Upright, honest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Upright, honest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в вертикальном положении, честный
Translate

- upright [adjective]

adverb: вертикально

adjective: вертикальный, прямой, честный

noun: стойка, пианино, подпорка, колонна

  • upright piano - пианино

  • upright casting - литьё в форму с вертикально расположенной полостью

  • out of upright - не отвесный

  • upright position - вертикальное положение

  • upright life - праведная жизнь

  • standing upright - стоя вертикально

  • as upright - в вертикальном положении

  • is stood upright - стоится в вертикальном положении

  • upright tube - Вертикальная трубка

  • perfectly upright - совершенно вертикально

  • Синонимы к upright: straight up and down, standing, plumb, perpendicular, straight (up), bolt upright, vertical, on one’s feet, erect, on end

    Антонимы к upright: dishonest, dishonorable, disreputable, unrespected, fallen, lying, prone, unerect

    Значение upright: vertical; erect.

- honest [adjective]

adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный



Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля.

I have had to live a life of pretence and lies. But with you, I can be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь мне приходиться притворяться и лгать, но с Вами я могу быть открытой.

Orchids in this genus have fleshy, upright stems and small to medium-sized resupinate flowers with narrow sepals and petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи этого рода имеют мясистые, прямостоячие стебли и мелкие до средних ресупинатные цветки с узкими чашелистиками и лепестками.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

But I believe that honest discussions between friends can lead to deeper intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю, что откровенные споры между друзьями могут привести к более глубокому доверию.

As Benjamin concluded he produced a piece of wood, on which five very large, honest notches were apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бенджамен показал шерифу деревянную палку, на которой было старательно сделано пять крупных, глубоких зарубок.

Except, all it took for you to snap was a little honest feedback in... excuse me... dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что все, что тебе требовалось - это небольшая честная благодарность... прости, танцевальному классу.

And yet, for the four million years humans have been walking upright, the act is essentially unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же за 4 миллиона лет прямостоячей ходьбы это движение практически не изменилось.

And in something tall enough to keep it standing upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в чем-то достаточно высоком для удерживания стоя.

But, at least, he's honest and won't swindle me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по крайней мере он честный и не будет обманывать меня.

But one thing was certain: the electrical engineer was good-looking, fair and clean-shaven, with pleasant, regular features, and an honest face; he was tall and well-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молодой светловолосый электрик был явно хорош собой: приятные, правильные черты лица, честные глаза, высокий рост и хорошая фигура делали его очень привлекательным.

But you're also loyal and honest and a big old softie when you stop worrying about what people are thinking about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты также верный и честный, и невероятно добрый, когда ты перестаешь беспокоиться о том, что о тебе думают люди.

You're already in the upright and locked position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже находитесь в вертикальном и заблокированном положении.

He walked upright like a person, he wore clothes as a man as well... however he was a wolf from the steppes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходил на двух ногах, носил одежду и был человеком, но по сути он был степным волком.

I realise that an honest conversation at this point may be a little daunting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, что откровенный разговор на данном этапе вас страшит...

But to be honest, the meds are working so well, I kinda forgot about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что медикаменты работают очень хорошо, я даже и стал о вас забывать.

Is his case a rare one? and don't we see every day in the world many an honest Hercules at the apron-strings of Omphale, and great whiskered Samsons prostrate in Delilah's lap?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве это такой редкий случай? Разве мы не видим повседневно добродушных Геркулесов, держащихся за юбки Омфал, и огромных бородатых Самсонов, лежащих у ног Далил?

She held herself upright by a tent flap, and the hand holding onto the canvas was a skeleton covered with wrinkled skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, держась за откинутую полу, и рука ее была похожа на руку мумии, обтянутую иссохшей кожей.

I am the grand deceiver, and you are the bluff, honest man of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я великий обманщик, а вы добродушный, честный человек дела.

He seized her hand, saying: You see, God protects the honest and the industrious ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, бог бережет честных и трудолюбивых, -сказал он, поймав ее руку.

My head was going round, I could scarcely stand upright, but my heart was filled with joy, infinite joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова моя кружится; я едва стою на ногах, но радость, беспредельная радость наполняет мое сердце.

In her little day of triumph, and not knowing him intimately as yet, she made light of honest William-and he knew her opinions of him quite well, and acquiesced in them very humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни недолгого своего триумфа Эмилия, будучи едва знакома с честным Уильямом, мало ценила его, и он отлично знал, какого она о нем мнения, и покорно с этим мирился.

Predicated on the fact that Mr Powell had a reputation for being less than honest with other people's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанном на том, что у мистера Пауэлла была репутация человека, не слишком честного по отношению к чужим деньгам.

What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина?

But don't read him until this is over; too many facts hamper a diplomat, especially an honest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не читай его до того, как закончится наша миссия. Лишние знания мешают дипломатам, особенно честным.

He knows himself to be dishonest, but others think he's honest and he derives his self-respect from that, second-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что бесчестен, но другие верят, что он честен, и он черпает в этом самоуважение, живёт тем, во что верят другие.

Honest to God, Ballmer. You have no culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания.

You would no longer be a government parasite, sucking the lifeblood from honest, hardworking people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не будешь правительственным паразитом, высасывающим жизненные соки из честных труженников.

No, it's just we have different... to be honest, she can be a bit insubordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это потому что у нас разные... если честно, она может быть немного недисциплинирована.

Look, I'm honest and dependable, and I will never run my mouth off the way Brendan does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я честный, на меня можно положиться Я не болтаю, как Брэндон

Honest, Aron, it was only a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, Арон, это шутка.

To be perfectly honest, I'm not entirely sure we are legally bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не уверен, что есть такой закон.

I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных.

I betcha women would like to know what men really think... the truth, the honest truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, женщины хотят знать, о чём действительно думают мужчины... Правда, чистейшая правда.

I am very anxious for the boy's welfare and I pray God night and day that he may grow into a good, honest, and Christian man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тревожусь о будущем моего сына и денно и нощно молю бога о том, чтобы он вырастил его хорошим, честным христианином.

So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера.

I trembled violently; I could scarcely stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так дрожал, что едва стоял на ногах.

All I want is a chance to earn an honest living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я хочу - это честно трудиться.

Every day, the needs of honest citizens are put second to greed and personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день нужды честных граждан замещаются жадностью и желанием личной наживы.

A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой.

He was not the most honest man nor the most pious, but he was brave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был самым добропорядочным и самым благочестивым человеком, но он был человеком отважным.

He's as honest as they come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на редкость честен.

At least he's being honest, willing to admit that there's a problem here, instead of just burying his head in the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотя бы говорит искренне и готов признать, что есть проблема, а не зарывает голову в песок.

Charlene is loyal... And honest and a very good person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлин преданный... и честный, хороший человек.

I don't know what kind of power trip you're on, but it seems cruel, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что с тобой происходит, но по правде говоря, я обиделся.

Certain diseases and alcohol or drug intoxication can interfere with this reflex, causing dizziness and disequilibration, an inability to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные заболевания и алкогольная или наркотическая интоксикация могут мешать этому рефлексу, вызывая головокружение и нарушение равновесия, неспособность стоять прямо.

Brain circuitry also evolved to favor monogamous attachment around the same time that our ancestors developed upright bipedal abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы мозга также эволюционировали в пользу моногамной привязанности примерно в то же время, когда наши предки развили прямоходящие двуногие способности.

For this reason, we make great efforts to avoid eating the sciatic nerve - a nerve that allows the body to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы прилагаем большие усилия, чтобы избежать поедания седалищного нерва-нерва, который позволяет телу стоять прямо.

Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием.

She begins an affair with a famous and fading movie star, and follows her to California, only to return to be more honest about what she wants in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заводит роман с известной и увядающей кинозвездой, и следует за ней в Калифорнию, только чтобы вернуться, чтобы быть более честной о том, чего она хочет в своей жизни.

Sedans received a more formal upright grill, while the coupe and liftback received a sleeker, aerodynamic looking frontal treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седаны получили более формальную вертикальную решетку, в то время как купе и лифтбэк получили более гладкую, аэродинамически выглядящую фронтальную обработку.

Militarism, extravagance, protection are weeds which grow in the same field, and if you want to clear the field for honest cultivation you must root them all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милитаризм, расточительность, защита-это сорняки, которые растут на одном и том же поле, и если вы хотите очистить поле для честного культивирования, вы должны выкорчевать их все.

Dian Wei used only one hand to grab the banner pole and succeeded in keeping it upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диань Вэй ухватилась за древко знамени только одной рукой и сумела удержать его в вертикальном положении.

It's pretty sad to see this stuff happening on a project that appears to have been started with high ideals and should be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно грустно видеть, как все это происходит в проекте, который, похоже, был начат с высоких идеалов и должен быть честным.

The oblique upright, popularized in France by Roller & Blanchet during the late 1820s, was diagonally strung throughout its compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косая вертикаль, популяризированная во Франции компанией Roller & Blanchet в конце 1820-х годов, была продета по диагонали по всему компасу.

To be honest; I've only quickly scanned the removals, but I think it was an OK choice - it wasn't the best content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я только быстро просмотрел удаления, но думаю, что это был нормальный выбор - это был не самый лучший контент.

To be honest, it really seems that information was added in clear violation of the NPOV spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, действительно кажется, что информация была добавлена в явном нарушении духа НКО.

A bit more work and it is, to be honest, ready for FA nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного работы, и он, честно говоря, готов к номинации ФА.

Taking an egg, therefore, all those Masters sought to make it stand upright, but not one could find a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, взяв яйцо, все эти мастера стремились заставить его стоять вертикально, но никто не мог найти способа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upright, honest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upright, honest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upright,, honest , а также произношение и транскрипцию к «upright, honest». Также, к фразе «upright, honest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information