Up to date antivirus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Always run antivirus software and keep it up to date. |
Всегда запускайте антивирусную программу и поддерживайте ее актуальность. |
Установите надёжную антивирусную программы и регулярно обновляйте её. |
|
Install antivirus software on your computer and keep it up to date. |
Установите на компьютер антивирусное программное обеспечение и регулярно обновляйте его. |
This approach does not fool antivirus software, however, especially those which maintain and date cyclic redundancy checks on file changes. |
Однако этот подход не обманывает антивирусное программное обеспечение, особенно те, которые поддерживают и датируют циклические проверки избыточности при изменении файлов. |
A typical use case of pre-admission NAC would be to prevent clients with out-of-date antivirus signatures from talking to sensitive servers. |
Типичным вариантом использования NAC предварительного допуска было бы предотвращение разговоров клиентов с устаревшими антивирусными сигнатурами с чувствительными серверами. |
Here's the site of our controversial first date. |
Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание. |
Daphne... is cooking dinner... for your date with a fictitious woman. |
Дафни... готовит ужин для твоего свидания... с вымышленной женщиной. |
I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date. |
Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит. |
We used to date, so I know her inside and out. |
Мы раньше встречались, так что я знаю её как облупленную. |
It also has a very concrete date of origin, which is very rare for a style of stanza. |
У неё также весьма конкретная дата происхождения, что очень редко для стихотворного стиля. |
So you're constantly having to be kept up to date by reading, attending lectures, talking to colleagues, and also by your clients. |
Таким образом, вы постоянно должны быть в курсе, читать, посещать лекции, общаться с коллегами, а также со своими клиентами. |
Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders. |
недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания. |
Given UNIDO's very satisfactory results to date, Member States should be ambitious about the Organization's involvement in the effort to meet the MDGs. |
Интерес, проявленный к другим недавним инициативам ЮНИДО, свидетельствует о динамизме Организации и ее способности оперативно реагировать на новые чрезвычайные обстоятельства. |
Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason. |
Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
There is to date no further evidence of agreed measures to reduce the operational status of these weapons;. |
до сих пор пока еще нет дальнейших признаков согласованных мер по снижению операционного статуса такого оружия;. |
We want to see the establishment of an appropriate subsidiary body at the earliest possible date. |
И нам хотелось бы как можно скорее стать свидетелями учреждения надлежащего вспомогательного органа. |
Our next product, Auslogics Disk Defrag, is the fastest disk defragmentation program to date. |
Наш бесплатный продукт, Auslogics Disk Defrag, самый быстрый дефрагментатор на данный момент. |
You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled. |
Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена. |
If you specify only an effective date, all vendors who are approved on or after that date appear in the list. |
Если указать только дату вступления в силу, в списке отобразятся все поставщики, утвержденные на эту дату или позже. |
or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you. |
или о какой-то другой дате, то мы говорим: Я вообще-то не помню, но могу уточнить для вас. |
Tab to the day text box, and type or select the start date day. |
С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала. |
You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column |
Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность. |
[2.5.10] Cases in which a reserving State or international organization may unilaterally set the effective date of withdrawal of a reservation |
[2.5.10] Случаи, в которых государство или международная организация, сформулировавшее/сформулировавшая оговорку, может в одностороннем порядке устанавливать фактическую дату снятия оговорки |
Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date. |
Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа. |
I would expect to hear that there is no fixed date for the first hike and that it all depends on the incoming data. |
Я ожидаю, что мы услышим, что нет фиксированной даты первого изменения, и что все это зависит от входящих данных. |
Да, хорошо, она просто сумасшедшая Я не собираюсь ни на какое свидание. |
|
Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации. |
|
For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell. |
Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке. |
Oh, well, I can't wait to open it and check the date on the invoice. |
О, ну что же, не могу дождаться, чтобы открыть его и проверить дату оплаты. |
If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25. |
Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября. |
We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment. |
Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара. |
Under these circumstances, isn't it safer to decide to buy at a certain date rather than a certain price? |
Разве не безопаснее при таких обстоятельствах принимать решение о покупке, ориентируясь на определенный момент времени, а не на определенную цену? |
What do you say we have, like, a Trav-Laurie wedding date/21st birthday blowout? |
Что скажешь, если мы устроим, типа, Трев и и Лори пара на свадьбе/21-й день рождения вечеринку? |
At any rate, I think I have brought my story up to the date of Maisie Maidan's death. |
В общем, мне кажется, я подвел нас к смерти Мейзи Мейден. |
By the third date, I wanted him even more than a fistful of Reese's Pieces. |
На следующем свидании я хотела его больше, чем сладостей и туфель. |
You have to extort a date out of House. |
Ты всё же выпытала у Хауза это свидание. |
Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request. |
Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе. |
Как ты думаешь, почему она отказывалась встречаться с тобой? |
|
Noble it stood alone above a great park, but out of date, passed over. |
Исполненный благородства, он горделиво высился над огромным парком. |
Oh, I'm very flattered, but this is my stunningly gorgeous date, |
О, я очень польщен, но я со сногсшибательной и невероятной девушкой, |
the importance of keeping the bloody books up to date. |
очень важно сохранить всё в тайне до поры до времени. |
Ты говоришь дневник писался до последнего дня? |
|
So far, just a few family pets who lost the owner lottery- two cats and a dog, no collars, no way to date 'em- and these graves progress in size. |
Пока что только домашние животные, вытянувшие несчастливый билет... две кошки и собака, без ошейников, годы жизни не обозначить... и эти могилы увеличиваются в размере. |
I wanted to wish you good luck on your date. |
Я пришёл пожелать тебе удачного свидания. |
Огласите дату и время сообщения, и прочтите его. |
|
Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it? |
Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать? |
Listen, make a note of the date when Hawkins breaks off from his journals, all right, and check it against when they had this finals bash. |
Слушайте, обрати внимание на дату когда, Хокинс перестал вести свой дневник, хорошо, и еще раз проверь, когда у них была, их выпускная колбасня. |
Well, you said all the bones date back to the '30s. |
Ты сказала, что все кости относятся к 30-ым годам. |
Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin? |
Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью? |
Always on the lookout for a date or a kiss. |
Всегда в поиске встречи или поцелуя. |
I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA. |
Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК. |
Can you confirm his date and place of birth and social security number? |
Вы можете сказать дату его рождения и место, и номер? |
I was just telling Frank we should set up a weekly so he can keep us up to date on what's going on in the house. |
Я как раз говорил Фрэнку, что нам нужно встречаться еженедельно что бы он держал нас в курсе того, что происходит в палате представителей. |
I asked if you would like to go out on a date with me sometime. |
Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться? |
Okay, so you're saying that if I date Fred that we can all keep hanging out together. |
То есть вы говорите, что если я буду встречаться с Фредом, то мы сможем вместе проводить время. |
Но я бы предпочла сходить с вами на свидание, а не подвергать психоанализу. |
|
I would say objectively gorgeous and, as a man, I would kill to have a date with a woman like that. |
Объективно я бы сказал, что она сногсшибательна, и вообще я бы пошел на все за свидание с ней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «up to date antivirus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «up to date antivirus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: up, to, date, antivirus , а также произношение и транскрипцию к «up to date antivirus». Также, к фразе «up to date antivirus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.