Used for putting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый
widely used - широко используемый
used in drilling - используемый при бурении
has been used less - было использовано меньше
data was used - Данные были использованы
increasingly being used - все шире используется
used with - используется с
characters used - символы используются
steps used - шаги используются
be used at the same time - быть использованы в то же время
has been used for a long - используется в течение длительного
Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled
Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused
Значение used: having already been used.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
enter for - вводить
unaccounted for - неучтенный
make compensation for - производить компенсацию
understudy for - дублер для
contract for delivery and transit - контракт на поставку и транзит
payment for collection - платеж на инкассо
fire for effect - стрельба на поражение
propaganda for war - пропаганда войны
games for children - игры для детей
pose for picture - позировать для фотографии
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
putting on - надевание
putting forward - выдвижение
putting the best face on - делать хорошую мину по поводу
readiness for putting into operation - готовность к пуску в эксплуатацию
putting ideas into practice. - положить идеи на практике.
is putting great effort - прилагают большие усилия
toward putting - в направлении ввода
is about putting - о сдачи
by putting together - поставив вместе
putting things together - положить вещи вместе
Синонимы к putting: putt, settle, set (down), plonk, stick, leave, park, deposit, dump, lay (down)
Антонимы к putting: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up
Значение putting: move to or place in a particular position.
Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on. |
Говоря о пришельцах, положившим нам начало, или другой жизни, мы просто откладываем проблему на потом. |
Когда ты начнешь думать прежде всего о себе? |
|
She'll defend her son's life even if it means putting her other son in prison. |
Она спасет жизнь своему сыну, даже если придется упечь другого сына за решетку. |
For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy. |
В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми. |
The cryogen that used to refrigerate its sensors is long gone, so we joke that its air-conditioning is broken. |
Криоген, который охлаждал его датчики, давно закончился, и мы шутим, что сломалась система кондиционирования. |
We've used tools of computational creation to unlock immense wealth. |
Использование компьютерного творчества открыло нам невероятное богатство. |
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder. |
В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности. |
During twentieth century communist revolutions, uniforms were used to abolish class and race distinctions. |
В двадцатом веке революционеры использовали униформу для отмены классовых и расовых признаков. |
Подобные фото печатаются в еженедельных женских журналах. |
|
I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans. |
Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох. |
They're putting their own misguided sense of righteousness above the well-being of all of humanity. |
Они ставят своё ложное чувство справедливости превыше благополучия всего человечества. |
Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner. |
Следующей их целью было угнать машину, на которой они добрались до захваченного самолёта. |
Since our school was surrounded by hills and woods, there were a lot of nice spots we used to go to. |
Места вокруг нашей школы замечательные, самые подходящие для таких уроков. |
К тому же, мы были близки. |
|
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
This poor gentleman used to speak in long, eloquent sentences, but after years of drinking, he can only speak in short, choppy utterances. |
Этот бедолага мог раньше говорить длинными красочными фразами, но годы алкоголизма - и теперь он может выражаться лишь короткими обрывками. |
One can regret that the major part of stone facing of ancient structures were later used as a construction material. |
Можно только пожалеть, что значительная часть каменной облицовки древних сооружений была позднее использована в качестве строительного материала. |
My dad used to call my mom his Finance Minister. |
Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом. |
И этот разводной ключ Я использую для откручивания гаек. |
|
You want to sell your used agricultural machinery? |
Вы хотели бы продать Вашу старую сельхозтехнику? |
The invention relates to light emitting diodes used in optical communications, optical computers, etc. |
Изобретение относится к светоизлучающим диодам, которые используются в оптической связи, в оптических компьютерах и т.п. |
Information on mortgage loans does exist, but it cannot be assumed that the amount concerned is fully used for investment in dwellings. |
Информация об ипотечных ссудах имеется в наличии, однако нет оснований считать, что все эти ссуды полностью используется для инвестиций в жилье. |
Но в новой версии мы применили другой подход. |
|
The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction. |
Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов. |
The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas. |
Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами. |
We don't have much time and I would see it well used. |
У нас мало времени и я хочу его использовать с пользой. |
It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961. |
Это - устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961. |
The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances. |
Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям. |
Currently, a wrecking ball, a heavy weight on a cable that is swung by a crane into the side of the buildings is no longer used for dismantlement purposes. |
В настоящее время уже не используется разборка сооружений с применением большого металлического шара, раскачивающегося и разбивающего стены. |
Простите, что я так нахально навязываюсь. |
|
А ведь его машину используют в качестве газовой камеры. |
|
These fractions differ in their chemical composition, and neither coarse nor fine fly ash should be used as fertilizer. |
Эти фракции различаются по своему химическому составу, при этом ни крупно-, ни тонкодисперсная летучая зола непригодна для использования в качестве удобрения. |
The game is blocked, said Goodloe, putting down a domino; and we had the beer. |
Игра закрыта, - сказал Гудло, выкладывая на стол костяшку домино. И мы стали пить пиво. |
I think all this is rather like putting the cart before the horse. |
По-моему, вы ставите телегу впереди лошади. |
Они не грязные, я просто приклеиваю стикеры на разные вещи. |
|
Archibald Kane never ceased to insist on the fact that Lester ought to get married, and that he was making a big mistake in putting it off. |
Арчибалд Кейн постоянно твердил, что Лестер должен жениться и что он делает большую ошибку, откладывая это. |
The word is she's putting up at Mr Jin's place |
Знаю только, что поселилась она в поместье Цзинь. |
I apologize for putting you on hold. |
Простите, что поставил вас в режим ожидания. |
because i'm not sure- you were infected, because if you're standing here telling me you weren't, i'm putting a date on that letter of resignation. |
Потому что я не уверен.. Вы были заражены, если не так и ты стоишь тут, я заполню дату в твоё заявление. |
Я упаковываю вещи на хранение. |
|
He wasn't putting in those 20-hour days. |
Перестал работать по 20 часов в день. |
They're putting everything in place to break the curse. |
Они расставят всё по местам, чтобы снять проклятие. |
Loved putting bad guys behind bars. |
Любил отправлять плохих парней за решетку. |
Мы... соединяем все кусочки вместе. |
|
And after putting him to sleep in her lap, she called for someone to shave off his seven braids. |
И усыпила его на коленях своих, и призвала человека, и велела ему остричь семь кос головы его. |
I'm less afraid of putting my money in the stock market than I am putting my heart on the line. |
Я вот меньше боюсь играть на бирже, чем открыть кому-нибудь сердце. |
At first they melted as soon as they came in contact with the earth, but ever more fell, covering the ground, putting out the fire, spoiling his supply of moss-fuel. |
Сначала они таяли, едва коснувшись земли, но снег валил все гуще и гуще, застилая землю, и наконец весь собранный им мох отсырел, и костер погас. |
I'm putting together a special team with special privileges. |
Я создаю особую команду с особыми привилегиями. |
My agent's actually putting me up for this huge laundry-detergent campaign, and my head shots have more of an Ibsen in the park feel, and the campaign needs more of a comedy look. |
Мой агент уже почти устроил меня в масштабную рекламу стирального порошка, но в моих старых снимках слишком много драматизма, а для рекламы нужен более комедийный образ. |
The Coddington place is rumored to be up for sale, and the missus and I will be putting in a bid. |
Говорят, что дом Коддингтонов скоро выставят на продажу, и мы с моей женой собираемся купить его. |
'Cause I've been putting up with a lot of your crap, so... I think it's payback time. |
Всё-таки, я много чего от тебя вытерпел, так что теперь пришла пора расплаты. |
I don't care in the least what your mother thinks, and what match she wants to make for you, she said, putting the cup down with a shaking hand. |
Мне совершенно все равно, что думает твоя мать и как она хочет женить тебя, - сказала она, дрожащею рукой ставя чашку. |
It's just we're putting new cover sheets... on all the T.P.S. Reports before they go out now... so if you could go ahead and try to remember... to do that from now on, that'd be great. |
Просто мы кладём новые обложки... на все отчёты, прежде чем они отсюда уходят... так что если бы впредь не забывал это делать... было бы просто замечательно. |
Он говорил о том, чтобы заточить меня в подземелье? |
|
He had a beautiful and a sonorous voice, and a manner of putting things which was irresistible to youth. |
Голос у него был красивый, звучный, а манера высказывать свои взгляды увлекала молодежь. |
The principles reflected in the guidelines are analysed in an article putting them into perspective with concepts of the GDPR put into law later in the European Union. |
Принципы, отраженные в руководящих принципах, анализируются в статье, рассматривающей их в перспективе с концепциями GDPR, введенными в закон позже в Европейском Союзе. |
So I don't feel like I should have to clean up their mess when they can prevent it by putting off the release for a month. |
Так что я не чувствую, что должен убирать их беспорядок, когда они могут предотвратить это, отложив выпуск на месяц. |
A telephone operator worries about putting her name on a list due to McCarthyism. |
Телефонистка беспокоится о том, чтобы внести ее имя в список из-за маккартизма. |
She had to keep on putting in the twigs of sorrow, just to keep alive. |
Она должна была продолжать подкладывать веточки печали, просто чтобы выжить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «used for putting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «used for putting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: used, for, putting , а также произношение и транскрипцию к «used for putting». Также, к фразе «used for putting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.