V&a waterfront - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

V&a waterfront - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
v & A Waterfront
Translate

- waterfront [noun]

noun: берег, порт



Sal also controls Gotham City's drug trade, unions, operations on the waterfront, and gun smuggling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэл также контролирует торговлю наркотиками в Готэм-Сити, профсоюзы, операции на набережной и контрабанду оружия.

acquired waterfront properties in the South Lake Union area with plans to create a new commercial neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрел прибрежную недвижимость в районе Саут-Лейк-Юнион с планами создания нового коммерческого района.

On January 30, 2012, the Barrie line was extended north to the newly constructed Allandale Waterfront GO Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2012 года линия Барри была продлена на север до недавно построенной станции Allandale Waterfront GO.

Among them, he incorrectly guessed that On the Waterfront was the winner of the Best Picture award at the 28th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них он ошибочно предположил, что на набережной был лауреат премии Лучшая картина на 28-й премии Оскар.

Annie, a janitor at the Waterfront Congress Hotel just found your contact dead in the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни, швейцар конгресс-отеля Вотерфронт только что обнаружил на лестничной площадке труп твоего связного.

The smaller temporary building located on the waterfront promenade had previously operated as a feasibility trial beginning in 2004 and ran seasonally until 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее временное здание, расположенное на набережной, ранее использовалось в качестве технико-экономического обоснования, начиная с 2004 года и продолжалось сезонно до 2011 года.

The Seattle Aquarium is located on the Elliott Bay waterfront, and the Woodland Park Zoo is on Phinney Ridge in north Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквариум Сиэтла расположен на набережной залива Эллиот, а зоопарк Вудленд-парка-на хребте Финни в Северном Сиэтле.

The idea of revamping the waterfront came from cities like Baltimore, who were always trying to fix formerly horrible places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея реконструкции набережной пришла из таких городов, как Балтимор, которые всегда пытались исправить ранее ужасные места.

One of the requirements of the complex's building permit was that it pay for an archeological assessment of undeveloped waterfront land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из требований разрешения на строительство комплекса было то, что он платил за археологическую оценку неосвоенных прибрежных земель.

These plans represent a revitalized vision of the waterfront property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы представляют новое видение собственности на набережной.

We've got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста.

We need you to courier an eyes-only envelop to the Tre Kronor Gala at Waterfront Congress Centre this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо чтобы ты доставила лично в руки конверт на мероприятие Три короны в Конгресс-Центре Вотерфронт сегодня днем.

You bloody fools! he said through his teeth and there followed every obscenity he had learned on the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, чёртовы идиоты, - произнёс он сквозь стиснутые зубы, а затем последовали самые грязные слова, которым он научился в порту.

I will get every quaint blue-collar buddy of mine to block every bulldozer you throw at that waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу всех рабочих, которых я только знаю, чтобы перекрыть дорогу любому бульдозеру, который ты пришлешь на этот берег.

Six months ago, a coalition of anonymous investors calling themselves the Montague Development Group procured 2,000 contiguous acres of state-controlled waterfront real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полгода назад коалиция анонимных инвесторов, называющая себя Монтагью Девелопмент Груп, приобрела у властей штата 2000 акров земли, расположенных вдоль береговой линии.

So he tanks the waterfront 'cause he's paving the way for his own company to make a separate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы открыть дорогу для своей конторы на новую застройку.

First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу.

We got the best muscle on the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас лучший боец во всем порту.

Well, the source knew that Barksdale had a waterfront condo in his own name gave the accurate location, and title info down to deed of transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник знал, что у Барксдейла есть квартира на набережной на его имя... указал ее точное место и данные... свидетельства о передаче собственности.

waterfront project is still a viable option for Seattle's economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и все же, портовый проект - это перспективный способ стимуляции экономического роста Сиэтла.

Tell me what you were doing for Ames that night at the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что ты делал для Эймса той ночью на набережной.

He just went into a building down the waterfront. 344 Wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в здание в конце набережной. 344, Ваш.

Why would the Mayor torpedo his own waterfront project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мэру подрывать собственный проект на набережной?

Brown goose is 27 on foot, direction of the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый гусь движется по направлению к набережной.

And I imagine the waterfront helps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я понимаю, береговая линия тоже помогает.

Either someone's very interested in waterfront storage containers, or they're here to pay you a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо кто-то питает нездоровый интерес к ржавым придорожным контейнерами - либо к тебе незваные гости.

The driver turned the carriage toward the waterfront, and Jamie knew instantly where they were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер повернул в сторону порта, и Джейми тут же понял, куда они едут.

Gail's father was known on the waterfront as the Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Гейла был известен на побережье под прозвищем Герцог.

Okay, a patrol boat recovered Dansby's body here- the inlet at Potomac River Waterfront Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, патрульный катер нашел тело Дэнсби здесь в проливе причала Парка реки Потомак.

You may or not know Bill, that every day I go down to the waterfront with hot soup for the Irish as they come on shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, Билл, я каждый вечер прихожу к причалу с тарелкой горячего супа для несчастных ирландцев.

This turned out to be their last release on Waterfront – they left the label shortly after and got a distribution deal with Mushroom Distribution Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказался их последний релиз на Waterfront – вскоре после этого они покинули лейбл и заключили дистрибьюторский контракт с Mushroom Distribution Services.

It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront.

High-rise hotels and towers line the district's New Waterfront, marina and seaside promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотные отели и башни выстроились вдоль новой набережной района, пристани для яхт и Приморской набережной.

Three sites were designated and they were all on the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обозначены три места, и все они находились на набережной.

Part of the slipway has been preserved on the waterfront, while at low tide, more of the slipway can be seen on the Thames foreshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть стапеля сохранилась на набережной, в то время как во время отлива большую часть стапеля можно увидеть на берегу Темзы.

The historic center of San Francisco is the northeast quadrant of the city anchored by Market Street and the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический центр Сан-Франциско - это Северо-Восточный квартал города, примыкающий к рыночной улице и набережной.

Many piers remained derelict for years until the demolition of the Embarcadero Freeway reopened the downtown waterfront, allowing for redevelopment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пирсы оставались заброшенными в течение многих лет, пока снос автострады Эмбаркадеро вновь не открыл набережную в центре города, что позволило провести реконструкцию.

Salem Harborwalk opened in July 2010 to celebrate the rebirth of the Salem waterfront as a source of recreation for visitors as well as the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salem Harborwalk открылся в июле 2010 года, чтобы отпраздновать возрождение набережной Салема как источника отдыха для посетителей, а также местного сообщества.

In 2011, Barrie's waterfront was under redevelopment, with the relocation of several roadways to provide more greenspace and parkland along the lakeshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году набережная Барри была реконструирована, с перемещением нескольких дорог, чтобы обеспечить больше зеленых насаждений и парков вдоль берега озера.

It was a secure location on a lonely waterfront, and was the perfect place for such a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было безопасное место на уединенной набережной, и было идеальным местом для такой встречи.

One can also be a program staff member at 18 and beyond, working in the Athletics, Arts, Outdoors, or Waterfront departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также быть сотрудником программы в 18 лет и старше, работая в отделах легкой атлетики, искусств, на открытом воздухе или на набережной.

Kaye receives a call from her friend Janet, inviting her to come to a Halloween rave held at the waterfront, she tries to persuade her not to go but fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей получает звонок от своей подруги Джанет, приглашая ее прийти на Хэллоуин рейв, проводимый на набережной, она пытается убедить ее не идти, но терпит неудачу.

Maassilo is located on Rotterdam’s waterfront at Maashaven Zuidzijde, a 10 minutes' drive from Rotterdam Ahoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maassilo расположен на набережной Роттердама в Zuidzijde Maashaven, в 10 минутах езды от Роттердама аврал.

Apartments and hotels were constructed towards the common and waterfront, along Southsea Terrace, Western Parade and Clarence Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты и отели были построены в направлении Коммон и набережной, вдоль Саутси-террас, Вестерн-парад и Кларенс-парад.

One of his primary achievements was improving Burlington's Lake Champlain waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его главных достижений было улучшение набережной озера Шамплейн в Берлингтоне.

The expressway separated downtown from the waterfront, and was increasingly choked with bumper-to-bumper traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Арбком не может отменить назначение арбитра, поскольку это будет равносильно исключению его или ее из состава комитета.

Candy searches Skip's waterfront shack that night while he is out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэнди обыскивает прибрежную лачугу скипа в ту ночь, когда его нет дома.

The third is the Harbour Quays complex on the Wellington waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий - комплекс Harbour Quays на набережной Веллингтона.

In 1995, the park was extended with an additional 2,8 hectares of waterfront, located to the south of the original area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году парк был расширен еще на 2,8 га набережной, расположенной к югу от первоначальной площади.

Construction of the complex was preceded by a seven-year zoning and legal battle over the future of the Georgetown waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительству комплекса предшествовало семилетнее зонирование и судебная тяжба за будущее джорджтаунской набережной.

This dispute led to the designation and development of a new national park, the Georgetown Waterfront Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

By 1960, many of these plants closed, and the waterfront fell into disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960 году многие из этих заводов закрылись, и набережная пришла в негодность.

On June 29, the D.C. Zoning Commission issued, without comment, a 120-day ban on all construction on the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня комиссия по зонированию округа Колумбия без каких-либо комментариев издала 120-дневный запрет на все строительство на набережной.

Georgetown Inland argued that a construction ban, however temporary, would drive developers permanently away from the waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаун в глубине страны утверждал, что запрет на строительство, пусть и временный, навсегда отодвинет застройщиков от береговой линии.

The D.C. Court of Appeals decision provided a major impetus to a new effort to retain a portion of the waterfront as parkland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг Рика даже разрушает вселенную только для того, чтобы восстановить ее с Риком и Генисом в качестве единственных выживших.

In 1954, Brando starred in On the Waterfront, a crime drama film about union violence and corruption among longshoremen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Брандо снялся в фильме На набережной - криминальной драме о насилии профсоюзов и коррупции среди грузчиков.

Brando won the Oscar for his role as Irish-American stevedore Terry Malloy in On the Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандо получил премию Оскар за роль ирландско-американского грузчика Терри Мэллоя в фильме На набережной.

In 1954 Sinatra was offered the part of Terry Malloy in On The Waterfront after Marlon Brando had turned it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Синатре предложили роль Терри Мэллоя в фильме На набережной, но Марлон Брандо отказался.

In 1942, the Office of Naval Intelligence was concerned about German and Italian agents entering the US through the New York waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Управление военно-морской разведки было обеспокоено тем, что немецкие и итальянские агенты проникали в США через Нью-Йоркскую набережную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «v&a waterfront». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «v&a waterfront» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: v&a, waterfront , а также произношение и транскрипцию к «v&a waterfront». Также, к фразе «v&a waterfront» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information