Universal and particular - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
universal wheel - универсальное колесо
universal energy - универсальная энергия
universal production - мировое производство
universal insurance - страхование универсального
universal achievement - универсальное достижение
universal access to basic social - обеспечение всеобщего доступа к основным социальным
the right to universal freedom - право на всеобщую свободу
text of the universal declaration - текст Всеобщей декларации
with universal membership - с универсальным членством
concept of universal - Концепция универсального
Синонимы к universal: international, catholic, all-embracing, general, ubiquitous, widespread, across-the-board, common, worldwide, global
Антонимы к universal: particular, local, restricted, district, specialized, limited, peculiar, confined, partial
Значение universal: of, affecting, or done by all people or things in the world or in a particular group; applicable to all cases.
off and on - выключить и включить
trials and tribulations - испытания и невзгоды
unless and until - если и до
safe and sound - целый и невредимый
preventing and repelling possible aggression - предотвращение и отражение возможной агрессии
corn-and-cob crusher - зернопочаткодробилка
golf resort and spa - гольф-курорт
hip and thigh - бедро
cup and ring rock carving - вырезанное в камне чашевидное углубление
consulting and professional services - консалтинг и профессиональные услуги
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: особый, частный, специфический, отдельный, особенный, индивидуальный, исключительный, привередливый, детальный, тщательный
noun: деталь, частность, подробность, подробный отчет
which relate in particular - которые относятся, в частности,
on particular - в частности
particular expression - конкретное выражение
merchantability, fitness for a particular purpose - товарности, пригодности для конкретной цели
particular note - Особо следует отметить
highlighted in particular - выделены, в частности,
in particular those that - в частности тех,
use of a particular - использование конкретной
take a particular action - принять конкретное действие
draws particular attention - обращает особое внимание
Синонимы к particular: distinct, definite, separate, certain, discrete, single, precise, specific, individual, especial
Антонимы к particular: common, usual, ordinary, general, abstract, nonspecific, same
Значение particular: used to single out an individual member of a specified group or class.
You must know, maman, that Pyotr Stepanovitch is the universal peacemaker; that's his part in life, his weakness, his hobby, and I particularly recommend him to you from that point of view. |
Надобно вам узнать, maman, что Петр Степанович - всеобщий примиритель; это его роль, болезнь, конек, и я особенно рекомендую его вам с этой точки. |
Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal. |
Несмотря на то, что большинство праздников отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, они носят универсальный характер. |
This spawns discourses with a rational trajectory, which are grounded in the particular circumstances of those involved but aimed at a universal moral validity. |
Это порождает дискурсы с рациональной траекторией, которые основаны на конкретных обстоятельствах вовлеченных, но нацелены на универсальную моральную значимость. |
His paintings of the 1990s, in particular, explore the universal myths of existence and meaning rather than those of national identity. |
Его картины 1990-х годов, в частности, исследуют универсальные мифы о существовании и смысле, а не о национальной идентичности. |
This essence of life can be illustrated by transcending the particular to express the universal. |
Эту сущность жизни можно проиллюстрировать, выйдя за пределы частного, чтобы выразить всеобщее. |
As a result, his teachings professed universalism for all the living beings and not for any particular sect, faith, community or nation. |
В результате его учение исповедовало универсализм для всех живых существ, а не для какой-то определенной секты, веры, общины или нации. |
In the particular is contained the universal. |
В частном содержится всеобщее. |
The Mass Effect series, particularly the second game, has received universal acclaim. |
Серия Mass Effect, особенно вторая игра, получила всеобщее признание. |
Waugh, a staunch opponent of Church reform, was particularly distressed by the replacement of the universal Latin Mass with the vernacular. |
Во, ярый противник церковной реформы,был особенно огорчен заменой универсальной латинской мессы просторечием. |
Three localized patterns are of particular importance in the Rule 110 universal machine. |
В универсальной машине правила 110 особое значение имеют три локализованных паттерна. |
Metaphysical realism uses the identity of universals to compare and identify particulars. |
Метафизический реализм использует тождество универсалий для сравнения и идентификации частностей. |
Scientific theories are a particular kind of universal statements. |
Научные теории - это особый вид универсальных утверждений. |
If it were a being, it would have a particular nature, and so could not be universally productive. |
Если бы это было существо, то оно имело бы особую природу и поэтому не могло бы быть универсально продуктивным. |
Poetry was universally regarded as not Thornton's forte; however, this particular poem gives some insight into the intellectual turmoil that he was enduring. |
Поэзия повсеместно считалась не сильной стороной Торнтона; однако именно это стихотворение дает некоторое представление об интеллектуальном смятении, которое он переживал. |
On the contrary, Hegel argues for the organic unity between universal and particular. |
Напротив, Гегель утверждает органическое единство всеобщего и частного. |
Strauss does not consider the possibility that real universality becomes known to human beings in concretized, particular form. |
Штраус не рассматривает возможность того, что реальная всеобщность становится известной людям в конкретизированной, конкретной форме. |
He viewed names as arbitrary conventions, incapable of defining abstract universals to function as signs of inductive particulars. |
Он рассматривал имена как произвольные условности, неспособные определять абстрактные универсалии как знаки индуктивных частностей. |
Potential employers show a particular interest in Discharge Cards, since they constitute a universally available source of information about a potential employee. |
Потенциальные работодатели проявляют особый интерес к картам увольнения, поскольку они представляют собой общедоступный источник информации о потенциальном работнике. |
János Kis and in particular András Schiffer feel the work of Holocaust deniers should be protected by a universal right to free speech. |
Янош Кис и, в частности, Андраш Шиффер считают, что деятельность отрицателей Холокоста должна быть защищена всеобщим правом на свободу слова. |
After the universal resurrection, all persons will be assigned to a particular kingdom or degree of glory. |
После всеобщего воскресения все люди будут приписаны к определенному царству или степени Славы. |
That is to say, when universalisable abstract principles are reflectively found to be in equilibrium with particular intuitive judgements. |
То есть когда универсализируемые абстрактные принципы рефлексивно оказываются в равновесии с конкретными интуитивными суждениями. |
Keiler takes particular issue with Bernstein's neglect of various musical cultures for theories of universal musical competence. |
Кейлер обращает особое внимание на то, что Бернштейн пренебрегает различными музыкальными культурами для теорий универсальной музыкальной компетентности. |
He viewed names as arbitrary conventions, incapable of defining abstract universals to function as signs of inductive particulars. |
Он рассматривал имена как произвольные условности, неспособные определять абстрактные универсалии как знаки индуктивных частностей. |
For this reason, sperm from rhesus negative sperm donors is often in great demand, particularly those with the O negative blood group who are universal donors. |
По этой причине сперма от резус-отрицательных доноров спермы часто пользуется большим спросом, особенно у доноров с отрицательной группой крови О, которые являются универсальными донорами. |
But “middle class” doesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development. |
Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития. |
In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction. |
В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции. |
As Piaget believed development was a universal process, his initial sample sizes were inadequate, particularly in the formulation of his theory of infant development. |
Поскольку Пиаже считал развитие универсальным процессом, его первоначальные размеры выборки были недостаточными, особенно в формулировке его теории развития младенцев. |
Plato used it as a technical term to mean universal as opposed to particular. |
Платон использовал его как технический термин для обозначения всеобщего в противоположность частному. |
It merges particular facts into universal regularities. |
Она объединяет частные факты в универсальные закономерности. |
This realm, being but one small part of the Church, cannot make any particular law disagreeable to the general laws of Christ's universal Catholic Church. |
Это государство будучи лишь малой частью Церкви не свособно издать такой закон противоречащий главным законам великой католической церкви Христа. |
In this distinction, there is a particular apple and a universal form of an apple. |
В этом различии есть особое яблоко и универсальная форма яблока. |
In particular, Paul Feyerabend, in the 1975 first edition of his book Against Method, argued against there being any universal rules of science. |
В частности, Пол Фейерабенд в 1975 году в первом издании своей книги против метода высказался против существования каких-либо универсальных правил науки. |
When they propose to establish the universal from the particulars by means of induction, they will effect this by a review of either all or some of the particulars. |
Когда они предполагают установить всеобщее из частных посредством индукции, они осуществят это путем рассмотрения либо всех, либо некоторых частных. |
A brimless scarlet cap became nearly universal for young Florentines in particular, and was widely worn by older men and those in other cities. |
Алая Шапочка без полей стала почти универсальной, в частности, для молодых флорентийцев, и ее широко носили мужчины постарше и жители других городов. |
Plato argued that there are some universal forms that are not a part of particular things. |
Платон утверждал, что существуют некоторые универсальные формы, которые не являются частью конкретных вещей. |
Great efforts were being directed towards attainment of the Millennium Development Goals, particularly the Goal on universal education. |
Большие усилия прилагаются для достижения Целей развития тысячелетия, особенно цели обеспечения всеобщего образования. |
Now of course stress, particularly in our modern lifestyle, is a somewhat universal experience, right? |
Стресс стал неотъемлемой частью современного образа жизни, не так ли? |
The conditions of validity of legal acts in general appear to be applicable to the act of recognition in particular. |
Условия действительности правового акта в целом представляются применимыми и к акту признания в частности. |
The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents. |
Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов. |
Public education is becoming universally available, including for groups that faced harsh discrimination in the past. |
Общественное образование становится доступным даже для групп, притеснявшихся ранее. |
Written by Dojjen, in the months before he decided that his particular line of research was best pursued up in the hills, with a snake wrapped round his neck. |
Это писал Доджен, за месяц до того как решил, что лучше продолжить его исследования в холмах, со змеей, обвитой вокруг шеи. |
How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things. |
Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной. |
I know I was urged to give every detail every particular, even the slightest that may illuminate the human passion |
Я знаю,... и не пропустила ни одной детали ... каждой частности, даже самой малой ... которая может распалить человеческую страсть. |
He had no particular business in the city. |
У него не было никаких особенных дел в городе. |
The vampires in particular view you as... |
Вампиры в частности вида как ты .. |
Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots. |
Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах. |
The guilt was evident.Even superior to man, to his particular interests... |
Его вина была очевидна. Человек не должен думать о личных интересах... |
To have in general but little feeling, seems to be the only security against feeling too much on any particular occasion. |
По-видимому, есть только одно средство не принимать что-то близко к сердцу - вообще поменьше чувствовать. |
My idea of him is, that he can adapt his conversation to the taste of every body, and has the power as well as the wish of being universally agreeable. |
— Сколько я себе представляю, он умеет подлаживаться к вкусу любого собеседника, имеет способность и желание быть приятным всем и каждому. |
To establish a universally accepted foundation for the definition of the metre, more accurate measurements of this meridian were needed. |
Для установления общепризнанной основы определения метра необходимы были более точные измерения этого меридиана. |
It was designed as a lightweight and universal version of the BM-30 Smerch, dubbed 9A52-2. |
Он был разработан как легкий и универсальный вариант БМ-30 Смерч, получивший название 9А52-2. |
There was no universal structure for the Maya royal court, instead each polity formed a royal court that was suited to its own individual context. |
Не было универсальной структуры для королевского двора Майя, вместо этого каждое государство формировало королевский двор, который был приспособлен к его собственному индивидуальному контексту. |
The archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations. |
Архетипы являются врожденными, универсальными прототипами идей и могут использоваться для интерпретации наблюдений. |
He conjectured that situational conditions, universal laws, and problem solutions occur in autonomous worlds. |
Он предположил, что ситуационные условия, универсальные законы и решения проблем возникают в автономных мирах. |
These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate. |
Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться. |
This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines. |
Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания. |
Universal power port and USB availability is different upon aircraft. |
Универсальный порт питания и наличие USB отличаются в зависимости от самолета. |
At independence, the assembly numbered forty deputies, all of whom were elected as a slate by universal suffrage for five-year terms. |
После обретения независимости ассамблея насчитывала сорок депутатов, каждый из которых был избран в качестве кандидата всеобщим голосованием на пятилетний срок. |
Most successful changes to the interface have started as opt-in features, that then became opt-out, and eventually universal. |
Большинство успешных изменений в интерфейсе начинались как функции opt-in, которые затем становились opt-out и в конечном итоге универсальными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «universal and particular».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «universal and particular» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: universal, and, particular , а также произношение и транскрипцию к «universal and particular». Также, к фразе «universal and particular» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
