights council»

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

United States Patent Office - патентное ведомство соединенных штатов
a recent united nations report - а в последнее время доклад ООН
government of the united states - Правительство Соединенных Штатов
articles of the united nations declaration - статьи декларации Организации Объединенных Наций
knowledge management in the united nations - управления знаниями в Организации Объединенных Наций
the united nations and east timor - Организации Объединенных Наций и Восточный Тимор
he emigrated to the united states - он эмигрировал в Соединенные Штаты
network of united nations information centres - сеть объединенных наций информационных центров
languages of the united nations - языки Организации Объединенных Наций по
the entire united nations system - вся система объединенных наций

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- nations [noun]

noun: язычники

participating nations - страны-участницы
balkan nations - балканские страны
united nations peacekeeping operations and special - объединенные операции Наций по поддержанию мира и специальные
united nations assistance mission in somalia - Миссия ООН по оказанию помощи в Сомали
an overview of the united nations - обзор объединенных наций
outside the united nations system - за пределами объединенной системы наций
united nations human rights bodies - оон органы по правам человека
system of the united nations - Система объединенных наций
united nations and other agencies - Организация Объединенных Наций и другие учреждения
appointed by the united nations - назначаемый объединенных наций

Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces

Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states

Значение nations: plural of nation.

- human [adjective]

noun: человек, человеческое существо, смертный

adjective: человеческий, людской, человечий, свойственный человеку

human resources management - управление человеческими ресурсами
human capital - человеческий капитал
core of human dignity - Ядро человеческого достоинства
human direction - человеческое направление
support human rights - поддержку прав человека
male human - мужчина человек
human rights institute - Институт прав человека
human work - человек работа
human transportation - человек транспорт
human hunger - человеческий голод

Синонимы к human: vulnerable, flesh and blood, weak, error-prone, fleshly, frail, mortal, imperfect, erring, physical

Антонимы к human: nonhuman, inhuman

Значение human: of, relating to, or characteristic of people or human beings.

- rights

права

Presidential Council for Civil Society and Human Rights - президентский совет по развитию гражданского общества и правам человека
violate civil rights - нарушают гражданские права
establishing property rights - установление прав собственности
deprives women of their rights - лишает женщин их прав
their access rights - их права доступа
non existent rights - несуществующие права
clarify the rights - уточнить права
rights statement - заявление прав
rights related to - права, связанные с
rights sought - права искать

Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality

Антонимы к rights: left, bend

Значение rights: plural of right.

- council [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

energy resources council - совет по энергетическим ресурсам
palace of the city council - дворец городского совета
june european council - июнь Европейский совет
euro atlantic partnership council - евро Совет евроатлантического партнерства
standing advisory council - постоянная консультативный совет
welfare council - благосостояния совет
presidency of the security council - Председательство в Совете безопасности
with members of the council - с членами совета
in which the council welcomed - в которой Совет приветствовал
the security council and that - Совет безопасности и

Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee

Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle

Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.

Предложения с «united nations human rights council»

The European region has been active in the European Community and Council of Europe and their support of United Nations initiatives.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейский регион активно участвовал в деятельности Европейского сообщества и Совета Европы, а также в их поддержке инициатив Организации Объединенных Наций.
On 22 December 1975, the United Nations Security Council met and unanimously passed a resolution similar to the Assembly's.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 22 декабря 1975 года Совет Безопасности Организации Объединенных Наций собрался и единогласно принял резолюцию, аналогичную резолюции Ассамблеи.
Unlike the General Assembly, the United Nations Security Council does not have true international representation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В отличие от Генеральной Ассамблеи, Совет Безопасности Организации Объединенных Наций не имеет подлинного международного представительства.
Politically, the U.S. became a founding member of NATO, and hosts the United Nations in which it gained one of the permanent chairs on the Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С политической точки зрения США стали одним из основателей НАТО и принимают Организацию Объединенных Наций, в которой они получили одно из постоянных мест в Совете Безопасности.
Washington, which is the main inspirer of idea to punish Iran, utterly needs the corresponding resolution of Secutiry council of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вашингтон, который является главным вдохновителем идеи наказать Иран, крайне нуждается в соответствующей резолюции Совета Безопасности ООН.
It must also be noted that Japan has served as a non-permanent member of the Security Council nine times since it joined the United Nations, some 50 years ago.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Также следует отметить, что со времени вступления в члены Организации Объединенных Наций 50 лет назад Япония девять раз участвовала в работе Совета Безопасности в качестве непостоянного члена.
The UN requested all former League of Nations mandates be surrendered to its Trusteeship Council in anticipation of their independence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке ООН потребовала, чтобы все бывшие мандаты Лиги Наций были переданы ее совету по опеке в ожидании их независимости.
The Council of the League of Nations upheld the Baháʼí's claim to the house, but it has not yet been returned to the Baháʼí community.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет Лиги Наций поддержал притязания Бахаи на дом, но он до сих пор не был возвращен общине Бахаи.
United Nations Security Council Resolution 2024 was unanimously adopted on 14 December 2011.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Резолюция 2024 Совета Безопасности ООН была единогласно принята 14 декабря 2011 года.
On 25 November 1987, United Nations Security Council Resolution 602 was passed, condemning Operation Moduler as an illegal violation of Angolan sovereignty.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 25 ноября 1987 года была принята резолюция 602 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, осуждающая операцию модуль как незаконное нарушение суверенитета Анголы.
I mean, we could find a memo signed by the entire united nations security council. It's not going to cure anyone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Даже если мы сможем найти документ, подписанный всем Советом Безопасности ООН, это никого не вылечит.
The Security Council should, quite simply, represent all nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет Безопасности должен просто представлять все нации.
Or directly involving Russia in a discussion at the United Nations Security Council to arrive at a plan of action against ISIS in the wake of the Paris attacks?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как насчет прямого участия России в дискуссиях в Совете Безопасности ООН о плане действий против ИГИЛ после парижских атак?
The remark was also made that the United Nations should bear financial responsibility in relation to cases referred by the Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Было высказано также замечание о том, что Организация Объединенных Наций должна нести финансовую ответственность в связи с делами, передаваемыми Советом Безопасности.
This proposal endorses the present United Nations Security Council sanctions on Liberian timber and timber products.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Данным предложением поддерживаются ныне действующие санкции, введенные Советом Безопасности Организации Объединенных Наций в отношении либерийской древесины и лесоматериалов.
I also want to thank Ambassador Danon very much for giving a readout of the meeting of the five permanent members of the United Nations Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я также хочу горячо поблагодарить посла Данона за то, что он представил нам отчет о встрече пяти постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
On 25 September 1991, the United Nations Security Council passed Resolution 713, imposing an arms embargo on all of the former Yugoslav territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 25 сентября 1991 года Совет Безопасности ООН принял резолюцию 713, вводящую эмбарго на поставки оружия на все территории бывшей Югославии.
He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности.
The invasion of East Timor by Indonesia in 1975 was condemned several times by the United Nations Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вторжение Индонезии в Восточный Тимор в 1975 году неоднократно осуждалось Советом Безопасности Организации Объединенных Наций.
In 1922, she was appointed a member of the International Commission on Intellectual Co-operation by the Council of the League of Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1922 году она была назначена членом Международной комиссии по интеллектуальному сотрудничеству при Совете Лиги Наций.
For a number of years, until 1957, he defended the work done by Belgium in Ruanda-Urundi in the United Nations Trusteeship Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В течение ряда лет, вплоть до 1957 года, он защищал работу, проделанную Бельгией в Руанда-Урунди в Совете по опеке Организации Объединенных Наций.
He recommended that the Human Rights Council permit indigenous peoples and nations to display their names during the Expert Mechanism's sessions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он рекомендовал Совету по правам человека разрешить коренным народам и народностям демонстрировать свои имена в ходе участия в работе сессий Экспертного механизма.
On 9 May 2006 Azerbaijan was elected to membership in the newly established Human Rights Council by the United Nations General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 9 мая 2006 года Азербайджан был избран Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций членом вновь созданного Совета по правам человека.
South Africa would be expected to comply with United Nations Security Council Resolution 435, in exchange for the complete withdrawal of Cuban troops from Angola.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ожидается, что Южная Африка выполнит резолюцию 435 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в обмен на полный вывод кубинских войск из Анголы.
Indeed, transparency in the work of the Council is the easiest short cut to enhanced partnership between these two vital United Nations organs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Безусловно, обеспечение транспарентности в работе Совета - это самый простой и рациональный путь к расширению партнерства между этими двумя важнейшими органами Организации Объединенных Наций.
On 16 September 2011, the National Transitional Council was recognised by the United Nations as the legal representative of Libya, replacing the Gaddafi government.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 16 сентября 2011 года Национальный переходный совет был признан Организацией Объединенных Наций в качестве законного представителя Ливии, заменившего правительство Каддафи.
On 30 March 2010, President Dmitry Medvedev signed a decree implementing intensified United Nations Security Council sanctions against Pyongyang's nuclear programs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 30 марта 2010 года президент Дмитрий Медведев подписал указ об усилении санкций Совета Безопасности ООН в отношении ядерных программ Пхеньяна.
The resolution also requested that the United Nations Security Council take urgent action to protect East Timor's territorial integrity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В резолюции также содержалась просьба к Совету Безопасности Организации Объединенных Наций принять срочные меры для защиты территориальной целостности Восточного Тимора.
United Nations reform and the establishment of the Human Rights Council provided an opportunity that should not be missed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Реформирование Организации Объединенных Наций и создание Совета по правам человека открывают возможности, которыми нельзя не воспользоваться.
He is uniquely isolated in the Arab world and beyond, as demonstrated by the unanimous vote condemning him at the United Nations Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он находится в уникальной изоляции, как в арабском мире, так и за его пределами, что было подтверждено единодушным голосованием в Совете безопасности ООН.
On the evening of 3 April, the United Kingdom's United Nations ambassador Sir Anthony Parsons put a draft resolution to the United Nations Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вечером 3 апреля посол Соединенного Королевства в Организации Объединенных Наций сэр Энтони Парсонс внес на рассмотрение Совета Безопасности Организации Объединенных Наций проект резолюции.
The post of United Nations Commissioner for South West Africa was created, as well as an ad hoc council, to recommend practical means for local administration.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Была учреждена должность комиссара Организации Объединенных Наций по Юго-Западной Африке, а также специальный совет, призванный рекомендовать практические средства для местной администрации.
Last minute negotiations are expected today as the security council of the United Nations votes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сегодня пройдут переговоры... В Совете Безопасности США..
The Security Council generally meets in a designated chamber in the United Nations Conference Building in New York City.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет Безопасности обычно собирается в специально отведенном зале в Конференционном здании Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
Currently Council of Europe holds observer status with the United Nations and is regularly represented in the UN General Assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В настоящее время Совет Европы имеет статус наблюдателя при Организации Объединенных Наций и регулярно представлен в Генеральной Ассамблее ООН.
It was one of the first organizations granted general consultative status with the United Nations Economic and Social Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это была одна из первых организаций, получивших общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций.
The issue of Libya remains at the table in the Security Council, as well as at the United Nations General Secretariat and its relevant agencies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ливийский вопрос по-прежнему остается на повестке дня в Совете безопасности, а также в секретариате и агентствах ООН.
In May 1995, the United Nations Environment Programme Governing Council investigated POPs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В мае 1995 года Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде исследовал Соз.
The administration’s priority is to hold together an international consensus against Russia, including even China, its longtime supporter on the United Nations Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Приоритет администрации состоит в том, чтобы создать международный консенсус против России, включив в него даже Китай, который издавна поддерживает Москву в Организации Объединенных Наций.
One Council member stressed the element of ownership by Member States of the United Nations sanctions tool.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Один из членов Совета подчеркнул элемент ответственности государств-членов за применение инструмента санкций Организации Объединенных Наций.
The Soviet Union, as one of the main victors, gained one of the permanent seats in the United Nations Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Советский Союз, как один из главных победителей, получил одно из постоянных мест в Совете Безопасности ООН.
The United Nations Security Council appears to have recognized that by backing a Syrian ceasefire sponsored by Russia and Turkey; it's largely holding so far.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совбез ООН фактически это признал, поддержав перемирие, заключенное при посредничестве России и Турции — пока это перемирие сохраняется.
United Nations Security Council Resolution 269, adopted in August 1969, declared South Africa's continued occupation of Namibia illegal.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Резолюция 269 Совета Безопасности ООН, принятая в августе 1969 года, объявила продолжающуюся оккупацию Намибии Южной Африкой незаконной.
The Council condemns in the strongest terms the killing of a United Nations national security officer on 3 October in Kismayo.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет самым решительным образом осуждает убийство З октября в Кисмайо национального сотрудника службы безопасности Организации Объединенных Наций.
United Nations Security Council Resolution 447 was passed in response.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ответ на это была принята резолюция 447 Совета Безопасности ООН.
The United Nations Security Council voted to send assistance to the collapsing country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет Безопасности ООН проголосовал за то, чтобы направить помощь разрушающейся стране.
Latvia is a member of the European Union, Eurozone, NATO, the Council of Europe, the United Nations, CBSS, the IMF, NB8, NIB, OECD, OSCE, and WTO.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Латвия является членом Европейского Союза, еврозоны, НАТО, Совета Европы, ООН, СГБМ, МВФ, NB8, NIB, ОЭСР, ОБСЕ и ВТО.
It is one of the G4 nations seeking permanent membership in the Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это одна из стран Большой четверки, претендующих на постоянное членство в Совете Безопасности.
The country joined the United Nations in 1974, and has been elected twice to the UN Security Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Страна вступила в Организацию Объединенных Наций в 1974 году и дважды избиралась в Совет Безопасности ООН.
The Foundation enjoyed consultative status at the United Nations Economic and Social Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Фонд имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций.
The integrated output will be the ultimate goal of the United Nations News Service, which we hope to launch later this year.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Подготовка информационных материалов на комплексной основе является конечной целью Службы новостей Организации Объединенных Наций, которую мы надеемся ввести в действие в конце текущего года.
The enlargement of the Council must lead to a more democratic, more representative, more responsible and more effective Council.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Расширение Совета должно привести к появлению более демократического, более представительного, более ответственного и более эффективного Совета.
Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира.
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.
The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.
It is important in that regard to also point to the need for maintaining the distinction among these different aspects of the work of the United Nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Важно также в этой связи подчеркнуть необходимость сохранения различий между разными аспектами деятельности Организации Объединенных Наций.
United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа.
The rule of law, not the law of the jungle, governs the conduct of nations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Закон правовой, а не закон джунглей, определяет взаимодествие народов.
If I remain silent about this council or, worse yet, oppose its formation, it will sow all manner of mistrust and apprehension amongst my colleagues.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Если я промолчу по поводу совета или, хуже того, выскажусь против, это вызовет недоверие и опасения среди моих соратников.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «un»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united nations human rights council». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united nations human rights council» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, nations, human, rights, council , а также произношение и транскрипцию к «united nations human rights council». Также, к фразе «united nations human rights council» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.